Translation of "no longer adequate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Old fashioned military dominance is no longer adequate to promote American interests.
Старомодное военное доминирование более не является подходящим способом продвижения американских интересов.
No longer pipe, no longer dance.
Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.
Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.
Музыка остановилась, кончились танцы.
At that point, Saudi Arabia's current strategy may no longer be adequate to sustain its market dominance.
В тот момент, нынешняя стратегия Саудовской Аравии больше не сможет быть достаточной для поддержания своего доминирующего положения на рынке.
No longer.
Но не надолго.
No longer.
Но только до сих пор.
No longer.
Но не сейчас.
No longer.
Это больше не так.
No longer.
Теперь ситуация изменилась.
No longer.
Теперь это не так.
No longer.
Этому пришел конец.
That no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Теперь это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не имеет значения.
I'm no longer afraid.
Я уже не боюсь.
That's no longer possible.
Это уже невозможно.
I'm no longer sleepy.
Мне уже не хочется спать.
I'm no longer hungry.
Я уже не голоден.
I'm no longer hungry.
Я уже не голодна.
You're no longer children.
Вы уже не дети.
I'm no longer married.
Я уже не женат.
I'm no longer married.
Я уже не замужем.
That's no longer so.
Это больше не так.
That's no longer necessary.
Это уже не нужно.
That's no longer true.
Это уже не так.
We're no longer children.
Мы уже не дети.
I'm no longer bored.
Мне уже не скучно.
Crises were no longer moderate.
Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
That arrangement no longer works.
Это положение изменилось.
Crises were no longer moderate.
Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
This is no longer possible.
Однако, это больше не представляется возможным.
That is no longer believable.
В дальнейшем это уже не правдоподобно.
I no longer like you.
Ты мне больше не нравишься.
That s no longer the case.
Теперь это не так.
I am no longer tired.
Я больше не уставший.
I am no longer tired.
Я больше не уставшая.
He is no longer here.
Его больше здесь нет.
He is no longer here.
Его здесь больше нет.
He is no longer here.
Его здесь уже нет.
He no longer works here.
Он больше здесь не работает.
He no longer works here.
Он здесь больше не работает.
He no longer works here.
Он здесь уже не работает.
He no longer lives here.
Он здесь больше не живёт.

 

Related searches : No Longer - No Adequate Remedy - No Adequate Response - No Longer Sustainable - No Longer Occurs - No Longer Want - No Longer Seem - No Longer Continue - No Longer Afford - No Longer Operating - No Longer Provided - No Longer Justified - Becomes No Longer - No Longer Willing