Translation of "bear no interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I bear no grudge against you.
Я не держу на вас зла.
I bear no grudge against you.
Я не держу на тебя зла.
I bear no grudge against you.
Я на тебя не в обиде.
Obama seems to bear Europeans no ill will.
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом.
He has no interest in politics.
Его не интересует политика.
Tom has no interest in golf.
У Тома нет интереса к гольфу.
Tom has no interest in golf.
Том не интересуется гольфом.
I have no interest in politics.
Я не испытываю никакого интереса к политике.
I have no interest in politics.
Я не интересуюсь политикой.
I have no interest in politics.
Политика меня не интересует.
Tom has no interest in science.
У Тома нет интереса к науке.
Tom has no interest in science.
Том не интересуется наукой.
I have no interest in money.
Деньги меня не интересуют.
I have no interest in fashion.
Меня мода не интересует.
I have no interest in fashion.
Мода меня не интересует.
The commission initially showed no interest.
Комиссия изначально не проявляла интереса.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
As central banks brought policy interest rates down to zero, no one cared that gold yields no interest.
Поскольку центральные банки понизили процентные ставки до нуля, никого не волновало, что доходы от золота беспроцентные.
I have no interest in ordinary people.
Обычные люди меня не интересуют.
He has no interest in art whatsoever.
Он совсем не интересуется искусством.
This is of interest to no one.
Это никому не интересно.
While the rich are better able to bear the risks of currency and interest rate fluctuations, it is the poor who bear the brunt of this volatility.
В то время как богатые более приспособлены к тому, чтобы перенести риски колебаний валюты и процентных ставок, именно на бедных лежит основной удар этой изменчивости.
But, in reality, most of us are no different from that bear.
Но в действительности большинство из нас ничем не отличается от того медведя.
Don t tell me that the Venezuelans bear no responsibility in this crisis.
И не говори, что венесуэльцы не несут ответственности за этот кризис.
China has no interest in such an outcome.
Китай не заинтересован в подобном развитии событий.
War, of course, is in no one s interest.
Война, конечно же, не входит в интересы всех этих государств.
That book is of no interest to me.
Эта книга меня совершенно не интересует.
I have no interest in his private life.
Его личная жизнь меня не интересует.
The rules bear the burden of ensuring the collective social interest in the system s stability, efficiency, and fairness.
Правила несут бремя гарантий коллективных социальных интересов при стабильности, эффективности и справедливости системы.
Bear River
Медвежья река
Bear it.
Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear
Tunnel bear
No bear, if it knew what we do, would fall into that trap.
Ни один медведь, если бы он знал, что мы делаем, не попался бы в такую ловушку.
I no longer bear a grudge against them, but I cannot forgive them.
Я больше не держу обиду на них, но я не могу простить их.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтерес ванности в уменьшении дефицита.
Plee the Bear
Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Soldiers bear arms.
Солдаты вооружены.
NASA had no interest they tried to kill the project.
НАСА это не интересовало. Они старались уничтожить проект.
A chaotic, imploding North Korea is in no one s interest.
В погрузившейся в хаос и взрывной Северной Корее никто из них не заинтересован.
Play is connected with no material interest, and no profit can be gained from it.
Игра никоим образом не связана с материальным интересом и не может приносить никакой прибыли.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
All of this excites little or no interest in the West.
Все это практически не вызывает никакого интереса на Западе.
But African leaders have no interest in a real African Union.
Но африканские лидеры не заинтересованы в реальном Африканском Союзе.
No government has an interest in fomenting an obviously bad situation.
Ни одно правительство не заинтересовано в раздувании очевидно плохой ситуации.

 

Related searches : Bear Interest - Shall Bear Interest - Will Bear Interest - Bear An Interest - Bear Default Interest - Not Bear Interest - No Interest - Bear No Liability - Bear No Risk - Bear No Resemblance - Bear No Relation - Bear No Cost - Showed No Interest - No Further Interest