Translation of "not so amused" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'M NOT AMUSED. | Да, я не радуюсь. |
| We are not amused. | Мы не в восторге. |
| You needn't be so amused. | Ты зря веселишься. |
| Not amused by APEChotties hashtag | Не всем понравился хэштег APEChotties |
| Others were not that amused | Пользователи интернета не удивлены |
| But the directors were not amused. | Но директорам весело не было. |
| Aristotle, in particular, he was not amused. | Аристотелю, в частности, она не очень нравилась. |
| She's not amused. Let's think about it. | Но она не пытается этим сказать, что ей весело. |
| I'm amused. | Я развеселился. |
| I'm amused. | Я развеселилась. |
| I'm amused. | Вас это удивляет? |
| Tom was amused. | Том был удивлён. |
| Transport for London is not amused by this flyposting vandalism. | Транспортникам Лондона невесело от такого вандализма в виде несанкционированных постеров. |
| MY DEAR FELLOW, I WAS NOT ONLY AMUSED, BUT INSTRUCTED. | Друг мой, вы не только меня удивили, но и дали мне пищу для размышлений. |
| His story amused everyone. | Его история всех развеселила. |
| No one is amused. | Не смешно. |
| Be surprised, amused inspired. | Удивитесь, позабавьтесь, вдохновитесь. |
| Even leon is amused. | Даже Леон удивлен. |
| Orwell s Big Brother would not have been amused by this remark. | Старший Брат Оруэлла не счел бы это замечание занятным. |
| I am not going to leave it is amused with gigoló. | Я не позволил бы моей сестре связаться с жиголо. |
| I began to work of dummy and he was not amused. | Тогда я стал моделью и это не было развлечением. |
| So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord! | Он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов. Он сказал Господи! |
| So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord! | Сулайман улыбнулся, услышав, что сказала эта муравьиха, которая заботилась о своих интересах, и, почувствовав благоволение Аллаха Всевышнего к нему , сказал Господи! |
| So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord! | Сулайман улыбнулся, засмеялся от ее слов и сказал Господи! Внуши мне благодарность за милость Твою, оказанную мне и моим родителям. |
| So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord! | Он улыбнулся, уловив значенье ее слов, И, засмеявшись, обратился (к Богу) О Господи! |
| So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord! | Тогда он улыбнулся и рассмеялся от слов его он сказал Господи! |
| These words particularly amused Veslovsky. | Эти слова особенно смешили Весловского. |
| lf it amused me, yes. | Если это позабавит меня! |
| No, the Headmistress wasn't amused. | font color e1e1e1 Нет, директрисса будет недовольна. |
| I want to be amused. | Я хочу развлечься. |
| Four boys amused themselves playing cards. | Четверо мальчишек развлекались, играя в карты. |
| You will be amused, I know. | Вы будете приятно удивлены, что я знаю. |
| You will be amused, I know. | Вы приятно удивитесь, уверен. |
| AND WHEN I'M AMUSED, I LAUGH. | А когда мне весело, я смеюсь. |
| Dolly went to her room, feeling amused. | Долли пошла в свою комнату, и ей стало смешно. |
| He amused the children with the story. | Он насмешил детей историей. |
| She was amused at her son's tomfoolery. | Она была удивлена дурачествами своего сына. |
| He amused himself by reading a detective story. | Он развлекал себя чтением детективного рассказа. |
| They are amused at the sight of chimpanzees. | Они изумлены видом шимпанзе. |
| They are amused at the sight of chimpanzees. | Они удивлены видом шимпанзе. |
| No. I don't think Mr. Kowalski will be amused. | Мне кажется, мистеру Ковальски неинтересно. |
| I amused yourself for a few days with Leisse... | Я собирался позавтракать у Клариссы. |
| I cannot remember When I have been more amused | Я не помню, когда еще был так поражен. |
| I am amazed and amused that economists ignore my arguments. | Я удивлен и поражен тем, что экономисты игнорируют мои аргументы. |
| Besides, you valiantly amused yourself with scores of other women. | И развлекался не щадя живота своего с десятком других баб. |
Related searches : Not Amused - Not Really Amused - Is Not Amused - Was Not Amused - Not Amused About - Not Very Amused - Are Not Amused - I Not Amused - So Not - Not So - Amused About - Very Amused - Highly Amused
