Translation of "not to have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

They must have been instructed not to engage, not to respond.	Скорее всего, им был отдан приказ не вмешиваться, не отвечать.
You have not listened to me.	Я предупреждал вас о последствиях в религиозном, гражданском и семейном отношениях.
You have to work, not think.	Ты должен работать, а не думать.
You have to work, not think.	Вы должны работать, а не думать.
You have to work, not think.	Ты должна работать, а не думать.
We're not here to have fun.	Мы здесь не для того, чтобы веселиться.
We're not here to have fun.	Мы сюда не веселиться пришли.
I have a right to do that, have I not?	Это я имею право, не правда ли?
You have to promise not to tell anyone.	Ты должен пообещать, что никому не расскажешь.
You have to promise not to tell anyone.	Вы должны пообещать, что никому не расскажете.
You have to promise not to tell anyone.	Ты должен пообещать никому не рассказывать.
You have to promise not to tell anyone.	Вы должны пообещать никому не рассказывать.
'No, I have not been dull, I have long ago learnt not to feel dull.	Нет, я не скучала и давно уж выучилась не скучать.
I have fans the main thing is not to betray them, not to spoil what I have earned.	У меня есть поклонники, главное их не обмануть, не испортить нажитое.
We have not dared to cross America.	Мы не осмеливаемся перечить Америке.
You ought not to have done that.	Тебе не надо было этого делать.
It should not have come to this.	Этого не должно было случиться.
You do not have to run fast.	Ты не должен бежать быстро.
I do not have to study Japanese.	Мне не нужно учить японский.
He can not have gone to school.	Он не мог уйти в школу.
He does not have to do this.	Ему не обязательно это делать.
He seems not to have known it.	Похоже, он этого не знал.
Have you not learned to respect others?	Ты не научился уважать других?
Have you not learned to respect others?	Вы не научились уважать других?
We are not here to have fun.	Мы здесь не для развлечений.
You're not supposed to have this key.	У тебя не должно быть этого ключа.
You're not supposed to have this key.	У вас не должно быть этого ключа.
It's not me you have to convince.	Тебе не меня надо убеждать.
I'm not ready to have kids yet.	Я ещё не готов иметь детей.
I'm not ready to have kids yet.	Я ещё не готов заводить детей.
GV Have you decided not to return to Iran?	GV Вы решили не возвращаться в Иран?
Tom may not have to go back to Australia.	Тому, возможно, не придётся возвращаться в Австралию.
Tom may not have to go back to Australia.	Тому, возможно, не надо будет возвращаться в Австралию.
Without them, relations would not have cooled and Ukraine would not have happened. Still, it is not too late to stop.	Не было бы их не было бы охлаждения, без него не случилась бы Украина Еще не поздно остановиться.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.	Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.	Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.
Who does not work, also does not have the right to eat.	Кто не работает, тот не ест.
But they should not have to make do.	Но они не должны были прибегать к подручным средствам.
Governments did not have to cede these powers.	Правительствам не было необходимости передавать эти полномочия.
It did not have to collapse so quickly.	Он не должен был развалиться так быстро.
But most do not have access to it.	Но у большинства из них нет доступа к нему.
It did not have to be this way.	Так не должно было случиться.
This does not have to be the case.	Это не обязательно должно быть так.
This does not have to be the case.	Но этого быть не должно.
It does not have to be this way.	Но таким путем идти не следует.

Показать эту страницу на русском языке