Translation of "if not before" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there life on Mars? If not, was it there before? | Есть ли жизнь на Марсе? Если нет, то была ли? |
| What if something happens before then? | Что если до отъезда со мной случится что то страшное? |
| If I had only known before! | Если бы я только знал раньше! |
| Not before or after. | Ни раньше, ни позже. |
| If not, they may remain trapped for many hours before the nets are pulled in. | Если же этого не происходит, они могут оставаться в ловушке в течение многих часов, прежде чем сети будут вытянуты. |
| If you have n't used irc before... | Если вы новичок в irc ... |
| If not, not. | Если нет, то нет. |
| Vronsky was frowning and looking straight before him, as if not hearing what Oblonsky was saying | Вронский, нахмурившись, смотрел перед собою, как будто не слыша того, что говорит Степан Аркадьич. |
| This was not true before. | Раньше все было не так. |
| That did not happen before. | Раньше это было невозможно. |
| If I've met you before, I don't remember. | Если я вас и встречал ранее, то не помню этого. |
| I'll be there before eight, if at all. | Я буду там к восьми, если вообще приду. |
| Before it got here not now. | До появления заболевания, а не сейчас. |
| Do not cast pearls before swine. | Не мечи бисер перед свиньями. |
| Do not cast pearls before swine. | Не мечите бисера перед свиньями. |
| He is not strong as before. | Он не так силён, как раньше. |
| That's not what you said before. | Ты раньше не так говорил. |
| That's not what you said before. | Ты раньше не это говорил. |
| That's not what you said before. | Вы раньше не так говорили. |
| That's not what you said before. | Вы раньше не это говорили. |
| But before this new order appears, the world may be faced with spreading disorder, if not outright chaos. | Однако до того, как возникнет этот новый порядок, миру может грозить распространяющийся беспорядок, если не полный хаос. |
| 'If only I don't disgrace myself before that stranger! | Как бы не осрамиться ему пред новым человеком? |
| She seldom, if ever, goes to bed before eleven. | Она редко, если вообще когда нибудь, ложится спать до одиннадцати. |
| She seldom, if ever, goes to bed before eleven. | Она если и ложится до одиннадцати, то редко. |
| She seldom, if ever, goes to bed before eleven. | Она если и ложится спать до одиннадцати, то редко. |
| He'll come before lunch if he comes at all. | Он придёт до обеда, если вообще придёт. |
| Not having seen her before, I did not know her. | Не видев ее прежде, я не знал ее. |
| NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10 | Не публиковать до 10 го января |
| F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE | Для публикации 22 февраля, не раньше |
| That had not occurred to him before. | Раньше с ним этого не случалось. |
| It was not long before he arrived. | Вскоре он прибыл. |
| He is not the same as before. | Он не такой, как прежде. |
| He is not the same as before. | Он уже не тот, что прежде. |
| He is not the same as before. | Он уже не тот, что раньше. |
| If anything, it is the calm before an approaching storm. | Во всяком случае это затишье перед бурей. |
| What if we could prevent electrical fires before they start? | Что бы было, если бы мы могли предотвращать электрические пожары до того как они начинаются? |
| Even before Estrada s conviction, opinion polls showed that 48 of Filipinos wanted clemency, if not a guaranteed pardon from Arroyo. | По результатам опросов общественного мнения еще до осуждения Эстрады 48 филиппинцев хотели снисходительности, если не гарантированного помилования от Арройо. |
| If the extradition takes place, El Chapo will answer for his actions before the American people, and not Mexican citizens. | После экстрадиции Эль Чапо ответит за свои деяния перед американским, а не мексиканским обществом. |
| If not, stay out. | Если нет, не вмешивайтесь. |
| If not, then why. | И если нет, то почему. |
| If not now, when? | Если не сейчас, то когда? |
| What if it had happened before? How would I find out? | Что если, это происходило и раньше? Как мне это выяснить? |
| We cannot finish it before Saturday even if everything goes well. | Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо. |
| He asked me if I had slept well the night before. | Он спросил меня, хорошо ли я спала прошлой ночью. |
| So, why has it not been tried before? | Так почему же её до сих пор не применяли на практике? |
Related searches : Not Before - If Not - Not Before August - Not Before July - Although Not Before - Not Before March - Not Like Before - Not Used Before - Not Before Time - Not Long Before - But Not Before - Not Valid Before - Not Seen Before - Not Before Noon
