Translation of "not on offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.
Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам.
The offer was not accepted.
Но не все порицали Байрона.
Do you not accept my offer?
Ты не принимаешь моё предложение?
Do you not accept my offer?
Вы не принимаете моё предложение?
The sweets on offer were modest.
Сладости предлагались в скромном виде.
This offer does not meet our requirement.
Это предложение не отвечает нашим требованиям.
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
Nossik posted about the prosecution's request on Facebook on Monday but did not offer any additional commentary.
В понедельник Носик написал о требованиях прокуратуры в Facebook, но дополнительных комментариев не дал.
This offer expires on August 15, 1999.
Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors.
Оно не предлагает доступа к сайтам правительства или государственных служб, а также к платформам основных конкурентов Facebook.
. biginbaku What else is on offer in HelloBaku?
Что ещё предлагается в HelloBaku?
Why did you not offer Ryabinin something to eat?'
Что ж ты Рябинину не предложил поесть?
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
These proposals offer a fresh start not only on disarmament, but also on strengthening our system of international peace and security.
Эти планы предлагают не только новый старт для процесса разоружения, но и для усиления нашей системы международного мира и безопасности.
I'd like to take Tom up on his offer.
Я хотел бы обсудить с Томом его предложение.
That should not stop the West from making the offer.
Но это не должно помешать Западу сделать подобное предложение.
It's not wise of you to turn down his offer.
С твоей стороны глупо отвергать его предложение.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
This does not mean that we are not working on how European Security and Defense Policy (ESDP) can offer a meaningful contribution.
Это не означает, что мы не работаем над повышением эффективности Европейской политики в области безопасности и обороны.
Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures.
Бланшар призывает правительство Греции предложить действительно заслуживающие доверия меры .
Platform operators should not offer such services to those who have not verified their identity.
Операторам платформ не следует предлагать такие услуги пользователям, которые не подтвердили свою личность.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.
Восточное партнерство не предлагает каких либо быстрых рецептов по исцелению от кризиса.
Make an offer.
Сделайте предложение.
If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.
OK Did this material offer anything otherwise not accessible through the mainstream media?
Онник Крикориян Показывал ли этот материал что нибудь другое, не доступное уже через господствующие СМИ?
In the case of Přednádraží, the authorities did not offer any assistance whatsoever.
Жителям Преднадражи власти вообще не предложили какого либо содействия.
Then you have to offer dad to perform on your own show, and not on a show that is made with the money of Channel 1 .
Тогда надо на собственном шоу предложить выступать папе, а не на шоу, которое делается за деньги 1 Канала .
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.
Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
She refused his offer.
Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.
Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.
Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.
Том принял предложение.
They accepted the offer.
Они приняли предложение.
They offer free condoms.
Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.
Мне нравится ваше предложение.

 

Related searches : Offer On - On Offer - Shall Not Offer - Did Not Offer - Do Not Offer - Does Not Offer - Not On - Has On Offer - Offer On Hand - Product On Offer - Offer On Demand - Items On Offer - On Offer From - Goods On Offer