Translation of "no lesser than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lesser - translation :

Than - translation :

Keywords : меньшее зол меньшим меньшие меньший Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Beautiful? Maybe lesser.	Красиво? Возможно в меньшей степени.
And surely the death of one person is a lesser tragedy than the death of five, no matter how that death is brought about.	И конечно, смерть одного человека меньшая трагедия, чем смерть пятерых, независимо от того, чем вызвана эта смерть.
Inflation is Now the Lesser Evil	Инфляция теперь меньшее зло
Inflation Is Still the Lesser Evil	Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол
Choose the lesser of two evils.	Выбирай меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils.	Выбирайте меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils!	Выбери меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils!	Выберите меньшее из двух зол.
Such a cavalier attitude to the demands of lesser powers to be heard is no longer possible.	Такое учтивое отношение к требованиям менее влиятельных государств быть услышанными более не представляется возможным.
Sometimes one must choose the lesser evil.	Иногда приходится выбирать наименьшее из зол.
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch	Элизабет Лессер Пригласите иного пообедать.
No sooner said than done.	Сказано сделано.
No sooner said than done.	Сказано сделано!
I'm no different than you.	Я ничем не отличаюсь от вас.
I'm no different than you.	Я ничем не отличаюсь от тебя.
You're no better than me.	Ты не лучше меня.
You're no better than me.	Вы не лучше меня.
Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves.	Менее значимые генерал лейтенанты вместе со своими подчиненными частями оставили президента.
As my lawyer says, they picked the lesser evil.	Как говорит мой адвокат, они выбрали меньшее зло.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений!
Other countries share this concern, if to a lesser extent.	Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени.
Halophila baillonii has been found only in the Lesser Antilles.	Вид Halophila baillonii был найден только на Малых Антильских островах.
Later members included William Cagney, Sol Lesser, and Hal Roach.	Позже членами стали William Cagney, Sol Lesser, и Hal Roach.
No more than 50 people came.	Пришло не больше пятидесяти человек.
You're no younger than I am.	Ты не моложе меня.
I'm no better than anyone else.	Я не лучше других.
Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods.	В индуизме существует Триединый Бог вместе с миллионами меньших богов.
It's no different than sending a text.	Это ничуть не отличается от отправки смс.
It's no different than checking an email.	Не отличается от проверки почты.
I am no younger than you are.	Я не моложе тебя.
Henry has no more than six dollars.	У Генри не больше шести долларов.
Any bed is better than no bed.	Любая кровать лучше, чем когда кровати нет.
No other dog is bigger than this.	Нет такой собаки, которая была бы больше, чем эта.
Ken has no more than ten books.	У Кена не более десяти книг.
Ken has no more than ten books.	У Кена не больше десяти книг.
He is no better than a thief.	Он не лучше вора.
No fewer than 50 passengers were killed.	Не менее пятидесяти пассажиров погибло.
You are no younger than I am.	Ты не младше, чем я.
You are no younger than I am.	Ты не моложе меня.
I have no more than ten books.	У меня только десять книг.
I have no less than four brothers.	У меня не меньше четырёх братьев.
I had no more than 1,000 yen.	У меня было не больше тысячи иен.
I spent no more than three dollars.	Я потратил только три доллара.
I spent no more than three dollars.	Я потратил не больше трёх долларов.
I had no more than five dollars.	У меня было не больше пяти долларов.

Показать эту страницу на русском языке