Translation of "not even better" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's even better.
Это даже лучше.
That's even better.
Так даже лучше.
Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
This one is even better.
Это даже лучше.
Here's an even better one.
Вот даже лучше.
This one is even better.
Этот даже лучше.
This one is even better.
Эта даже лучше.
The global news is even better.
Новости остального мира ещё лучше.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
I've got an even better idea.
У меня даже получше идея есть.
I like this one even better.
Этот мне нравится даже больше.
Even if they are not fully effective, they are typically far better than nothing.
Даже если они не в полной мере эффективны, они, как правило, гораздо лучше, чем ничего.
But there is an even better investment.
Но есть еще лучшая инвестиция.
It will even be better without you.'
И даже лучше без тебя.
I'm sure you can do even better.
Уверен, ты можешь ещё лучше.
It was even better than I had imagined.
Это было даже лучше, чем я себе представлял.
You'd better not go.
Тебе бы лучше не ходить.
You'd better not go.
Тебе лучше не ходить.
You'd better not go.
Ты бы лучше не ходил.
You'd better not go.
Вы бы лучше не ходили.
You'd better not go.
Ты бы лучше не ездил.
You'd better not go.
Вы бы лучше не ездили.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.
Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета.
So I'm going to teach you something even better.
Поэтому я вас научу кое чему получше.
But things are even better than those numbers imply.
Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.
Say Shall I tell you of (things) even better?
Скажи (о, Посланник) Не сообщить ли Мне вам (о, люди) про лучшее, чем это чем то, что есть в этом мире ?
And it will be even better than this one.
И будет оно даже лучше этого.
Things had gone even better than I had imagined.
Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял.
What happens? They give better service not worse, but better.
Что дальше? Они хорошо обслуживают других, не хуже, а лучше.
You had better not go.
Помочь нельзя.
You'd better not go there.
Тебе лучше туда не ходить.
You'd better not go there.
Вам лучше туда не ходить.
You'd better not go there.
Не ходил бы ты туда.
You'd better not go there.
Не ходили бы вы туда.
You'd better not wait here.
Вам лучше не ждать здесь.
You'd better not wait here.
Тебе лучше не ждать здесь.
You'd better not do it.
Тебе лучше этого не делать.
You'd better not do it.
Вам лучше этого не делать.
You'd better not go out.
Тебе бы лучше не выходить.
You'd better not go today.
Ты бы лучше не ходил сегодня.
You'd better not go today.
Вам лучше сегодня не ходить.
You'd better not go today.
Тебе лучше сегодня не ходить.
You'd better not go today.
Тебе лучше сегодня не ехать.
You'd better not go today.
Вам лучше сегодня не ехать.
I'd better not eat that.
Я лучше не буду это есть.

 

Related searches : Even Better - Even Not - Not Even - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Even Better Than - Is Even Better - And Even Better - Are Even Better - But Even Better - Even Better Value