Translation of "not too surprising" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is not too surprising.
Это не так уж и удивительно.
Not surprising.
font color e1e1e1 Не удивительно.
If I've been stupid, I guess it's not surprising that you have, too.
Я был дураком, да и ты тоже.
Atoms have some surprising ways of behaving too.
А ещё атомы могут вести себя необычно.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.
Поэтому и неудивительно, что эффективного лечения потери слуха не существовало.
And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.
Не удивительно, что религия тоже оказалась подверженной духу насилия.
It's not surprising.
Это не удивительно.
It's not surprising!
Не удивительно!
Not particularly surprising.
Не особенно удивительно.
The country, too, may prove equally surprising and resilient.
Страна тоже может оказаться такой же непредсказуемой и способной быстро выйти из кризиса.
Why the World Isn't Flat, that wasn't too surprising.
Почему мир не плоский , это не было неожиданно.
This is not surprising.
Это не удивительно.
That's not surprising nowadays.
Сейчас этим уже никого не удивишь.
That is not surprising.
По всей вероятности, ни то, ни другое не является проблемой.
That's not so surprising.
Ничего удивительного.
It's not surprising, though.
Но автостоп, это была не самая лучшая мысль.
Not surprising, you idiot.
А людей заменяли странники вселенной.
But the spectacularly muddle headed argument nowadays that too much austerity is killing Europe is not surprising.
Но возникновение поразительно бестолкового аргумента, что слишком жесткая политика строгой экономии убивает Европу, не удивительно.
This should not be surprising.
Этому не следует удивляться.
This is not really surprising.
Это неудивительно.
That's not surprising at all.
Это совсем не удивительно.
And this is not surprising.
И это не должно нас удивлять.
This is not at all surprising.
Это совсем не удивительно.
These counter examples should not be surprising.
Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Such a response should not be surprising.
Такое отношение не должно ни для кого быть сюрпризом.
This lack of transparency is not surprising.
Это отсутствие гласности не удивительно.
In a sense, this is not surprising.
В некотором смысле, это не удивительно.
This turn of events is not surprising.
И такой поворот событий не вызывает удивления.
It is not surprising that he resigned.
Неудивительно, что он ушел в отставку.
This finding is again not entirely surprising.
И в данном случае этот вывод не слишком удивляет.
So the hyperbole is not actually surprising.
Так что гипербола на самом деле не удивляет.
Surprising.
Удивительно.
Surprising...
Удивительно...
Surprising?
Как, что удивительного?
It may be a little surprising how many things there are, but it's not surprising what they are.
Может показаться удивительным, что задач так много однако их содержание удивления не вызывает.
So the students lawsuit was not surprising to me.
Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью.
At first glance, this may not be altogether surprising.
На первый взгляд, это не так уж и удивительно.
It is not surprising that he was elected mayor.
Неудивительно, что он был избран мэром.
Well, it's not so surprising that they've gone extinct.
Думаю, не следует удивляться, что они вымерли.
That's surprising.
Это удивительно.
Yeah, surprising.
Да, поразительно.
It's surprising.
Удивительно!
The success of the Swedish approach is not so surprising.
Успех шведской модели не вызывает удивления.
It is not surprising that this role has recently vanished.
Неудивительно, что сегодня эта роль исчезла.
This is not surprising, given the country s history and culture.
Это не удивительно, учитывая историю и культуру страны.

 

Related searches : Not Surprising - Not Surprising That - Perhaps Not Surprising - Is Not Surprising - Not Too - Hardly Surprising - Little Surprising - Surprising Effect - Is Surprising - Surprising Number - Most Surprising - Somewhat Surprising - More Surprising