Translation of "note of concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Note - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются записку записка записке ноте ноту

Examples (External sources, not reviewed)

16. Takes note with concern of the existing difficulties with regard to the availability of parking at the United Nations	16. отмечает с озабоченностью имеющиеся трудности с наличием мест для стоянки автомобилей в Организации Объединенных Наций
That's of no concern.	Это не имеет значения.
1. Takes note with concern of the observations and conclusions of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research transmitted under the cover of the note by the Secretary General A 59 271.	1. с озабоченностью принимает к сведению замечания и выводы Совета попечителей Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций, изложенные в записке, препровожденной запиской Генерального секретаряА 59 271.
Taking note with great concern of the debt burden of many African countries, as debt servicing continues to drain the limited resources for development,	отмечая с глубокой озабоченностью долговое бремя многих развивающихся стран, так как обслуживание задолженности по прежнему истощает ограниченные ресурсы, предназначенные для целей развития,
Why this explosion of concern?	Почему же такой взрыв беспокойства?
It's none of your concern.	Это не твоя забота.
That's none of your concern.	Это не твоя забота.
That's another concern of mine.	И это меня тоже беспокоит.
That's none of your concern.	Это не ваша забота.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.	Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
Taking note with concern of the report of the United Nations Conference on Trade and Development on the declining trend of most commodity prices,See A 55 332.	с озабоченностью отмечая доклад Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию о понижающейся динамике цен на большинство сырьевых товаровСм. A 55 332.,
Security is of the utmost concern.	Безопасность является самой большой проблемой.
Please take note of that.	Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.	Пожалуйста, запиши это.
Taking note of the note by the Secretary General,A 60 340.	принимая к сведению записку Генерального секретаряA 60 340.,
This is the concern of map editing.	), представляет собой древнейшую карту.
This is the concern of map projections.	например, Вавилонская карта мира.
This is also the concern of generalization.	Из за этого обострился и интерес к картографии.
Note	Форматы
Note	Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note	Описание
Note	Замечание
Note	Description
Note	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note	Complete list of configure options
Note	Configure Options in PHP 4
Note	Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note	Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note	Синтаксис
Note	Внимание
Note	Требования
Note	Установка
Note	Типы ресурсов
Note	Введение
Note	Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
Note	Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
Note	Примеры
Note	Predefined Variables
Note	Source Layout
NOTE .	сер.
1. Takes note of the note by the Secretary General A 57 96.	1. принимает к сведению записку Генерального секретаряA 57 96.
1. Takes note of the note by the Secretary General A 59 179.	1. принимает к сведению записку Генерального секретаряА 59 179.
1. Takes note of the note by the Secretary General A 61 116.	1. принимает к сведению записку Генерального секретаряА 61 116.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.

Показать эту страницу на русском языке