Translation of "not like before" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Was it like that before?'
Это было так?
It wasn't like this before.
Раньше такого не было.
You've never been like this before.
Ты раньше никогда таким не был.
You've never been like this before.
Вы раньше никогда таким не были.
You've never been like this before.
Ты раньше никогда такой не была.
You've never been like this before.
Вы раньше никогда такой не были.
You've never been like this before.
Вы раньше никогда такими не были.
Not before or after.
Ни раньше, ни позже.
I can't believe that an email like this was not vetted by management before release.
Я поверить не могу, что такое письмо не было проверено перед публикацией менеджерами.
I've never done anything like this before.
Я никогда ничего подобного раньше не делал.
I've never seen anything like that before.
Я ещё никогда ничего подобного не видел.
I've never seen anything like that before.
Я раньше никогда ничего подобного не видела.
I'd never seen anything like that before.
Никогда ничего подобного не видел.
It's like nothing I've ever seen before.
Это не похоже ни на что из того, что я когда либо видел.
We've never seen Tom like this before.
Мы никогда раньше Тома таким не видели.
I've never had problems like this before.
У меня раньше никогда не было подобных проблем.
I've never seen you like this before.
Я тебя никогда таким не видел.
I feel like I've been here before.
У меня такое чувство, что я здесь уже был.
He hasn't seen anything like this before.
Такого ему видеть ещё не приходилось.
I'd never seen you like that before.
Я тебя никогда таким не видел.
We've never done anything like this before.
Мы никогда ничего подобного раньше не делали.
I feel like I've seen him before.
У меня такое чувство, что я его уже видел.
I feel like I've seen her before.
У меня такое чувство, что я её уже видел.
This was not true before.
Раньше все было не так.
That did not happen before.
Раньше это было невозможно.
I have never been examined like this before.
Меня никогда раньше так не осматривали .
I like to read before going to sleep.
Я люблю читать перед сном.
Nothing like this has happened before in Germany.
Ничего подобного раньше в Германии не случалось.
I had never seen anything like that before.
Я ещё никогда ничего подобного не видел.
Tom had never done anything like that before.
Том никогда раньше не делал ничего подобного.
I had never been kissed like that before.
Меня никогда ещё так не целовали.
Tom had never seen anything like that before.
Том никогда прежде не видел ничего подобного.
Tom had never seen anything like this before.
Том ещё никогда ничего подобного не видел.
We've never even seen anything like this before.
Мы никогда прежде не видели ничего подобного.
Tom had never done anything like this before.
Том ещё никогда ничего подобного не делал.
But Medvedev s one term presidency like Putin s administrations before and since did not deliver on these promises.
Однако один срок президентства Медведева как и администрация Путина и до и после не воплотил в жизнь этих обещаний.
It has become very beautiful and when we play in it, we feel joy, not like before.
Теперь он стал очень красивым, и когда мы там играем, то чувствуем себя как никогда замечательно.
Before it got here not now.
До появления заболевания, а не сейчас.
Do not cast pearls before swine.
Не мечи бисер перед свиньями.
Do not cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
He is not strong as before.
Он не так силён, как раньше.
That's not what you said before.
Ты раньше не так говорил.
That's not what you said before.
Ты раньше не это говорил.
That's not what you said before.
Вы раньше не так говорили.
That's not what you said before.
Вы раньше не это говорили.

 

Related searches : Like Before - Not Before - Just Like Before - Like Mentioned Before - Like Never Before - Like Said Before - Not Before August - Not Before July - Although Not Before - Not Before March - Not Used Before - Not Before Time - Not Long Before - But Not Before