Translation of "not before time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How much more time before dinner? | Сколько ещё времени до ужина? |
| Not before or after. | Ни раньше, ни позже. |
| I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school. | Не уверен, что у меня достаточно времени, чтобы убраться в моей комнате, прежде чем я пойду в школу. |
| I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school. | Я не уверен, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу. |
| I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school. | Я не уверена, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу. |
| I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school. | Я не уверен, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу. |
| I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school. | Я не уверена, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу. |
| The bridge had been built before that time. | Мост был построен до этого. |
| I had never seen her before that time. | Я никогда до этого её не видел. |
| I had never seen her before that time. | Я никогда её до этого не видел. |
| So, it's best to not compound matters and give yourself time to relax before it s too late. | Так что лучше не усложнять ситуацию и дать себе вовремя отдохнуть. |
| This was not true before. | Раньше все было не так. |
| That did not happen before. | Раньше это было невозможно. |
| Before Oblonsky had time to approach, a snipe rose. | И не успел Степан Аркадьич подойти, как уж вылетел дупель. |
| There was no time to discuss anything before dinner. | До обеда не было времени говорить о чем нибудь. |
| The winning goal was scored just before full time. | Победный гол был забит как раз перед финальным свистком. |
| It was some time before he realized his mistake. | Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку. |
| We have a little time before the next train. | У нас есть немного времени перед следующим поездом. |
| It will take some time before he understands it. | Пройдёт какое то время, прежде чем он это поймёт. |
| She had never spoken to him before that time. | До этого раза она никогда ним не разговаривала. |
| It took some time before he realized his mistake. | Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку. |
| Karenin had not had time to finish the pamphlet the evening before, and did so in the morning. | Алексей Александрович не успел прочесть брошюру вечером и дочитал ее утром. |
| Not this time. | Но не на этот раз. |
| Before it got here not now. | До появления заболевания, а не сейчас. |
| Do not cast pearls before swine. | Не мечи бисер перед свиньями. |
| Do not cast pearls before swine. | Не мечите бисера перед свиньями. |
| He is not strong as before. | Он не так силён, как раньше. |
| That's not what you said before. | Ты раньше не так говорил. |
| That's not what you said before. | Ты раньше не это говорил. |
| That's not what you said before. | Вы раньше не так говорили. |
| That's not what you said before. | Вы раньше не это говорили. |
| Time barely passes before both of us are barely conscious. | Время еле движется и мы оба практически без сознания. |
| He scrutinized the document one final time before approving it. | Он тщательно изучил документ в последний раз, прежде чем одобрить его. |
| I've never seen so many birds at one time before. | Я ещё никогда не видел сразу столько птиц. |
| I had never seen my father cry before that time. | Я ещё никогда до этого не видел своего отца плачущим. |
| I had never seen my father cry before that time. | Я ещё никогда до этого не видел, чтобы отец плакал. |
| Not having seen her before, I did not know her. | Не видев ее прежде, я не знал ее. |
| Alarm bells signaling that the time to take action has arrived should ring at the right moment, and not before. | Сигнал тревоги, символизирующий время принимать меры, должен звучать в правильный момент, а не заранее. |
| But not this time. | Но не сейчас. |
| Let's not waste time. | Давайте не будем тратить время. |
| Let's not waste time. | Давай не будем зря тратить время. |
| Now's not the time. | Сейчас не время. |
| It's not yet time. | Ещё не время. |
| It's not yet time. | Ещё не пора. |
| There's not enough time. | Времени недостаточно. |
Related searches : Not Before - Time Before - Not Before August - Not Before July - Although Not Before - Not Before March - Not Like Before - Not Used Before - Not Long Before - But Not Before - Not Valid Before - If Not Before - Not Seen Before - Not Before Noon
