Translation of "not more likely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If they do not, unrest will become more likely.
Если они так не думают, то беспорядки станут более вероятными.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских потерь.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских отерь.
Not likely.
Едва ли.
Not likely.
Маловероятно.
Likely not.
Вероятно, нет.
Images likely mattered more.
Вероятно, графические изображения имели большее значение.
The latter, more likely.
Скорее всего, последнее.
The former more likely.
Первый вариант более вероятен.
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.
Финансовые рынки будут, скорее всего, процветать, и за этим последует более быстрое, основанное на справедливости развитие.
Indeed, the opposite is more likely.
И на самом деле, более вероятно обратное.
And that s not likely.
А это маловероятно.
Others are becoming more likely and important.
Другие становятся более вероятными и важными.
Most likely, they do not.
Скорее всего, нет.
I'm not likely to win.
Я вряд ли выиграю.
You're not likely to win.
Ты вряд ли выиграешь.
You're not likely to win.
Вы вряд ли выиграете.
Obama is likely to be more diplomatic than his predecessor, but he is also likely to be more demanding.
Обама, скорее всего, будет более дипломатичным, чем его предшественник, но в то же время и более требовательным.
And, without that, more likely than not, the economy will face another crisis in the not too distant future.
А без этого экономика вероятнее всего в ближайшем будущем столкнется с другим кризисом.
The more repeats, the more likely there is to be a problem.
В некоторых случаях пол определяется не одной, а несколькими парами половых хромосом.
That's not very likely to happen.
Это вряд ли произойдёт.
Tom is not likely to win.
Том вряд ли выиграет.
I'm not likely to do that.
Вряд ли я это сделаю.
I'm not likely to be late.
Я вряд ли опоздаю.
Tom is not likely to win.
Том вряд ли победит.
Tom is likely not to win.
Том, скорее всего, не выиграет.
We are more likely to succeed if we offer affordable solutions, not simply impose choices, he argues.
У нас появятся больше шансов успеха, если мы сможем предлагать доступные ценовые решения, а не просто навязывать выбор , утверждает он.
So again, we can ask this what's more likely?
Итак, еще раз как вы думаете, что более вероятно
Tom is more likely to help than Mary is.
Скорее уж Том поможет, чем Мэри.
So, he will likely not acquiesce easily.
Возможно, он не отступит так легко.
It's not likely that he went there.
Маловероятно, что он туда отправился.
We're not likely to use this anymore.
Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
We're not likely to use this again.
Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
Tom is likely not to do that.
Том, скорее всего, этого не сделает.
You're not likely to notice the difference.
Ты вряд ли заметишь разницу.
You're not likely to notice the difference.
Вы вряд ли заметите разницу.
Tom is not likely to do that.
Том вряд ли это сделает.
Tom thought Mary would likely not win.
Том думал, что Мэри, скорее всего, не выиграет.
It's not likely to be hot tomorrow.
Вряд ли завтра будет жарко.
She is more likely to become unemployed or not get hired at all because she might get pregnant.
Она скорее всего потеряет работу или вовсе не сможет устроиться из за возможности наступления беременности.
More likely than not we won't see an outcry against these actions by political leaders of any kind.
Скорей всего мы не увидим протеста против действий политических лидеров.
The more Iranians visit China and India, the more likely that Iran will change.
Чем больше иранцев посетит Китай и Индию, тем больше вероятность того, что Иран изменится.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.
Если не будет найдено дипломатического решения, то они, вероятнее всего, будут действовать жестче.
Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs.
Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности.
Price deflation is far more likely in the near term.
Снижение цен всё более вероятно в недалёком будущем.

 

Related searches : More Likely Not - More Likely - Likely Not - Not Likely - Or More Likely - Becomes More Likely - Percent More Likely - Becoming More Likely - More Likely For - But More Likely - More Then Likely - Being More Likely - Were More Likely - More Likely Than