Translation of "and even better" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's even better. | Это даже лучше. |
| That's even better. | Так даже лучше. |
| Even Germany is performing better. | Даже у Германии показатели лучше. |
| This one is even better. | Это даже лучше. |
| Here's an even better one. | Вот даже лучше. |
| This one is even better. | Этот даже лучше. |
| This one is even better. | Эта даже лучше. |
| And it will be even better than this one. | И будет оно даже лучше этого. |
| The global news is even better. | Новости остального мира ещё лучше. |
| An even better intervention addresses migration. | Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. |
| I've got an even better idea. | У меня даже получше идея есть. |
| I like this one even better. | Этот мне нравится даже больше. |
| Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. | Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. |
| But there is an even better investment. | Но есть еще лучшая инвестиция. |
| It will even be better without you.' | И даже лучше без тебя. |
| I'm sure you can do even better. | Уверен, ты можешь ещё лучше. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, |
| For the individual, Argentina embodied the dream that one s children would live better and their children even better. | Для отдельно взятого человека Аргентина воплощала собой мечту о том, что его дети будут жить лучше, чем он а их дети еще лучше. |
| The world economy looks better and even inside Europe, demand is rising. | Мировая экономика смотрится лучше, и даже внутри Европы спрос растет. |
| Better roads, ports, and even schools all contribute to a country s competitiveness. | Дороги более высокого качества, порты и даже школы все влияет на конкурентоспособность страны. |
| He can do it well, and you can do it even better. | Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше. |
| It was even better than I had imagined. | Это было даже лучше, чем я себе представлял. |
| Even deflated balloons are better than a devastated planet. | Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета. |
| So I'm going to teach you something even better. | Поэтому я вас научу кое чему получше. |
| But things are even better than those numbers imply. | Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры. |
| Say Shall I tell you of (things) even better? | Скажи (о, Посланник) Не сообщить ли Мне вам (о, люди) про лучшее, чем это чем то, что есть в этом мире ? |
| Things had gone even better than I had imagined. | Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял. |
| And even then God is merciful forgiveness is supreme and so, essentially, better if you don't. | И даже тогда Бог милостив, прощение превыше всего так что, вообще то, лучше не надо. |
| So Iraqis better prepare for an even more brutal dose. | Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе. |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | Даже осуществляя таким способом два платежа, работодатель все равно остается в лучшем финансовом положении. |
| But even such limited action is better than doing nothing. | Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего. |
| But even this is almost surely better than a depression. | Но и это почти наверняка лучше, чем экономический спад. |
| Resuscitated the career, even better than it had been before. | Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| But even at menstruation, they're better than the average man. | Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина. |
| This juice would be even better with two ice cubes. | С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее. |
| And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | Кроме того, большинство сложных систем имеют удивительное свойство под названием системный эффект , |
| You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп. |
| Then growth gets better and better. | Но впоследствии он набирает силу, |
| To live is good, but it's good to live even better! | Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше! |
| It was even better than I had imagined it would be. | Это было даже лучше, чем я себе представлял. |
| And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. | А ещё лучше снять на видео, как бак наполняется водой, медленно, |
| If accompanied by a shift to a currency board, confidence and growth would be even better. | Если эти меры будут сопровождаться переключением на валютный совет (currency board), показатели роста будут еще лучше. |
| Every day I feel better and better. | С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше. |
| Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble and even when comparable firms shares are performing better. | Опционы на акции являются источником щедрого вознаграждения руководителей, даже когда акции растут в цене из за дутых цен и даже когда акции сопоставимых фирм дают более высокую прибыль. |
Related searches : Even Better - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Even Better Than - Is Even Better - Not Even Better - Are Even Better - But Even Better - Even Better Value - Or Even Better - Become Even Better
