Translation of "even better than" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was even better than I had imagined.
Это было даже лучше, чем я себе представлял.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.
Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета.
But things are even better than those numbers imply.
Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.
And it will be even better than this one.
И будет оно даже лучше этого.
Things had gone even better than I had imagined.
Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял.
But even such limited action is better than doing nothing.
Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
But even this is almost surely better than a depression.
Но и это почти наверняка лучше, чем экономический спад.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
But even at menstruation, they're better than the average man.
Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина.
It was even better than I had imagined it would be.
Это было даже лучше, чем я себе представлял.
That's even better.
Это даже лучше.
That's even better.
Так даже лучше.
Better than Basel
Лучше, чем Базель
Better than nothing.
Лучше, чем ничего.
Even if they are not fully effective, they are typically far better than nothing.
Даже если они не в полной мере эффективны, они, как правило, гораздо лучше, чем ничего.
I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself.
Вижу, что вы правильно поняли Кафку возможно, даже лучше, чем он сам понял себя.
Talk is better than silence, the sung word is better than the written, but nothing is better than love.
Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви.
Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
This one is even better.
Это даже лучше.
Here's an even better one.
Вот даже лучше.
This one is even better.
Этот даже лучше.
This one is even better.
Эта даже лучше.
Better Red than Dead?
Лучше красный , чем мертвый?
Better late than never.
Лучше поздно, чем никогда.
Better late than never.
Лучше позже, чем никогда.
It s better than nothing.
Лучше чем ничего.
Better safe than sorry.
Бережёного бог бережёт.
I'm better than him.
Я лучше, чем он.
I'm better than him.
Я лучше него.
I'm better than you.
Я лучше тебя.
I'm better than you.
Я лучше, чем ты.
I'm better than you.
Я лучше вас.
He's better than I.
Он лучше, чем я.
He's better than I.
Он лучше меня.
I'm better than Tom.
Я лучше Тома.
I'm better than Tom.
Я лучше, чем Том.
Better dead than red.
Лучше быть мертвым, чем красным.
You're better than me.
Ты лучше меня.
You're better than me.
Вы лучше меня.
We're better than you.
Мы лучше вас.
We're better than you.
Мы лучше тебя.
She's better than me.
Она лучше меня.
He's better than us.
Он лучше нас.
She's better than us.
Она лучше нас.

 

Related searches : Even Better - Better Than - Even Higher Than - Even Less Than - Even More Than - Even Back Than - Even Worse Than - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Is Even Better - And Even Better