Translation of "not necessarily mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education. | Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование. |
| That does not necessarily mean that the idiot s solution makes sense. | И это не обязательно означает, что решения дураков имеют смысл. |
| (Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.) | (Национализация, конечно же, необязательно означает экспроприацию без соответствующей компенсации). |
| I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. | Мне кажется, эти пацаны переносятся в какие то нереальные сферы. |
| Pursuing radical goals does not necessarily mean that a country will act irrationally. | Преследование радикальных целей не обязательно означает, что данная страна будет вести себя неразумно. |
| Not necessarily. | Совсем не обязательно. |
| Well, not necessarily. | Ну, не обязательно. |
| Engaging in discussions with Iran does not necessarily mean that we believe or deny those declarations. | Переговоры с Ираном не означают, что мы верим этим заявлениям, или мы их отрицаем. |
| But this does not necessarily mean that China will automatically take over ground from which America withdraws. | Но это не обязательно означает, что Китай автоматически возьмет под контроль территории, из которых США выведет свои войска. |
| Obviously, as these examples suggest, new does not necessarily mean better, but simply different and more modern. | Безусловно, как демонстрируют эти примеры, новое не обязательно означает лучшее, а просто нечто отличное от прежнего и более современное. |
| This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives. | Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов. |
| However, this does not necessarily mean that Turkey will become an Islamic, must less an Islamist, country. | Однако это не означает, что Турция обязательно превратится в исламскую, а то и в исламистскую страну. |
| But this does not necessarily mean that we are witnessing the end of the US Israel special relationship. | Но это вовсе не означает, что мы являемся свидетелями конца особых отношений между США и Израилем. |
| For the Middle East's monarchical regimes, and secular ones like Assad's, reform does not necessarily mean self destruction. | Для монархических и светских режимов Ближнего Востока реформа вовсе не означает самоуничтожение. |
| Might is not necessarily right. | Обладающий силой не всегда значит правый. |
| It is not necessarily so. | Это не обязательно так. |
| Mountains are not necessarily green. | Горы не обязательно зелёные. |
| Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system. | Дополнительная защита не обязательно станет для авторов стимулом к творчеству, а система авторского права от этого точно не выиграет. |
| This does not of course mean that the activities of the LHC will necessarily transform our lives, but it does mean that, actually, you never know... | Это, конечно же, не означает, что работа Большого Адронного Коллайдера обязательно изменит нашу жизнь, но это лишь показывает, на самом деле, что все может быть. |
| All of this does not mean that there are necessarily radicals and moderates within the clerical regime in Teheran. | Все вышесказанное не означает, что внутри режима Тегерана есть и радикалы , и умеренные . |
| Just because something worked over the past 200 years does not mean that it will necessarily continue to work. | Тот факт, что какой то метод был действенным на протяжении последних 200 лет, отнюдь не означает, что он окажется действенным и в дальнейшем. |
| But this does not necessarily mean I want you to euthanise me, it means I want to be relieved. | Но это не обязательно означает я хочу, чтобы мне провели эвтаназию , это означает я хочу, чтобы мне стало легче . |
| However, being radical does not necessarily mean being irrational, and revolutionary Iran has given frequent proof of its pragmatism. | Однако быть радикальными не обязательно означает быть иррациональными, и революционный Иран неоднократно доказал этот прагматизм. |
| Of course, increasing import dependence does not necessarily mean less energy security, any more than self sufficiency guarantees uninterrupted supply. | Конечно, увеличение зависимости от импорта не означает неизбежного ухудшения энергетической безопасности и гарантирует бесперебойность поставок даже лучше, чем самодостаточность. |
| They're not necessarily moving through space. | совсем не обязательно двигаться внутри пространства. |
| Size is not necessarily an asset. | Размер не обязательно является активом. |
| These alternatives are not necessarily contradictory. | Оба эти варианта не обязательно являются взаимоисключающими. |
| Their boundaries do not necessarily coincide. | Их границы могут не совпадать. |
| (Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.) Perhaps surprising for modern politicians, Morales took his words seriously. | Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну. |
| Alx. says pentacle is a common symbol and does not necessarily mean religion It is difficult to comment on this nonsense. | Alx. пишет, что пентаграмма является общим символом и необязательно связывать ее с религией |
| Mixed motives are not necessarily bad motives. | Смешение мотивов это не обязательно плохо. |
| But that does not necessarily imply constancy. | Но это вовсе не обязательно будет продолжаться вечно. |
| CA But not necessarily just a camera? | КА Но ведь не только камеру? |
| RD No, not necessarily just a camera. | РД Нет, не только камеру. |
| This is not necessarily a welcome development. | Это возможно не благоприятное развитие. |
| Soccer is not necessarily confined to men. | Футбол не обязательно ограничен только мужчинами. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
| Pretty flowers do not necessarily smell sweet. | Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. |
| I'm not mean. | Я не злая. |
| I'm not mean. | Я не злой. |
| The high proportion of cases judged to be over 18 does not necessarily mean that the asylum seeker lied about their age. | Высокая доля дел, по которым люди были оценены как достигшие 18 лет, не обязательно указывает на то, что просители убежища лгали по поводу своего возраста. |
| Unfortunately, it is not necessarily the president s doing. | К сожалению, это не обязательно деятельность президента. |
| The euro has not necessarily reached the bottom. | Падение евро еще не достигло своего дна . |
| Not necessarily, but it is a mutual approximation. | Совсем необязательно, но это взаимное сближение. |
| Bitter medicine will not necessarily do you good. | Горькое лекарство не обязательно пойдет тебе на пользу. |
Related searches : Necessarily Mean - Not Necessarily - Not Necessarily Limited - Not Necessarily With - And Not Necessarily - Not Necessarily Easy - Not Necessarily Good - Does Not Necessarily - Are Not Necessarily - May Not Necessarily - Not Necessarily Required - But Not Necessarily - Not Necessarily Needed - Must Not Necessarily
