Translation of "no less favorable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Favorable - translation :

Less - translation :

Keywords : благоприятных благоприятном выгодные благоприятное благоприятны Меньше менее Чем меньше чуть

Examples (External sources, not reviewed)

And therefore less juice into the task, fewer puzzles solved, a less favorable outcome compared to you folks.	Следовательно, вы прилагаете меньше усилий, решаете меньше задач, достигаете меньшего, чем эта группа.
Second, Japan s public finances are weaker than in 1995, and demographic factors are less favorable.	Во вторых, государственные финансы Японии слабее, чем в 1995 году, и демографические факторы менее благоприятны.
Europe deserves no less.	Европа этого заслуживает.
Democracy demands no less.	Демократия требует этого.
The third winner, though she is mathematically in a much less favorable position, is Segolène Royal.	Третий победитель хотя с математической точки зрения ее положение намного менее предпочтительно это Сеголен Руаяль.
Expect no less from Bush.	Ожидайте того же, если не большего, и от Буша.
No breakthrough is likely, but the outcome could be more favorable than many expect.	Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают.
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.	Я понятия не имею, что у него на уме, раз он отверг такое предложение.
They were no less idealistic, and no more humanitarian.	Они были не менее идеалистичны и не более гуманитарны.
China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling.	Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно.
Parents and students deserve no less.	Родителям и ученикам не стоит соглашаться на меньшее.
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
Israel s internal challenges are no less demanding.	Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
Immunity from prosecution is no less salient.	Иммунитет от уголовного преследования также ставится под сомнение.
I have no less than four brothers.	У меня не меньше четырёх братьев.
Taro weighs no less than 70 kilograms.	Таро весит не менее семидесяти килограммов.
He has no less than twelve children.	У него не меньше двенадцати детей.
She has no less than twelve children.	У неё не меньше двенадцати детей.
She has no less than ten children.	У ней не менее десяти детей.
He's no less than forty years old.	Ему не меньше сорока.
The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.	Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной.
I am no pessimist, even less a doomsayer.	Я не пессимист, и уж точно, не злой пророк.
But the other pieces are no less important.	Но и другие составляющие не менее важны.
There is no more or less in love.	В любви нет больше и меньше.
No less than 100 people attended the meeting.	На встрече присутствовали не менее ста человек.
Jane is no less beautiful than her mother.	Джейн не менее красива, чем её мать.
No less than twenty houses were burnt down.	Не менее двадцати домов сгорело дотла.
I owe him no less than 50,000 yen.	Я должен ему не меньше 50000 иен.
Chinese food is no less delicious than French.	Китайская еда не менее вкусная, чем французская.
He has no less than three hundred books.	У него не меньше трёхсот книг.
He gave me no less than 10000 yen.	Он дал мне не менее 10000 иен.
He gave me no less than 10000 yen.	Он дал мне не меньше десяти тысяч иен.
He is no less kind than his sister.	Он не менее добр, чем его сестра.
He has no less than five English books.	У него не меньше пяти английских книг.
He is no less wise than his father.	Он не менее мудр, чем его отец.
She is no less beautiful than her mother.	Она не менее красива, чем её мать.
She is no less beautiful than her mother.	Она не менее красива, чем мать.
She is no less pretty than her sister.	Она не менее красива, чем её сестра.
She is no less pretty than her sister.	Она не менее красива, чем сестра.
She is no less beautiful than her sister.	Она не менее красивая, чем ее сестра.
She is no less beautiful than her sister.	Она не менее красива, чем её сестра.
She is no less beautiful than her sister.	Она не менее красива, чем сестра.
He has no less than three hundred books.	У него не меньше трёхсот книг.
I'm no less of a sinner than you.	Я не меньший грешник, чем ты.
He has no less than three hundred books.	У него по меньшей мере три сотни книг.

Показать эту страницу на русском языке