Translation of "not an issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| This is not an issue that concerns only the West. | Более того, эта проблема заботит не только Запад. |
| If something is a right, then cost is not an issue. | Если речь идет о справедливости, тогда не должен ставиться вопрос цены. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| On an issue as important as this, voluntary promises not to test are simply not enough. | В таком важном вопросе, как этот, добровольных обещаний об отсутствии будущих испытаний попросту недостаточно. |
| Gul was not the issue the issue was his wife. | Но дело было не в Гуле, а в его жене. |
| Mina Sorry Ammar, you are a little bit naive by tryig to explain that sectarianism is not an issue, the MB are not an issue, things won t go as in Iraq. | Mina написала Извините Аммар, но вы все таки наивны, если говорите, что религиозный раскол стране не угрожает, и что случившееся с Ираком никогда не произойдет здесь. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| The issue is not Greece. | Вопрос не в Греции. |
| An anti missile defense system in Europe is a European, not a bilateral, issue. | Противоракетная система обороны в Европе это европейский, а не двусторонний вопрос. |
| Protecting nuclear material is not just an issue for countries that use nuclear power. | Защита ядерного материала не является проблемой только тех стран, которые используют ядерную энергию. |
| Obviously, that's normal and whether a nation lives or dies is not an issue. | Очевидно, что это нормально, и не вопрос, погибнет целый народ или выживет. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| MM Domestic violence is an international issue. | ММ Домашнее насилие является международной проблемой. |
| An interesting issue would arise if some countries wanted to act, but others did not. | Может сложиться интересная ситуация, если некоторые страны решат действовать, а другие нет. |
| So this is not the issue. | Так что речь идет не об этом. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| The Cyprus issue should therefore not be construed as an obstacle to the start of negotiations. | По этой причине кипрский вопрос не стал рассматриваться в качестве препятствия для переговоров. |
| It is an issue between us and China. | Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители. |
| It is an energy, finance, and security issue. | Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. |
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
| The issue could not be more urgent. | Проблема не может быть более актуальной. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются. |
| Saudi Arabia does not issue tourist visas. | Саудовская Аравия не выдаёт туристических виз. |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика. |
| Moreover, conservatives argue that it's Justice Elena Kagan who has an ethical issue, not Scalia and Thomas. | Более того, консерваторы утверждают, что это в отношении судьи Елены Каган возникает этический вопрос, а не Скалиа и Томаса. |
| GV Why is this an important enough issue for those who are not Armenian to care about? | GV Почему этот вопрос важен не только для армянских людей? |
| Initially, this may be an issue for the military. | Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных. |
| It is an issue of values, inspired by fear. | Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом. |
| I don't want to make an issue of it. | Я не хочу делать из этого предмет спора. |
| Engine durability was an issue, wearing out at just . | На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102. |
| Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs. | Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания. |
| But the real issue is not so simple. | Но настоящая проблема не так проста. |
| Moreover, housing markets are not the only issue. | Кроме того, цены на жилье это не единственная составляющая проблемы. |
| The issue here is not religion versus science. | Проблема здесь заключается не в конфликте между религией и наукой. |
| The issue is not merely one of fairness. | Дело тут не только в справедливости. |
Related searches : Not An - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue - Represent An Issue - Issue An Edict - Experiencing An Issue
