Translation of "not elsewhere specified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter. | По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано. |
| No package specified | Не указан пакет |
| The specified process ID does not belong to a program. | Указанный PID принадлежит другому процессу. |
| Desired variables are specified in variable bindings (values are not used). | Требуемые переменные указываются в поле variable bindings (раздел поля values при этом не используется). |
| Creates the specified directory. | Description |
| The website Cameroonvoice specified | Новостной портал Cameroonvoice уточняет |
| Do not copy paste sentences from elsewhere. | Не копируй свои предложения из других источников! |
| SNMPv2c also uses two protocol operations that are not specified in SNMPv1. | Также SNMPv2c использует две операции протокола, которые не определены в SNMPv1. |
| Unsubscribe from a specified mailbox. | Description |
| Specified according to the F.I.A. | Производство было начато в 1992 и завершено в 1998 году. |
| Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. | Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене. |
| This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates. | Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса. |
| Elsewhere in the world, things are not so easy. | Во всем остальном мире все не так просто. |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| The specified email is already registered. | Указанный e mail уже зарегистрирован. |
| The specified email is already registered. | Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. |
| Although, he specified that it was his opinion, not that of the security services. | Вместе с тем Путин подчеркнул, что это его мнение, которое не всегда совпадает с мнением служб безопасности. |
| If it does not, the debate will take place elsewhere. | Если МВФ этого не сделает, обсуждения будут продолжаться в другом месте. |
| Meanwhile, elsewhere | Тем временем в других местах |
| GET Requests a representation of the specified resource. | GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. |
| Marx, however, is far from dead not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere. | Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где нибудь еще. |
| Returns value of option with the name specified. | Description |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ |
| Change to the path specified by a xpath. | Изменить путь, указанный в xpath. |
| As seen elsewhere | Он был также замечен |
| Tom is elsewhere. | Том где то ещё. |
| Elsewhere,in Ant. | Осадки в Дамаске редки. |
| It's starting to be a little bit more specified. | потому что это более подходящее. |
| A timetable for the Commission to report was specified. | Было установлено расписание для отчетов комиссии. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| In SMIv1, a 32 bit counter size is specified. | В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита. |
| The second formula is actually more accurate, but field stop size is not usually specified by most manufacturers. | Вторая формула в целом более точная, но производители обычно не указывают диаметр полевой диафрагмы. |
| She went shopping elsewhere. | Она пошла за покупками в другое место. |
| Tom's mind is elsewhere. | Том где то витает. |
| Moreover, even if corporations in the US are not hiring, corporations elsewhere are. | Более того, даже если корпорации в США не нанимают новых сотрудников, корпорации в других странах это делают. |
| But removing content does not necessarily stop a user from reposting it elsewhere. | Но удаление контента не обязательно останавливает пользователя от публикации его заново. |
| Though he has not specified exactly when he will do so, the endgame for the DPJ government has begun. | Хотя он не уточнил, когда именно он это сделает, эндшпиль для правительства ДПЯ уже начался. |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | Указанный процесс запущен другим пользователем. Запустите эту программу с правами владельца процесса или администратора системы. |
| Adds the value to the database with the specified key. | Description |
| Returns the data from the specified location in the database. | Description |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| This function retrieves an object the specified anchor belongs to. | Description |
| Binds to the LDAP directory with specified RDN and password. | Description |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
Related searches : Specified Elsewhere - Not Elsewhere - Not Specified - Not Elsewhere Classified - Not Covered Elsewhere - Not Clearly Specified - Where Not Specified - Not Specified Herein - Were Not Specified - Is Not Specified - If Not Specified - Not Further Specified - Not Yet Specified
