Translation of "not so likely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд

Examples (External sources, not reviewed)

So, he will likely not acquiesce easily.	Возможно, он не отступит так легко.
Not likely.	Едва ли.
Not likely.	Маловероятно.
Likely not.	Вероятно, нет.
And that s not likely.	А это маловероятно.
Most likely, they do not.	Скорее всего, нет.
I'm not likely to win.	Я вряд ли выиграю.
You're not likely to win.	Ты вряд ли выиграешь.
You're not likely to win.	Вы вряд ли выиграете.
So, aid for Cyprus is not likely to occur without the support of the Bundestag.	Таким образом, помощь Кипру не была бы возможна без помощи Бундестага...
That's not very likely to happen.	Это вряд ли произойдёт.
Tom is not likely to win.	Том вряд ли выиграет.
I'm not likely to do that.	Вряд ли я это сделаю.
I'm not likely to be late.	Я вряд ли опоздаю.
Tom is not likely to win.	Том вряд ли победит.
Tom is likely not to win.	Том, скорее всего, не выиграет.
So the US is likely to opt for growth.	По этой причине США, скорее всего, сделают свой выбор в пользу экономического роста.
So again, we can ask this what's more likely?	Итак, еще раз как вы думаете, что более вероятно
Doing so is likely to be a generational challenge.	Воплощение этого, вероятно, будет вызовом поколения.
It's not likely that he went there.	Маловероятно, что он туда отправился.
We're not likely to use this anymore.	Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
We're not likely to use this again.	Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
Tom is likely not to do that.	Том, скорее всего, этого не сделает.
You're not likely to notice the difference.	Ты вряд ли заметишь разницу.
You're not likely to notice the difference.	Вы вряд ли заметите разницу.
Tom is not likely to do that.	Том вряд ли это сделает.
Tom thought Mary would likely not win.	Том думал, что Мэри, скорее всего, не выиграет.
It's not likely to be hot tomorrow.	Вряд ли завтра будет жарко.
They are likely to remain so for the foreseeable future.	Скорее всего, в обозримом будущем они таковыми и останутся.
So the wait and see approach is likely to continue.	Таким образом, в этом вопросе, скорее всего, сохранится выжидательная позиция.
In Europe, the advent of the Euro has certainly not invigorated economic growth, and does not look likely to do so anytime soon.	Пришествие евро определенно не способствовало оживлению экономического роста Европы, и, по видимому, в ближайшем будущем ничего подобного не случиться.
China s Not So New Not So Normal	Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный
I'm not likely to be here on Monday.	Я вряд ли буду здесь в понедельник.
I'm not likely to ever do that again.	Вряд ли я ещё когда нибудь буду это делать.
I'm not likely to ever do that again.	Вряд ли я ещё когда нибудь это сделаю.
I'm not likely be fired for doing that.	Вряд ли меня уволят за то, что я это сделал.
Tom is not likely to follow our advice.	Том вряд ли последует нашему совету.
This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable.	Это не самый вероятный сценарий, но и не самый неправдоподобный.
Not so.	Однако это не так.
Not so.	Однако это не так. Доверие граждан в отношении Европейского Парламента составляет лишь 30 в то время как процент доверия Вестминстерскому Парламенту намного ниже и равен лишь 19 это самый низкий показатель среди стран участниц ЕС.
If they do not, unrest will become more likely.	Если они так не думают, то беспорядки станут более вероятными.
And this is not likely to change in 2013.	И ситуация вряд ли изменится в 2013 году.
Not likely at least in the current political environment.	Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации.
Such a strange thing is not likely to happen.	Нечто столь странное едва ли может произойти.
Tom is not likely to agree to do that.	Том вряд ли на это согласится.

Показать эту страницу на русском языке