Translation of "not yet reached" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have not yet learned whether he reached there or not.
Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.
Have you reached Tom yet?
Ты дозвонился до Тома?
Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon.
К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время.
But Russia's accounting standards no surprise have not yet reached international standards.
Но российские стандарты бухучета в этом нет ничего удивительного еще не вышли на уровень международных стандартов.
The jury hasn't reached a verdict yet.
Присяжные ещё не вынесли вердикт.
The letter he had sent off the evening before had probably not yet reached her.
Письмо, которое он послал вчера вечером, вероятно, не дошло еще.
He looks old, but he hasn't reached 30 yet.
Он выглядит старым, но ему нет еще и тридцати.
Finally we reached Idlib, but my passport wasn t ready yet.
Мы наконец прибыли в Идлиб, но мой паспорт еще не был готов.
And there is disturbing evidence that news of the crisis has not yet reached some economics departments.
Также, имеются тревожные свидетельства того, что новости о кризисе до сих пор не достигли экономических факультетов некоторых университетов.
In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes.
В развивающихся странах, которые еще не достигли технологической границы, ответ почти наверняка да.
With deep water culture, there is a time when the roots have not reached the water yet.
Кокосовое волокно легче воды, поэтому при поливе не утапливается как почвогрунт, а разбухает, наполняясь воздухом.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
И все же довольно ясно, что они достигли критической точки.
Not yet.
Пока что нет.
Not yet.
Пока что.
'Not yet.'
Нет еще.
Not just yet.
По крайней мере, не сейчас.
Not yet written
В процессе написания
The euro has not necessarily reached the bottom.
Падение евро еще не достигло своего дна .
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
Not quite there yet.
Но до этого пока далеко.
Yet he was not.
Тем не менее, этого не произошло.
And yet, they're not.
И все же разные.
It s not complete yet.
Он еще не доделан.
At least not yet.
По крайней мере пока.
I'm not ready yet.
Я ещё не готов.
I'm not ready yet.
Я ещё не готова.
It's not spring yet.
Ещё не весна.
It's not spring yet.
Весна ещё не пришла.
I'm not done yet.
Я еще не закончил.
It's not evening yet.
Ещё не вечер.
We're not there yet.
Мы ещё не там.
You're not dead yet.
Ты ещё не умер.
You're not dead yet.
Вы ещё не умерли.
You're not dead yet.
Ты ещё не умерла.
You're not ready yet.
Ты ещё не готов.
You're not ready yet.
Ты ещё не готова.
You're not ready yet.
Вы ещё не готовы.
We're not desperate yet.
Мы ещё не отчаялись.
I'm not yet finished.
Я ещё не закончил.
He's not in yet.
Его ещё нет.
We're not finished yet.
Мы ещё не закончили.
They're not home yet.
Их ещё нет дома.
I'm not finished yet.
Я еще не закончил.
Tom's not home yet.
Тома ещё нет дома.

 

Related searches : Not Reached - Not Yet - Yet Not - Was Not Reached - Have Not Reached - Has Not Reached - Is Not Reached - Target Not Reached - Not Quite Reached - Are Not Reached - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Over