Translation of "north central region" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Central - translation :

North - translation :

Region - translation :

Keywords : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному север севере северу севера северной регионе регион региона региону область

Examples (External sources, not reviewed)

Two of the largest producers of petrochemicals in North America are located in central and north central Alberta.	Два из крупнейших производителей нефтепродуктов в Северной Америке, находятся в центральной и северной центральной Альберте.
Government The region is now divided into five federal states Central Darfur, East Darfur, North Darfur, South Darfur and West Darfur.	Область разделена на 5 штатов Западный Дарфур, Южный Дарфур, Северный Дарфур, Восточный Дарфур и Центральный Дарфур, которые объединены Временным Правительством Дарфура.
Indonesians in central Java region light candle for Yuyun.	Индонезийцы зажигают свечи в память о Ююн в Центральной Яве.
Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy.	У мбрия () административный регион (область) в Италии.
Among the indigenous people of Sakhalin are the Ainu in the southern half, the Oroks in the central region, and the Nivkhs in the north.	Наибольшее число видов (352) зарегистрировано в южной части острова, в центральной части отмечено 320 видов, в северной 282 вида.
Burgundy (, ) is an administrative and historical region of east central France.	Бургу ндия ( , ) историческая область и регион на востоке Франции.
The region covers a distance of roughly 400 kilometres north to south.	Регион покрывает расстояние примерно 400 километров с севера на юг.
India s Connect Central Asia policy, and its efforts to build a North South Transit Corridor, would benefit development in Central Asia, a region of major concern to China, because it abuts the restless Chinese province of Xinjiang.	Политика соединения Центральной Азии , проводимая Индией, и ее попытки построить транзитный коридор Север Юг помогут развитию Центральной Азии региона, который очень беспокоит Китай, так как он граничит с неспокойным Синьцзян Уйгурским автономным районом Китая.
Relations with North Korea remain the central priority, and always the greatest danger.	Отношения с Северной Кореей всегда имеют главный приоритет и всегда представляют наивысшую опасность.
Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea s northern region.	В самом деле, китайская торговля и инвестиции стимулирует рыночную деятельность в северной части Северной Кореи.
The Province of Ancona () is a province in the Marche region of central Italy.	Анко на () провинция в центральной Италии, в регионе Марке.
In the poorest region, the North and Northeast, the numbers fall to 8.6 and 8.3 .	Среди молодежи около 37 18 24 летних не оканчивают среднюю школу.
In the poorest region, the North and Northeast, the numbers fall to 8.6 and 8.3 .	В самых бедных регионах, на се ере и северо востоке, цифры падают до 8,6 и 8,3 .
This opened up the North Coast and the Bulkley Valley region to new economic opportunities.	Это открыло северное побережье и регион Булкли для новых экономических возможностей.
In the North, the Rajputs were a dominant force in the Western and Central India.	Голландцы были первыми европейцами, разрушившими португальскую монополию в Индии.
The city is located in center of the region just north from the city of Donetsk.	Авде евка () город в центральной части Донецкой области.
The 48 contiguous states and Washington, D.C., are in central North America between Canada and Mexico.	Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге с Мексикой, также имеют морскую границу с Россией.
They are found in the southwestern area of North America and throughout Central and South America.	В Южную Америку перебрались лишь 9 миллионов лет назад, когда сформировался Панамский перешеек.
And technology intensive activity in the region is fast approaching that of North America and Western Europe.	А наукоемкая активность в регионе стремительно приближается к уровням Северной Америки и Западной Европы.
And, last but not least, exhibitions must be held in the region itself, in the North Caucasus.	И последнее по порядку, но не по значению выставки должны быть проведены и на самом Северном Кавказе.
The biggest problem areas are concentrated in sub Saharan Africa, the Andean region, and Central Asia.	Самые большие проблемные области сконцентрированы в Африке в районе под пустыней Сахарой, Андах и Средней Азии.
He was educated at North Central College (then North Western College), graduated in 1888, and attended Chicago Theological Seminary but transferred to Yale University to study Hebrew.	Дальнейшее образование он получил в Северном центральном колледже (1888) и богословской семинарии Чикаго (где изучил свой первый восточный язык древнееврейский).
And, in the Middle East and North Africa region, about a quarter of all young people are unemployed.	А на Ближнем Востоке и в странах Северной Африки около четверти всех молодых людей являются безработными.
Has a length of 500 km, the highest point 320 m ( north eastern part of the Smolensk region).	Имеет длину около 500 км, высшая точка 320 м (в северо восточной части Смоленской области).
In shape it resembled a five pointed star, with five large peninsulas extending from the central region.	По форме он напоминал пятиконечную звезду, с пятью большими полуостровами, отходящими от центрального региона.
It is just one of the varieties of Easter meals that were common in Central and North Russia.	Это лишь одна из разновидностей пасхальных блюд, изначально распространённая в центре России и на севере.
Until now, the region has been unable to institutionalize economic cooperation as vigorously as Europe and North America have.	До нынешнего дня область не могла институализировать экономическое сотрудничество так же энергично, как Европа и Северная Америка.
China has now become the main player in the North Korean crisis, and in the region as a whole.	Китай стал сегодня главным игроком в северокорейском кризисе и во всём регионе.
This was done in connection with the visit by Kosovo President Hashim Thaçi to the north of the region.	Это было сделано в связи с визитом на север края президента Косова Хашима Тачи.
Mamlyutka () is a town (till 1969 village), that is the administrative center of Mamlyut District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan.	Мамлю тка город (с 1969) в Казахстане, административный центр Мамлютского района Северо Казахстанской области.
What that will mean for these countries, and for the region, is one of today s central geopolitical questions.	И последствия этих событий для этих стран и для всего региона на сегодняшний день являются одним из основных геополитических вопросов.
Adding these partners to the central pillar of the US Japan alliance will strengthen stability throughout the region.	Присоединение этих партнеров к центральной опоре альянса между США и Японией усилит стабильность во всем регионе.
58 239. The situation in Central America progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development	58 239. Положение в Центральной Америке прогресс в создании региона мира, свободы, демократии и развития
Fishing and farming are the mainstays of the Central Sulawesi province's economy, especially the coastal region of Donggala.	Рыболовство и сельское хозяйство составляют основу экономики провинции Центральный Сулавеси, особенно прибрежного региона Донгала.
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север.
Indeed, the entire Mediterranean region, including the strategically located North African coast, plays a crucial role in Europe s security calculations.	Действительно, весь Средиземноморский регион, включая стратегически расположенное побережье Северной Африки, играет решающую роль в расчетах Европейской безопасности.
The system was released in Japan on , 2004, in North America on , 2005, and in the PAL region on , 2005.	Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL регионах 1 сентября 2005 года.
The Ruhr (, ), or the Ruhr district, Ruhr region or Ruhr valley, is an urban area in North Rhine Westphalia, Germany.	Ру рская область или Рурский регион () городская агломерация в федеральной земле Северный Рейн Вестфалия (Германия).
Central America () is the southernmost, isthmian portion of the North American continent, which connects with South America on the southeast.	Большую часть Центральной Америки занимают средневысотные горы, входящие в горную систему Кордильер (Южная Сьерра Мадре, Сьерра Мадре де Чьяпас и др.).
The American University of Central Asia that opened the doors to its new campus in 2015 was the first private company to introduce geothermal heating in the Central Asian region.	Американский университет в Центральной Азии, который открыл двери в свой новый студенческий городок в 2015 году, стал первой частной организацией, применившей геотермальный обогрев зданий в Центральной Азии.
Usti nad Labem region, Liberec region	Устецкий край, Либерецкий край
What kinds of health treatments, based on the natural features of the North Caucasus, are available at resorts in the region?	Какие виды оздоровления, основанные на природных особенностях Северного Кавказа, можно получить на курортах этого региона?
Sápmi, the region of the indigenous Sámi people, stretches over the northern parts of Norway, Sweden, Finland and north west Russia.	Лапландия регион коренного народа саамы, затрагивающий северные части Норвегии, Швеции, Финляндии и северо запад России.
regional groups of countries in Central America, South America, and elsewhere might consider steps towards monetary union within the region.	2. региональные группы стран в Центральной Америке, Южной Америке или в других регионах должны рассмотреть возможность создания валютного союза внутри своего региона.
Cyber Chaikhana is a book project about Central Asian bloggers and their perceptions of their region, culture and everyday life.	Киберчайхана это книжный проект о Центральноазиатских блогерах и их восприятии своего региона, культуры и повседневной жизни.

Показать эту страницу на русском языке