Translation of "non aggression" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aggression - translation :

Keywords : агрессии агрессию Агрессия безнаказанной агрессивность

Examples (External sources, not reviewed)

6. Consideration of the draft non aggression pact	6. Изучение проекта Пакта о ненападении
3. Consideration of the draft non aggression pact between	3. Изучение проекта пакта о ненападении между
6. Initialling of the Non Aggression Pact between the	6. Парафирование Пакта о ненападении между государствами членами
For aggression is aggression.	Агрессия есть агрессия.
(f) Consideration of the draft non aggression pact between the States members of ECCAS.	f) изучение проекта пакта о ненападении между государствами членами ЭСГЦА.
Aside from a pledge of non aggression, its central interest is in obtaining economic assistance.	Помимо заверений в отсутствии агрессии, его главным интересом является получение экономической помощи.
In 1932 Estonia signed a non aggression Treaty with Moscow which stated, among other things	В 1932 году Эстония подписала с Москвой договор о ненападении, в котором среди прочего отмечалось
Take aggression .	Возьмем агрессию .
It also suggested that the countries of the region might consider signing non aggression pacts with each other.	Она предлагает также странам региона подписать между собой пакты о ненападении.
49 Armed Israeli aggression	49 Вооруженная агрессия Изра
The recent signing of a non aggression pact among the States of the subregion is a most concrete example of this.	Недавно подписанный государствами субрегиона пакт о ненападении является самым наглядным примером этого.
His philosophy of non violence was aimed at the most basic form of human aggression the appetite for more than one s share.	Его философия отказа от насилия была нацелена на самую элементарную форму человеческой агрессии аппетит ухватить кусок побольше.
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
You are against any aggression.	Вы против любого проявления агрессии.
Fear causes aggression in dogs.	Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.	Страх вызывает агрессию у собак.
aggression on 27 October 1993	27 октября 1993 года
My delegation welcomes the signing, in Yaoundé in September 1994, of the non aggression pact involving the countries of the central African region.	Моя делегация приветствует подписание в Яунде в сентябре 1994 года пакта о ненападении, участниками которого стали страны центрально африканского региона.
A hedge expresses caution, not aggression.	Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
OCCUPATION OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	КУВЕЙТА И АГРЕССИИ ПРОТИВ НЕГО
This aggression is still continuing unabated.	Эта агрессия по прежнему не получает отпора.
It will not stop all aggression.	Этот шаг не положит конец всем актам агрессии.
Once again, aggression has been rewarded.	Агрессор был вознагражден еще раз.
Indian aggression will have disastrous consequences.	Индийская агрессия будет иметь катастрофические последствия.
And all this is occurring under the cover of an ongoing propaganda campaign and alleged non involvement by the Republic of Armenia in the aggression.	Все это происходит под прикрытием непрекращающейся пропагандистской кампании о якобы непричастности Республики Армения к осуществляемой агрессии.
In that connection, he said that a non aggression pact had been adopted by the 11 States of the Economic Community of Central African States.	В этом отношении следует также отметить принятие пакта о ненападении между одиннадцатью государствами Экономического сообщества государств Центральной Африки.
All countries in the world must strictly observe the principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non aggression, non interference in each other's internal affairs, equality and mutual advantage, and peaceful coexistence.	Все страны мира должны строго соблюдать принципы взаимного уважения суверенитета и территориальной целостности, взаимного ненападения, невмешательства во внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды, мирного сосуществования.
It is clearly an act of aggression.	Это, без сомнения, акт агрессии.
Is aggression natural, or is it learned?	Является ли агрессия естественной или же благоприобретенной?
Azerbaijan has never resorted to military aggression.	Наша страна никогда не прибегала к военной агрессии.
There should be no reward for aggression.	За агрессию не должно быть компенсации.
Azerbaijan is yet another victim of aggression.	Азербайджан является еще одной жертвой агрессии.
Condemn Armenia apos s aggression against Azerbaijan	осудить агрессию Республики Армения против Азербайджанской Республики
Serb aggression against the Bosnian people continues.	Сербская агрессия против боснийского народа продолжается.
All imperialist aggression deserves to be condemned.	Осуждения заслуживает любая империалистическая агрессия.
So we call aggression a masculine trait.	Поэтому мы называем агрессию чисто мужской чертой поведения.
And remember, never ever swim with aggression.	И помни, никогда больше не плыви с агрессией.
1986 present Violence, Aggression and Terrorism (Danbury, Connecticut)	1986 год по настоящее время quot Насилие, агрессия и терроризм quot (Данбери, штат Коннектикут).
Why do MB use a symbol of aggression?	Почему Братья мусульмане используют символ агрессии?
The Cambridge handbook of violent behavior and aggression .	The Cambridge handbook of violent behavior and aggression.
That is because they rebelled and committed aggression.	Это за то, что они ослушались (Аллаха) и были преступниками нарушали установленные Аллахом границы !
That is because they rebelled and committed aggression.	Это за то, что они ослушались и были преступниками.
That is because they rebelled and committed aggression.	Аллах не поступил с ними несправедливо и не наказал их за грехи, которых они не совершали. Он подверг их суровому возмездию только по причине их несправедливости, беззакония, злобы, неверия в Божьих посланников и их отвратительных преступлений.
That is because they rebelled and committed aggression.	Это за то, что они ослушались и преступали границы дозволенного.
That is because they rebelled and committed aggression.	Они не слушали Аллаха и были грешными преступниками.

Показать эту страницу на русском языке