Translation of "not care for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He did not care for cards. | В карты он не любил играть. |
| He does not care for ice cream. | Он равнодушен к мороженому. |
| But Koznyshev did not care. | Сергею Ивановичу это было все равно. |
| Take care not to fall. | Смотри не упади. |
| Care for a smoke? | Хочешь покурить? |
| Anonymous does not know or care. | Аноним ничего не знает наверняка, и его это не волнует. |
| I do not care about freedom. | Мне наплевать на свободу! |
| I don't care for sports. | Меня не волнует спорт. |
| I don't care for beer. | Я равнодушен к пиву. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушен. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушна. |
| I don't care for him. | Он мне не интересен. |
| Mammals care for their young. | Млекопитающие заботятся о своих детёнышах. |
| I do not care about the revolution. | Мне наплевать на революцию! |
| I could not care less, you understand? | Мне пофиг, понимаете? |
| It's not about taking care of yourself. | Дело не в том, можешь ты о себе позаботиться или нет. |
| Take care not to drop the bottle. | Постарайся не уронить бутылку. |
| Take care not to catch a cold. | Смотри не подхвати простуду. |
| Take care not to catch a cold. | Смотрите не простудитесь. |
| Take care not to catch a cold. | Смотри не простудись. |
| Take care not to break the eggs. | Постарайся не разбить яйца. |
| He pretends not to care about money. | Он притворяется, словно его не заботят деньги. |
| Tom pretends not to care about money. | Том делает вид, что деньги его не волнуют. |
| I've galloped for three days only to tell you that I could not care less for you. | Три дня я гналась за вами, чтобы сказать вам, как вы мне безразличны. |
| These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. | Эти систематические обзоры показали, что коммерческий больничный уход ведет к более высокому уровню смертности, чем некоммерческий уход, несмотря на более высокие расходы для плательщиков третьих лиц. |
| Not everyone has a spouse who is alive and well enough to take care of them, or children who can care for them. | Не у каждого из них жива его вторая половина, способная заботиться об обоих. Не у каждых есть дети, которые могут заботиться о них. |
| This is true for health care. | Так, например, было со здравоохранением. |
| Who will care for the dog? | Кто позаботится о собаке? |
| Would you care for more cookies? | Хочешь ещё печенья? |
| Somebody must care for the patient. | Кто то должен ухаживать за пациентом. |
| I care nothing for the news. | Меня не заботят новости. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень то люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не слишком люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не особенно люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не так уж люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень люблю кофе. |
| I don't care for moving pictures. | Я равнодушен к фильмам. |
| He doesn't care much for baseball. | Бейсбол не очень его интересует. |
| I don't care much for Tom. | Том меня не особо волнует. |
| They do not have the same abilities as adults to protect or care for themselves. | Они не имеют тех же возможностей, как и взрослые, чтобы защитить или позаботиться о себе. |
| Live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. | И обходитесь с ними с женами достойно с любовью, уважением и исполнением их прав . |
| He did not look for her as he had to take care of the baby. | Он не стал её искать, так как нужно было заботиться о ребёнке. |
| I don't care whether he agrees or not. | Мне всё равно, согласен он или нет. |
| I don't care whether he agrees or not. | Меня не волнует, согласен он или нет. |
| I don't care whether he agrees or not. | Меня не волнует, согласен ли он или нет. |
Related searches : Care For - Does Not Care - Did Not Care - Not Care About - Do Not Care - Not Take Care - For Not - Care For Safety - Instructions For Care - Care Well For - Care For Needs - Care For Future - Care For Animals - For Specialized Care
