Translation of "care for needs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь потребности нуждается Кому необходимо Ей

Examples (External sources, not reviewed)

Here, everyone needs to tread with care.	Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность.
On the other hand, they only care about their wants and needs.	И что объяснить это может лишь различие в цивилизациях.
Care for a smoke?	Хочешь покурить?
I don't care for sports.	Меня не волнует спорт.
I don't care for beer.	Я равнодушен к пиву.
I don't care for wine.	Я к вину равнодушен.
I don't care for wine.	Я к вину равнодушна.
I don't care for him.	Он мне не интересен.
Mammals care for their young.	Млекопитающие заботятся о своих детёнышах.
The second argument needs to be made by those who care about America's national security.	Второй аргумент должны сделать те, кто заботится о национальной безопасности Америки.
Tom needs money for college.	Тому нужны деньги для университета.
Tom needs money for college.	Тому нужны деньги на университет.
This is true for health care.	Так, например, было со здравоохранением.
He did not care for cards.	В карты он не любил играть.
Who will care for the dog?	Кто позаботится о собаке?
Would you care for more cookies?	Хочешь ещё печенья?
Somebody must care for the patient.	Кто то должен ухаживать за пациентом.
I care nothing for the news.	Меня не заботят новости.
I don't care much for coffee.	Я не очень то люблю кофе.
I don't care much for coffee.	Я не слишком люблю кофе.
I don't care much for coffee.	Я не особенно люблю кофе.
I don't care much for coffee.	Я не так уж люблю кофе.
I don't care much for coffee.	Я не очень люблю кофе.
I don't care for moving pictures.	Я равнодушен к фильмам.
He doesn't care much for baseball.	Бейсбол не очень его интересует.
I don't care much for Tom.	Том меня не особо волнует.
Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population, but bureaucratic and political resistance to immigration is deeply entrenched.	Япония отчаянно нуждается в большем количестве медсестер и хосписных работников по уходу за стареющим населением, но бюрократическая и политическая устойчивость против иммиграции глубоко укоренилась.
In daily life, prisoners find ways to take care of their sexual needs despite sharing a cell.	В повседневной жизни заключённые также стараются поддерживать сексуальные отношения, даже если они не одни в камере.
To satisfy their needs for today?	Удовлетворить их нужды сегодня?
Tom needs to wait for Mary.	Тому нужно подождать Мэри.
I don't care for flowers very much.	Я не особо люблю цветы.
I don't care for flowers very much.	Мне цветы пофиг.
He does not care for ice cream.	Он равнодушен к мороженому.
They've written a bill for health care.	Они написали законопроект о здравоохранении.
You'll need someone to care for you.	Тебе понадобится кто нибудь, кто бы о тебе позаботился.
Solidarity Now needs just 62 million ( 67 million) to care for 15,000 of the 50,000 refugees who need to be housed in Greece next year.	Solidarity Now требуется всего лишь 62 млн евро ( 67 млн), чтобы позаботиться о 15 000 беженцев из тех 50 000, которых придётся разместить в Греции в следующем году.
'To live not for one's needs but for God!	Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога?
For any foreign policy needs clear goals.	Путин хороший, а все остальные плохие.
For any foreign policy needs clear goals.	Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели.
Europe needs to prepare for any eventuality.	Европе нужно подготовиться к любому развитию событий.
This book is suitable for your needs.	Эта книга отвечает твоим потребностям.
Tom needs to get ready for school.	Тому нужно готовиться к школе.
You can tell him for all I care.	Можешь рассказать ему, мне всё равно.
You can tell him for all I care.	Можешь рассказать ему, мне то что.
Would you care for a cup of tea?	Хочешь выпить чаю?

Показать эту страницу на русском языке