Translation of "not by a blame sight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I know him by name, but not by sight.
Я знаю его по имени, но не в лицо.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его по виду, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а имени не знаю.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, но не по имени.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а имени не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю.
There was not a cloud in sight.
На небе не было ни облачка.
I know him by sight.
Я знаю его в лицо.
Do you know Tom by sight?
Вы знаете Тома в лицо?
'Yes, I know him by repute and by sight.
То есть знаю по репутации и по виду.
Blame the Economists, Not Economics
Виновата не экономика, а экономисты
I'm to blame, not you.
Это моя вина, а не твоя.
I'm to blame, not you.
Это я виноват, а не ты.
I must look a sight.
У меня, наверное, тот ещё видок.
You look a sorry sight.
Ты неважно выглядишь.
You look a sorry sight.
Вы неважно выглядите.
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.
Рильке Если вам кажется бедной ваша будничная жизнь, вините не жизнь, а себя,
But not the country is to blame.
Но виновата то в этом не страна.
I would not blame low quality pictures.
Я бы не стал ссылаться здесь на низкое качество фильмов.
You are not to blame for anything.
Ты ни в чём не виноват.
You are not to blame for anything.
Вы ни в чём не виноваты.
Oblonsky could not repress a slightly sarcastic smile at the sight of Levin.
Облонский не мог удержать легкой насмешливой улыбки при виде Левина.
You must not lose sight of your main object.
Ты не должен упускать из виду свою главную цель.
It is quite a sorry sight.
Достаточно жалкое зрелище.
There wasn't a soul in sight.
Не было видно ни души.
You're a sight for sore eyes.
Ты загляденье.
It was a sight to see.
Это было большое зрелище.
A white boat came into sight.
В поле зрения показался белый корабль.
A white boat came into sight.
В виду показался белый корабль.
He says a corrupt government led by a few powerful clans is to blame
Он винит во всем коррумпированное правительство, возглавляемое несколькими могущественными кланами
You are not to blame, nor is he.
Тебя не стоит винить, как и его.
You must not lose sight of your goal in life.
Ты не должен терять из вида свою жизненную цель.
It was quite a sight to behold.
Это было довольно зрелищно.
I know her by sight, but I've never spoken to her.
Я знаю её в лицо, но никогда с ней не говорил.
I know her by sight, but I've never spoken to her.
Я знаю её в лицо, но ни разу с ней не разговаривал.
One should not blame anyone today for such behavior.
Сейчас нет смысла обвинять кого либо в подобном отношении.
The Socialists blame greedy financiers, but who does not?
Социалисты обвиняют жадных финансистов, но кто этого не делает?
The administration is not entirely to blame, of course.
Администрация Обамы, конечно, не является единственным виновником сложившейся ситуации.
I can't blame Tom for not wanting to come.
Я не могу винить Тома за его нежелание прийти.
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
Это была идея Тома, а не моя. Не делайте из меня виноватого.
I'm not to blame for everything that has happened.
Не на мне вина за всё, что случилось.
That was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
Это Том придумал, а не я. Не надо меня обвинять.
That was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
Это Том придумал, а не я. Не обвиняй меня.

 

Related searches : Not By A Long Sight - By Sight - Not To Blame - Do Not Blame - Hunt By Sight - By Sight Payment - Drive By Sight - Know By Sight - By First Sight - Payment By Sight - Blame ' - Not Lose Sight