Translation of "shakes his head" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white.
Его мать качает головой, сжимает кулаки так, что костяшки белеют.
My friend shakes his disheveled but venerable head and his wrinkled face breaks into a smile.
Мой друг кивает своей взъерошенной, почтенной головой, и его морщинистое лицо расплывается в улыбке.
Tom shakes his spear in anger at bear.
Том в гневе трясёт своим копьём на медведя.
PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.
ПМ Хорошо, гораздо проще распознать эти движения головой, если вы знаете, что искать.
His head ached.
У него болела голова.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы.
His success went to his head.
Успех вскружил ему голову.
His hat fell off his head.
У него с головы упала шляпа.
His head was heavy.
Голова его была тяжела.
He raised his head.
Он поднял голову.
His head was gray.
Его голова была седой.
Tom shaved his head.
Фома побрил голову.
Tom shaved his head.
Фома побрил череп.
Tom shaved his head.
Фома постригся налысо.
Tom shook his head.
Том покачал головой.
He scratched his head.
Он почесал голову.
He banged his head.
Он ударился головой.
He bowed his head.
Он склонил голову.
He shaved his head.
Он побрился налысо.
He cocked his head.
Он склонил голову набок.
Tom nodded his head.
Том кивнул головой.
Tom ducked his head.
Том пригнул голову.
His head was grey.
Его голова была седой.
Tom scratched his head.
Том почесал голову.
Speak the truth, even if your voice shakes.
Говори правду, даже если твой голос дрожит.
Speak the truth, even if your voice shakes.
Говори правду, даже с дрожью в голосе.
Tom covered his head with his pillow.
Том накрыл голову подушкой.
Tom covered his head with his blanket.
Том накрыл голову одеялом.
A woman advancing from a few feet away shakes her head and kicks what appears to be the twisted remains of a plastic container.
Женщина несколькими метрами впереди трясёт головой и пинает что то, что выглядит как искореженные останки пластикового контейнера.
My house always shakes when a truck goes by.
Каждый раз, когда мимо проезжает грузовик, мой дом сотрясается.
Tom stood on his head.
Том стоял на голове.
He's standing on his head.
Он стоит на голове.
Tom must've hit his head.
Том, должно быть, ударился головой.
Tom completely lost his head.
Том совершенно потерял голову.
Tom never loses his head.
Том никогда не теряет голову.
Tom is nodding his head.
Том кивает головой.
He silently shook his head.
Он молча покачал головой.
Karenin cracked his fingers and bowed his head.
Алексей Александрович потрещал пальцами и опустил голову.
We felt few shakes that were getting stronger and stronger.
Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее.
CB Gosh, this question shakes me to my core, hahaha.
КБ Боже, этот вопрос потряс меня до глубины души, хахаха.
He lifted his head and pondered.
Он приподнял голову и задумался.
He recovered and lifted his head.
Он опомнился и поднял голову.
The mistake cost him his head.
Ошибка стоила ему головы.
John kept his head above water.
Джон держал голову над водой.
There's a price on his head.
За его голову назначили цену.

 

Related searches : His Head - Wood Shakes - Shakes Hands - Great Shakes - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head - Turn His Head - Scratch His Head - Off His Head - Lost His Head - Bowed His Head - Shake His Head - Take His Head