Translation of "perhaps not surprising" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perhaps - translation :

Surprising - translation :

Keywords : Пожалуй Вероятно Быть Возможно Наверное удивительно неудивительно удивительного удивляет Неудивительно

Examples (External sources, not reviewed)

This outcome may not have been what the new governor intended, but it is perhaps not surprising.	Возможно, это не тот результат, на который рассчитывал новый председатель, но он, пожалуй, не удивителен.
Perhaps this is not surprising, coming from a conservative imperial institution s official team of editors.	Может быть это и не удивительно, исходя от официальной команды редакторов консервативного имперского учреждения.
It's not surprising.	Это не удивительно.
It's not surprising!	Не удивительно!
Perhaps surprising for modern politicians, Morales took his words seriously.	Что, наверное, удивительно для современного политика, Моралес серьезно относится к собственным словам.
This is not surprising.	Это не удивительно.
That's not surprising nowadays.	Сейчас этим уже никого не удивишь.
This should not be surprising.	Этому не следует удивляться.
This is not really surprising.	Это неудивительно.
That's not surprising at all.	Это совсем не удивительно.
Perhaps not.	Возможно, нет.
Perhaps not.	Возможно, и нет.
'Perhaps not!	Может быть.
Perhaps not.	Пожалуй, нет.
Perhaps not.	Может быть, нет.
Perhaps not.	Может, и нет.
This is not at all surprising.	Это совсем не удивительно.
(Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.) Perhaps surprising for modern politicians, Morales took his words seriously.	Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну.
This lack of transparency is not surprising.	Это отсутствие гласности не удивительно.
These counter examples should not be surprising.	Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Such a response should not be surprising.	Такое отношение не должно ни для кого быть сюрпризом.
In a sense, this is not surprising.	В некотором смысле, это не удивительно.
This turn of events is not surprising.	И такой поворот событий не вызывает удивления.
It is not surprising that he resigned.	Неудивительно, что он ушел в отставку.
But perhaps not.	А может быть, и нет.
But perhaps not...	Или нет...
Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not.	Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет.
So the students lawsuit was not surprising to me.	Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью.
At first glance, this may not be altogether surprising.	На первый взгляд, это не так уж и удивительно.
It is not surprising that he was elected mayor.	Неудивительно, что он был избран мэром.
That's surprising.	Это удивительно.
Perhaps more surprising is the apparent political backlash against the governments that have led countries into the EU.	Возможно, более удивительна очевидная политическая реакция против правительств, которые привели страны в ЕС.
The other would perhaps not.	Другой на его месте не получил бы.
It is not surprising that this role has recently vanished.	Неудивительно, что сегодня эта роль исчезла.
This is not surprising, given the country s history and culture.	Это не удивительно, учитывая историю и культуру страны.
The success of the Swedish approach is not so surprising.	Успех шведской модели не вызывает удивления.
China s growth slowdown is not in itself surprising or alarming.	Замедление экономического роста Китая не является само по себе ни удивительным, ни тревожным.
It's not surprising that he be proud of his son.	Неудивительно, что он гордится своим сыном.
It's not surprising that he be proud of his son.	Неудивительно, что он гордится сыном.
Not a very startling insight, perhaps.	Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
Perhaps the Chinese should not worry.	Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.
Perhaps briefly, but probably not deeply.	Возможно на короткое время, но не глубоко.
Perhaps she does not know you.	Может, она тебя не знает.
DR Yeah, surprising.	Д.Р. Да, поразительно.
That is surprising.	Это удивительно.

Показать эту страницу на русском языке