Translation of "non food use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Food - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| WFP (non food) | МПП (непродо вольственные товары) |
| C. Non food assistance | С. Непродовольственная помощь |
| C. Non food relief items | С. Непродовольственные предметы чрезвычайной помощи |
| Food and non alcoholic beverages | Ве6 й дл ) 6 С и н рн С 34 у л 46ыйций |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| C. Non food assistance . 33 55 8 | С. Непродовольственная помощь . 33 55 8 |
| C. Non food assistance . 36 55 9 | С. Непродовольственная помощь |
| The United Nations and non governmental organizations mobilized immediate assistance, including food, non food items, medicine, water and shelter materials. | Организация Объединенных Наций и неправительственные организации мобилизовали незамедлительную помощь, включая предоставление продовольствия, непродовольственных товаров, медикаментов, воды и строительных материалов. |
| Food distribution covered needy refugees food was also provided to needy non refugees in cooperation with local non governmental organizations. | Распределение продовольствия позволило удовлетворить потребности нуждающихся беженцев продовольствие предоставлялось также нуждающимся лицам, не относящимся к числу беженцев, в сотрудничестве с местными неправительственными организациями. |
| Their product range consists of around 1,500 food and non food product items. | Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров. |
| Non commercial use with permission. | Некоммерческое использование с разрешения. |
| Use non standard cipher algorithm | Использовать нестандартный алгоритм шифрования |
| Use non standard authentication algorithm | Использовать нестандартный алгоритм аутентификации |
| C. Non food relief items . 25 27 7 | C. Непродовольственные предметы чрезвычайной помощи 25 27 8 |
| And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners. | И вот здесь мы используем приманку с едой в руке, а используем еду, так как имеем дело с хозяевами. |
| Sell this and use the money for food. | Лучше купи на них еды. |
| Responsible for the sector of non food relief items. | Отвечает за сектор непродовольственных предметов чрезвычайной помощи. |
| 7. Food Aid 1991 1992 via non governmental organizations | 7. Продовольственная помощь в 1991 1992 годах через неправительственные организации |
| Contributions for non food activities amounted to 20 million. | Объем взносов на цели предоставления помощи непродовольственного характера составил 20 млн. долл. США. |
| Image from inmediahk.net. Non commercial use. | Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования. |
| Non interactive use no message boxes | Автоматическая работа без окон сообщений |
| Can not use non info SENDER | Невозможно использовать параметр SENDER без данных |
| Can not use non info RECIPIENT | Невозможно использовать параметр RECIPIENT без данных |
| UNHCR continues to provide transportation and non food items to returnees, while WFP contributes food rations. | УВКБ продолжает обеспечивать возвращающихся транспортом и непродовольственными товарами, а МПП предоставляет им продовольственные пайки. |
| This project is expected to reduce considerably the delivery time for food and non food items. | Ожидается, что этот проект позволит значительно сократить время на поставку продовольственных и непродовольственных товаров. |
| NON NUCLEAR WEAPON STATES AGAINST THE USE OR THREAT OF USE | НЕ ОБЛАДАЮЩИМ ЯДЕРНЫМ ОРУЖИЕМ, ПРОТИВ ПРИМЕНЕНИЯ ИЛИ УГРОЗЫ ПРИМЕНЕНИЯ |
| Assessment and Planning Officer for Non Food Items (P 4) | Сотрудник по оценке и планированию снабжения непродовольственными товарами (С 4) |
| JWKTL is available for non commercial use. | Программа доступна для некоммерческого использования. |
| HDWiki is free for non commercial use. | HDWiki является бесплатной платформой для некоммерческого использования. |
| Use transaction notes on non split transactions | Использовать примечания к неразделённым операциям |
| (14) Use of non permissible combat means | 14) использования запрещенных методов ведения боевых действий |
| 75. Non food items was established as a category of resources by WFP in 1973 to support the non food needs of WFP assisted development projects. | 75. В 1973 году МПП в целях удовлетворения непродовольственных потребностей в рамках проектов, осуществляемых в целях развития при поддержке МПП, была выделена такая категория ресурсов, как непродовольственные ресурсы. |
| In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys. | Кокосы в Таиланде используют для еды, питья и в качестве игрушки. |
| New deliveries of food and or non food assistance will be adapted to the outcome of these surveys. | Новыепоставки продовольствия и или непродовольственной помощи будут утверждены по итогам этихисследований. |
| Does aiding dictators who use food aid for political purposes end famine and food shortages in Africa? | Закончится ли продовольственная помощь диктаторам, использующих её в политических целях, голодом и нехваткой продовольствия в Африке? |
| Photo from the House News. Non commercial use. | Фото получено из House News и используется в некоммерческих целях. |
| Essential use nominations for non Article 5 Parties | а) заявки на предоставление исключений в отношении основных видов применения для Сторон, не действующих в рамках статьи 5 |
| Use Online IMAP account for non groupware folders | Использовать учётную запись обычного IMAP для персональных папок |
| The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries. | Оказание услуг в конкретных секторах направ лено на удовлетворение потребностей агропромыш ленных предприятий по переработке продовольст венных и непродовольственных продуктов. |
| Donors have channelled relief food aid through the United Nations (the World Food Programme (WFP)) or non governmental organizations. | Доноры предоставляли чрезвычайную продовольственную помощь через Организацию Объединенных Наций Международную продовольственную программу (МПП) либо по линии неправительственных организаций. |
| Strengthening of traditional systems of food production and use of plants. | Укрепление традиционных систем производства продовольствия и использования растений. |
| So they can use it for finding food, for attracting mates. | Они используют это для нахождения еды и для привлечения партнеров. |
| You can store the food, use it for energy, grow, etc. | Еду можно запасать, превращать её в энергию, расти, и так далее. |
Related searches : Non-food Use - Food Use - Food And Non-food - Non-food Stores - Non-food Biomass - Non-food Applications - Non Food Sector - Non-food Crops - Non-perishable Food - Non-food Industry - Non-food Retailer - Non Food Grade - Non-food Items - Non-food Products - Non-organic Food
