Translation of "northern caucasus" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the last four years, radical Islam has established itself in the Northern Caucasus. | За последние четыре года радикальный Ислам утвердился на Северном Кавказе. |
| Instability and separatism are growing in the northern Caucasus, making the broader region more volatile. | Напряжение и сепаратизм усиливаются на Северном Кавказе, делая весь этот регион еще более нестабильным. |
| A partnership with the Northern Caucasus Resorts JSC enabled the project team to explore the entire length of the Greater Caucasus mountain range and its northern slopes, in a search for original angles and undiscovered landmarks. | Сотрудничество с АО Курорты Северного Кавказа дало команде проекта возможность исследовать Великий Кавказский хребет по всей его протяжённости, включая северные склоны, в поисках уникальных ракурсов и неизведанных мест. |
| But none of these measures will frighten extremists in the Northern Caucasus or their al Qaeda allies. | Но ни одна из этих мер не испугает экстремистов на Северном Кавказе или их союзников из ал Каеды. |
| Southern Caucasus was occupied by 1.7 million years BP, and northern China was reached by 1.66 million years BP. | В раннем плейстоцене, 1,5 1 млн лет назад некоторые популяции человека эволюционировали в сторону увеличения объёма мозга. |
| Free Caucasus! | Свободу Кавказу! |
| The Caucasus Imperative | Выпрямление Кавказского круга |
| The real Caucasus. | Настоящий. |
| They spoke about Caucasus. | Они говорили о Кавказе. |
| Among the proposals, the following was heard ban football in the Northern Caucasus because from this game comes nothing but scandals and discord. | Среди предложений прозвучало и такое запретить футбол на Северном Кавказе, потому что от этой игры одни скандалы и рознь. |
| A Reset in the Caucasus | Восстановление отношений на Кавказе |
| People Power in the Caucasus | Власть народа на Кавказе |
| The Kremlin refuses to publicly admit that today's terrorism has its roots predominantly in the Chechen war, which is now metastasizing throughout the Northern Caucasus. | Кремль отказывается публично признать, что корень сегодняшнего терроризма кроется преимущественно в Чеченской войне, которая теперь метастазирует по всему Северному Кавказу. |
| Indeed, the weakened Russia that will be Putin s legacy will then also lose the Northern Caucasus and the Volga region to their growing Muslim populations. | Действительно, ослабленная Россия, которая будет наследием Путина, потом также уступит Северный Кавказ и Поволжье их растущему мусульманскому населению. |
| Caucasian Knot reports around the clock from the 20 regions within the Caucasus, a conflict ridden region whose northern part lies within Russia's southern border. | Кавказский Узел круглосуточно сообщает о событиях из 20 регионов Кавказа, во многих из которых продолжаются конфликты. |
| The first thing to consider is that the Caucasus the North Caucasus is unbelievably hospitable. | Первое, что нужно принять во внимание это невероятное гостеприимство Северного Кавказа. |
| Jointly with our partners, the Northern Caucasus Resorts JSC, we spent a year and a half almost two years filming and photographing over the course of fifteen or so expeditions, which actually covered the entire territory of the North Caucasus. | Совместно с нашими партнёрами АО Курорты Северного Кавказа мы провели около пятнадцати экспедиций с видео и фотосъёмками, объездив таким образом почти всю территорию Северного Кавказа. |
| Caucasus neighbours and partners in crime? | Кавказские соседи и сообщники? |
| Putin has already decided to create an operational center of 13 groups in the Northern Caucasus region to coordinate the actions of the Defense and Emergencies Ministries. | Путин уже принял решение о создании оперативного центра 13 групп Северо Кавказского региона для координации действий Министерства обороны и Министерства по чрезвычайным ситуациям. |
| View more presentations from SICAMP Caucasus. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. | Посмотреть другие презентации с SICAMP Caucasus. |
| After ten years of a large scale repression, the fire, far from going out, is spreading, crossing borders, setting Northern Caucasus ablaze and making combatants even more fierce. | После десяти лет крупномасштабного подавления, огонь, который тлел все это время, распространяется, пересекая границы, поджигая Северный Кавказ и еще больше ожесточая воюющих. |
| ), The Indigenous Languages of the Caucasus Vol. | ) The Indigenous Languages of the Caucasus Vol. |
| Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland. | Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году. |
| I hope to see peace in South Caucasus. | Я надеюсь, что на Южном Кавказе будет мир. |
| Thank you for showing people the other Caucasus. | Спасибо за то, что ты показываешь людям другой Кавказ. |
| KK What's the Caucasus like for a photographer? | KХ Каков Кавказ с точки зрения фотографа? |
| Restrain the Northern Alliance | Сдерживайте Северный альянс |
| Dictionary of Northern Mythology . | Dictionary of Northern Mythology. |
| Darwin Northern Territory Government. | Northern Territory Government of Australia |
| Russia s heavy handed pressure on Georgia and its support of secessionist movements in South Ossetia and Abkhazia, two unrecognized republics within Georgia, inflames passions and risks destabilizing the already tense Northern Caucasus. | Создается впечатление, что эти действия вызваны исключительно простым недоброжелательством. |
| Russia s heavy handed pressure on Georgia and its support of secessionist movements in South Ossetia and Abkhazia, two unrecognized republics within Georgia, inflames passions and risks destabilizing the already tense Northern Caucasus. | Тяжелое давление со стороны России на Грузию и поддержка сепаратистских движений в Южной Осетии и Абхазии двух непризнанных республиках на территории Грузии разжигает страсти и создает угрозу дестабилизации и без того напряженной обстановки на Северном Кавказе. |
| A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway. | Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации. |
| Used on Open Caucasus Media and republished with permission. | Использовано Open Caucasus Media и переопубликовано с разрешения. |
| I meet so many men from the Caucasus here. | В Америке много кавказских ребят. |
| The Urup () is a river in the North Caucasus. | В некоторые годы река замерзает (с декабря по февраль). |
| Unfreezing Europe u0027s Northern Dimension | Разморозим Север Европы |
| I live in northern Sweden. | Я живу в Северной Швеции. |
| Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? | Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ? |
| The Caucasus Network, 10 June 2013, photo by Sergey Ponomarev. | Интернет на Кавказе, 10 июня 2013 года, фотография Сергея Пономарёва. |
| Why do Italians look like people from the North Caucasus? | Почему итальянцы похожи на кавказцев? |
| What credence can the responsibility to protect have when we know that however bad things get in Tibet, Xinjiang, or the Northern Caucasus, military action against China or Russia will always be off limits? | Каким доверием может пользоваться обязанность защищать , если нам точно известно, что какие бы серьезные события не происходили на Тибете, в Синьдзяне или на Северном Кавказе, военные действия против Китая или России полностью недопустимы? |
| How do northern Europeans do it? | Как северные европейцы делают это? |
| Northern Ireland Between Optimism and Hope | Северная Ирландия между оптимизмом и надеждой |
| It was done in Northern Ireland. | Получилось в Северной Ирландии. |
| and Northern Ireland 89 191 363 | и Северной Ирландии 89 191 363 |
Related searches : Southern Caucasus - Caucasus Region - Caucasus Mountains - Northern Germany - Northern Part - Northern Italy - Northern America - Northern Sea - Northern England - Northern Region - Northern Oriole - Northern Shrike
