Translation of "northern caucasus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caucasus - translation :

Кавказ

Northern - translation :

северный

Northern caucasus - translation :

северный кавказ

Keywords : Кавказ Кавказе Кавказа житница всесоюзная Северное Северной Ирландии Сияние сияние

Examples (External sources, not reviewed)

Northern Caucasus	Северный Кавказ
ECHO in the Northern Caucasus	ЕСНО на Северном Кавказе
Geography The republic is in the northern Caucasus.	Республика расположена на северном склоне Большого Кавказа.
Insecurity continued to hinder efforts in Iraq and the northern Caucasus.	Отсутствие безопасности по прежнему мешает работе в Ираке и на Северном Кавказе.
Targeting the Victims of the Chechnya Conflict in the Northern Caucasus	Целевая группа пострадавшие в результатеконфликта в Чечне на Северном Кавказе
In the last four years, radical Islam has established itself in the Northern Caucasus.	За последние четыре года радикальный Ислам утвердился на Северном Кавказе.
He took part in scientific expeditions to the Caucasus and Northern Iran from 1889.	С 1889 года участвовал в научных экспедициях на Кавказ и Северный Иран.
Instability and separatism are growing in the northern Caucasus, making the broader region more volatile.	Напряжение и сепаратизм усиливаются на Северном Кавказе, делая весь этот регион еще более нестабильным.
Most of them are from the Northern Caucasus and include Chechens, Circassians, Kabardinians and others.	Большинство из них являются выходцами с Северного Кавказа чеченцами, черкесами, кабардинцами и лицами других национальностей.
A partnership with the Northern Caucasus Resorts JSC enabled the project team to explore the entire length of the Greater Caucasus mountain range and its northern slopes, in a search for original angles and undiscovered landmarks.	Сотрудничество с АО Курорты Северного Кавказа дало команде проекта возможность исследовать Великий Кавказский хребет по всей его протяжённости, включая северные склоны, в поисках уникальных ракурсов и неизведанных мест.
A similar dialogue has been started in the northern Caucasus to address post conflict protection challenges.	Аналогичный диалог был начат на Северном Кавказе для решения вопросов, связанных с обеспечением защиты в постконфликтный период.
But none of these measures will frighten extremists in the Northern Caucasus or their al Qaeda allies.	Но ни одна из этих мер не испугает экстремистов на Северном Кавказе или их союзников из ал Каеды.
Southern Caucasus was occupied by 1.7 million years BP, and northern China was reached by 1.66 million years BP.	В раннем плейстоцене, 1,5 1 млн лет назад некоторые популяции человека эволюционировали в сторону увеличения объёма мозга.
In April 2000, Troshev was appointed the commander of the joint group of federal forces in the Northern Caucasus.	В апреле июне 2000 года командующий Объединённой группировкой федеральных сил на Северном Кавказе.
Since the beginning of the Chechen crisis, ECHO has been the main donor of humanitarian aid in the Northern Caucasus.	С момента начала конфликта в Чечне ЕСНО является основным поставщиком гуманитарной помощи на Северном Кавказе.
Free Caucasus!	Свободу Кавказу!
It was described by Fairmaire in 1859, and is known from Bulgaria, the Caucasus, France, northern Iran, southern Russia, and Turkey.	Распространён во Франции, в Болгарии, Турции, на севере Ирана, на Кавказе и на юге России.
The Caucasus Imperative	Выпрямление Кавказского круга
The real Caucasus.	Настоящий.
Caucasus and Central	Кавказ и Центральная Азия
His Government was grateful to UNHCR for the assistance it had provided to internally displaced persons in the northern Caucasus and Chechnya.	Его правительство благодарит УВКБ за помощь, оказанную им внутренне перемещенным лицам на Северном Кавказе и в Чечне.
Among the proposals, the following was heard ban football in the Northern Caucasus because from this game comes nothing but scandals and discord.	Среди предложений прозвучало и такое запретить футбол на Северном Кавказе, потому что от этой игры одни скандалы и рознь.
Chalcosoma caucasus (Caucasus beetle) is a species of beetle in the Scarabaeidae family.	Chalcosoma caucasus вид жесткокрылых насекомых из подсемейства дупляков внутри семейства пластинчатоусых.
They spoke about Caucasus.	Они говорили о Кавказе.
Jointly with our partners, the Northern Caucasus Resorts JSC, we spent a year and a half almost two years filming and photographing over the course of fifteen or so expeditions, which actually covered the entire territory of the North Caucasus.	Совместно с нашими партнёрами АО Курорты Северного Кавказа мы провели около пятнадцати экспедиций с видео и фотосъёмками, объездив таким образом почти всю территорию Северного Кавказа.
The Kremlin refuses to publicly admit that today's terrorism has its roots predominantly in the Chechen war, which is now metastasizing throughout the Northern Caucasus.	Кремль отказывается публично признать, что корень сегодняшнего терроризма кроется преимущественно в Чеченской войне, которая теперь метастазирует по всему Северному Кавказу.
Indeed, the weakened Russia that will be Putin s legacy will then also lose the Northern Caucasus and the Volga region to their growing Muslim populations.	Действительно, ослабленная Россия, которая будет наследием Путина, потом также уступит Северный Кавказ и Поволжье их растущему мусульманскому населению.
Caucasian Knot reports around the clock from the 20 regions within the Caucasus, a conflict ridden region whose northern part lies within Russia's southern border.	Кавказский Узел круглосуточно сообщает о событиях из 20 регионов Кавказа, во многих из которых продолжаются конфликты.
The first thing to consider is that the Caucasus the North Caucasus is unbelievably hospitable.	Первое, что нужно принять во внимание это невероятное гостеприимство Северного Кавказа.
A Reset in the Caucasus	Восстановление отношений на Кавказе
People Power in the Caucasus	Власть народа на Кавказе
Eastern Europe Caucasus Central Asia	Центральная Азия
Putin has already decided to create an operational center of 13 groups in the Northern Caucasus region to coordinate the actions of the Defense and Emergencies Ministries.	Путин уже принял решение о создании оперативного центра 13 групп Северо Кавказского региона для координации действий Министерства обороны и Министерства по чрезвычайным ситуациям.
His delegation was grateful for the assistance provided by UNHCR in resolving the problem of internally displaced persons in the northern Caucasus region of the Russian Federation.	Возглавляемая оратором делегация благодарна за помощь, оказанную УВКБ ООН в решении проблемы внутренне перемещенных лиц Северо Кавказского региона Российской Федерации.
In September 1993, Abkhaz forces, supported by irregular units from the Northern Caucasus region, led a major offensive in which all of Abkhazia fell under their control.	В сентябре 1993 года абхазские силы, поддерживаемые иррегулярными формированиями из Северного Кавказа, провели крупное наступление, в результате которого вся Абхазия оказалась под их контролем.
View more presentations from SICAMP Caucasus. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.	Посмотреть другие презентации с SICAMP Caucasus.
Caucasus neighbours and partners in crime?	Кавказские соседи и сообщники?
the Caucasus and Central Asia (EECCA)	b) Экологические показатели
Children in the North Caucasus region	Дети, проживающие в северокавказском регионе
After ten years of a large scale repression, the fire, far from going out, is spreading, crossing borders, setting Northern Caucasus ablaze and making combatants even more fierce.	После десяти лет крупномасштабного подавления, огонь, который тлел все это время, распространяется, пересекая границы, поджигая Северный Кавказ и еще больше ожесточая воюющих.
It is also a native resident in northern Minnesota, northern Wisconsin, northern Michigan, northern New York, and northern New England.	Она круглый год живёт в северной Миннесоте, северном Висконсине, северном Мичигане, северном Нью Йорк и в северной части Новой Англии.
Northern Ireland Northern Ireland . 1996	Северной Ирландии Северной Ирландии . 1996 года
Northern Ireland and Northern Ireland	Северной Ирландии Северной Ирландии
), The Indigenous Languages of the Caucasus Vol.	) The Indigenous Languages of the Caucasus Vol.
External links Livius.org Alexandria in the Caucasus	Alexandria in the Caucasus , Livius.org

Показать эту страницу на русском языке