Translation of "not reached" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The euro has not necessarily reached the bottom.
Падение евро еще не достигло своего дна .
I have not yet learned whether he reached there or not.
Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.
We have not reached the pinnacle of economic inclusion.
Мы еще не достигли вершин экономического вовлечения.
Yesterday, Anatoly Gavrilenko could not be reached for comment.
Вчера Анатолий Гавриленко был недоступен для комментариев.
Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon.
К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время.
We are not moving toward a choice reached after countless discussions.
Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений.
But Russia's accounting standards no surprise have not yet reached international standards.
Но российские стандарты бухучета в этом нет ничего удивительного еще не вышли на уровень международных стандартов.
Economic inequality has reached a high not seen since the Great Depression.
Экономическое неравенство достигло предельного уровня, не фиксировавшегося со времен Великой депрессии.
Representatives for Samsung, Huawei, HTC and Rockstar could not immediately be reached.
Представители Samsung, Huawei, HTC и Rockstar были недоступны и не давали комментариев.
After more than two years, a consensus had still not been reached.
Более двух лет им не удавалось достичь компромисса.
He did not wish the sun to rise before he reached the marsh.
Ему хотелось, чтобы солнце не взошло прежде, чем он дойдет до болота.
The hand reached twelve.
Стрелка подошла.
The ships reached port.
Суда достигли порта.
He reached his goal.
Он достиг своей цели.
They reached their goal.
Они достигли своей цели.
A compromise was reached.
Был достигнут компромисс.
A compromise was reached.
Компромисс был достигнут.
She reached her goal.
Она достигла своей цели.
I reached my goal.
Я достиг своей цели.
We reached our goal.
Мы достигли своей цели.
You've reached the bottom.
Ты достиг дна.
Tom never reached Australia.
Том так и не добрался до Австралии.
Sami reached his goal.
Сами достиг своей цели.
Hamas does not share this view, and Palestinian reconciliation efforts have reached an impasse.
ХАМАС подобной точки зрения не разделяет, и попытки примирения палестинцев зашли в тупик.
As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.
Покуда счастье не обрел весь мир, личное счастье невозможно.
Many people reached other conclusions.
Многие люди приходят к другим заключениям.
Ukraine has reached a crossroads.
Украина стоит на перепутье.
Finally, they reached the attic.
Наконец, они достигли мансарды.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
At last, we reached California.
Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.
Наконец мы достигли Калифорнии.
At last, we reached England.
Наконец, мы достигли Англии.
We reached London at midnight.
Мы добрались до Лондона в полночь.
We reached London at midnight.
Мы прибыли в Лондон к полуночи.
He reached for the pistol.
Он потянулся за пистолетом.
He finally reached the hotel.
Он наконец добрался до гостиницы.
He reached for the apple.
Он потянулся за яблоком.
He reached for the dictionary.
Он потянулся за словарём.
He reached for the book.
Он потянулся за книгой.
She finally reached the hotel.
В конце концов она добралась до отеля.
She reached for the bag.
Она потянулась к сумке.
She reached for the bag.
Она потянулась за сумкой.
Finally we reached a compromise.
Наконец мы достигли компромисса.
She had reached her goal.
Она достигла своей цели.

 

Related searches : Was Not Reached - Not Yet Reached - Have Not Reached - Is Not Reached - Target Not Reached - Not Quite Reached - Are Not Reached - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through