Translation of "reported income" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Income - translation : Reported - translation : Reported income - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 21. All income and expenditure of the organization, whatever the source of funds, should be reported. | 21. В отчетности должны отражаться все поступления и расходы организации независимо от источника средств. |
| Any income received for these or other miscellaneous items during the biennium will be recorded against other income and reported in the financial performance reports. | Штатное расписание по основным программам и программам |
| Any income received for these or other miscellaneous items during the biennium will be recorded against other income and reported in the financial performance reports. | Таблица 2. Расходы и поступления по регулярному бюджету по программам и основным статьям расходов по расценкам 2004 2005 годов (в евро) |
| Companies in the region reported state corporate income taxes of 2.3 billion, up from 2.1 billion in 2012. | Компании в регионе декларировали корпоративный подоходный налог на уровне штата в размере 2,3 миллиарда, на 2,1 миллиарда больше, чем в 2012. |
| (i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities. | i) половина валовых поступлений от продажи публикаций представляется по статье деятельности, приносящей доход. |
| Income sections income (decreases) of income | поступлений поступлений (уменьшение) сметы поступлений |
| Their main investment was a low cost index mutual fund, and the Clintons reported dividend and interest income of 109,000. | Их основной инвестицией был недорогостоящий индексный паевой фонд, и Клинтоны заявили о дивидендах и доходе с капитала в размере 109 000 . |
| The following is an analysis of income and expenditure during the year 2004 for the funds reported under this heading | В приводимой ниже таблице представлен анализ поступлений и расходов по фондам, фигурирующим в этой статье, в течение 2004 года |
| Any reimbursement received would be credited to the UNIKOM special account as miscellaneous income and reported to the Assembly in future. | Любые полученные в порядке возмещения средства будут отнесены на специальный счет ИКМООНН по статье прочих поступлений, о чем будет сообщено Ассамблее позднее. |
| 69. The quot official reported quot deficit for 1992 1993 income versus expenditure as per the accounts, in US millions, was | 69. quot Официально зарегистрированный quot дефицит поступлений в сравнении с расходами за 1992 1993 годы, согласно счетам, составил в млн. долл. США |
| Miscellaneous income interest income | Разные поступления процентные поступления |
| Miscellaneous income interest income | Разные поступления процентные поступления |
| Thus, the one off payment was 223,892 without the income tax, the press service stated, not one million, as the media reported. | Таким образом, подчеркнули в пресс службе, размер единовременной выплаты составил за вычетом подоходного налога 223 892 рубля, а не 1 млн рублей, о котором написали СМИ. |
| Income section 2 General income | Раздел 2 сметы поступлений Общее поступление |
| Income section 2 General income | Раздел 2 сметы поступлений общие поступления |
| While econometric studies are not available, raw data show an increase in reported income and in the number of firms and official workers. | В то время как эконометрические исследования не доступны, сырые данные показывают рост в объеме задекларированного дохода и количестве фирм и официальных работников. |
| Households reported less consumption of meat and or fruit, citing the rise in food prices and the decline of income as the reason. | В Центральной Азии и Восточной Европе потребление мяса еще не достигло доперестроечного уровня. |
| Includes interest income and miscellaneous income. | Включают в себя поступления по процентам и прочие поступления. |
| Income section 1 Income from staff assessment | Раздел 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала |
| average income of the low income population | средний уровень доходов малоимущего населения |
| average income of the low income population | средний доход малоимущего населения |
| Income section 2. General income IS 2 | Раздел 2 сметы Общие поступления РП 2 поступлений. |
| Income 1991 1992 income 1 028 000 | Расходы за 1991 1992 год 1 028 000 |
| Income 1992 1993 income . 3 031 000 | Поступления за 1992 1993 год 3 031 000 |
| Income from investment, interest income 626 174 | Генеральная Ассамблея |
| So low income here, high income there. | Итак, низкие доходы здесь, высокие там. |
| Income | С. |
| Income | Доходы |
| Income | Раздел 3 сметы поступлений |
| RedPepper reported | RedPepper сообщает |
| Not Reported | weather condition |
| Total reported | Всего сообщено |
| A few countries Cyprus, Jordan, Malaysia and Turkey reported on specific measures to promote equality between women and men with respect to income tax contributions. | Несколько стран Иордания, Кипр, Малайзия и Турция сообщили о принятии конкретных мер по обеспечению равенства между женщинами и мужчинами в вопросах уплаты подоходного налога. |
| Similarly, disposable income (cash income plus income in kind) shows great disparities between strata. | Аналогичным образом значительное неравенство в уровнях чистого дохода (в денежном и товарном выражении) наблюдается между городами, поселками и деревнями. |
| 36. Other alternative income concepts considered by the Committee over the years include monetary income, disposable income, income adjusted for changes in national wealth and sustainable income. | 36. Другие альтернативные концепции дохода, рассмотренные Комитетом за прошедшие годы, включают доход в денежном выражении, располагаемый доход, доход, скорректированный на изменение в национальном богатстве и устойчивый доход. |
| allowances reported to ICSC Rule is changed, it is reported | бавок на иждивенцев Председателю ется правило о персонале, то об |
| References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates | Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| Income distribution | Распределение доходов |
| Other income | Положение 7 Прочие поступления |
| Income disparities | Неравенство в доходах |
| average income | средний доход |
| (g) Income | g) Поступления |
| Income Expenses | Статьи дохода и расхода |
| Scheduled Income | Планируемые доходы |
Related searches : Reported Net Income - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda - Have Reported - Reported Sales
