Translation of "no reported cases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cases - translation : No reported cases - translation : Reported - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No cases of physical violence had been reported. | О случаях физического насилия не сообщалось. |
| No cases of intimidation were reported or observed. | Не поступило сообщений и не было отмечено ни одного случая запугивания. |
| No cases of poliomyelitis have been reported since the beginning of 1992. | С начала 1992 года не было зарегистрировано ни одного случая заболевания полиомиелитом. |
| Since the beginning of 1992, no cases of poliomyelitis have been reported. | С начала 1992 года сообщений о случаях заболевания полиомиелитом не поступало. |
| In 2003, 52 cases were reported. | В 2003 году была получена информация о 52 таких случаях. |
| To date no cases have been reported by the Albanian mass media (newspapers or TV). | До сего времени албанские средства массовой информации (газеты и телевидение) не сообщали о случаях заболевания. |
| About 50 cases were reported in Oyem. | В Оеме было зарегистрировано около 50 случаев заболевания. |
| T.b.g causes over 98 of reported cases. | T.b.g вызывает более 98 зарегистрированных случаев. |
| Number of cases reported to the Mission | Число случаев, о которых было сообщено Миссии |
| 300 to 500 million cases are reported. | Зафиксировано от 300 до 500 миллионов инфицирований. |
| Albinism cases in turtles have already been reported. | Уже были зарегистрированы случаи альбинизма у черепах. |
| Several cases of severe hypokalemia have been reported. | Поступило несколько сообщений о случаях тяжелой гипокалиемии. |
| Summary of cases of alleged violations reported and | Резюме случаев предполагаемых нарушений, |
| No further cases of harsh treatment had been reported, beyond the one described at the previous meeting. | Помимо одного сообщения о жестоком обращении, о котором говорилось на предыдущем заседании, не поступали новые сообщения о таких случаях. |
| A total of 28 cases were reported by UNAMSIL compared to a total of 25 cases reported by Headquarters relating to UNAMSIL. | США по рыночной стоимости), долгосрочные инвестиции в объеме 6 540 212 долл. |
| Number of cases of rape reported to the Mission | Число случаев изнасилований, о которых было сообщено миссии |
| No cases were reported of abuse of the language requirements to exclude Russian speakers from access to certain positions. | Не было зарегистрировано каких либо случаев злоупотребления языковыми требованиями для предотвращения того, чтобы русскоязычные лица не могли занимать определенные должности. |
| The total number of reported cases in 2011 was 1060. | Общее количество случаев в 2011 году было 1060. |
| For 2003, UNHCR had reported 19 cases to the Board. | УВКБ сообщило Комиссии, что в 2003 году имело место 19 таких случаев. |
| Very few cases of pregnancy based discrimination had been reported. | Были получены сообщения лишь о небольшом числе случаев, связанных с дискриминацией по причине беременности. |
| Cases argued are reported in the Eastern Africa Law Reports. | Рассматривавшиеся дела изложены в Юридических отчетах Восточной Африки. |
| 102. Other cases have been reported in the Iranian press. | 102. О других случаях было сообщено в иранской прессе. |
| Cases of highway robbery and kidnapping have also been reported. | Также сообщалось о грабежах и похищениях на дорогах. |
| No deaths were reported. | О погибших не сообщалось. |
| No injuries were reported. | О пострадавших не сообщалось. |
| No casualties were reported. | О жертвах не сообщалось. |
| No refusals were reported. | Сообщений об отказах не поступало. |
| No casualties were reported. | Судя по сообщениям, никто не пострадал. |
| No casualties were reported. | Никто не пострадал. |
| No casualties were reported. | При этом никто не пострадал. |
| No casualties were reported. | Сообщений о жертвах не поступало. |
| No damage was reported. | О каком либо ущербе не сообщается. |
| No casualties were reported. | О каких либо жертвах не сообщается. |
| No injuries were reported. | Сообщения о пострадавших не поступали. |
| No injuries were reported. | Никто не пострадал. |
| No damage was reported. | Сообщений об ущербе не поступило. |
| Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004. | В Австралии наиболее распространенным инфекционным заболеванием, передаваемым половым путем, является хламидиоз, причем в 2004 году поступили сообщения о 35 189 случаях заболевания. |
| No more detecting, no more cases. | Больше никаких расследований, никаких дел. |
| This may explain why many cases in Botswana are not reported. | Это может объяснить, почему о многих подобных случаях в Ботсване не сообщается. |
| Page II. Summary of cases of alleged violations reported and investigated | II. Резюме случаев предполагаемых нарушений, о которых было сообщено |
| Out of 10 reported cases of AIDS, 8 had been fatal. | Из 10 больных СПИДом восемь умерли. |
| The three cases which follow have been reported by Amnesty International. | Организация quot Международная амнистия quot сообщила о следующих трех случаях. |
| Although certain cases have been reported over parts of the world. | ќднако подобные случаи были описаны в некоторых странах. |
| Of the 25 cases reported at UNAMSIL, the amounts involved (where quantified) amounted to 330,808, covering 18 cases. | США, краткосрочные инвестиции в объеме 5 470 174 долл. |
| No other casualties were reported. | О других происшествиях ничего не сообщается. |
Related searches : Reported Cases - Cases Reported - Reported From - Reported That - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda
