Translation of "note with satisfaction" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Note - translation :
заметка

Satisfaction - translation :
удовлетворение

With - translation :
с

Keywords : записку записка записке ноте ноту удовлетворение удовлетворения сатисфакции удовлетворением доставлю нами вами вместе ней

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
2. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 498.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 498.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 368.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 368.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 158.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 158.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 474.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 474.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 398.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 398.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 489.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 489.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 171.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 171.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 128.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 128.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 405.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 405.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 386.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 386.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 58 286.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 58 286.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 323.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 323.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 303.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 303.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 513.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 61 513.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 279.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 279.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 401.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 401.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 351 and Corr.1.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 351 и Corr.1.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 256 and Add.1.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 61 256 и Add.1.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 256 and Add.1.
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 61 256 и Add.1.
I use it with joy and satisfaction.
Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение.
Satisfaction
Сатисфакция
Taking note of the report by the administering Power that most American Samoan leaders express satisfaction with the Territory's present relationship with the United States of America,
принимая к сведению сообщение управляющей державы о том, что большинство руководителей Американского Самоа выражают удовлетворение отношениями, которые сложились в настоящее время между территорией и Соединенными Штатами Америки,
Taking note of the report by the administering Power that most American Samoan leaders express satisfaction with the island's present relationship with the United States of America,
принимая к сведению сообщение управляющей державы о том, что большинство руководителей Американского Самоа выражает удовлетворение отношениями, которые сложились в настоящее время между островом и Соединенными Штатами Америки,
Taking note with satisfaction of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Organization of American States,A 57 267.
с удовлетворением принимая к сведению доклад Генерального секретаря о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государствA 57 267.,
Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction.
Посетители, наслаждавшиеся борщом и пирогами, с удовлетворением взирали на её усилия.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Satisfaction of article 6
Удовлетворение требований статьи 6
We note with satisfaction that the new US administration has not turned a deaf ear to responsible statesmen and scientists who are calling for the abolition of nuclear weapons.
В самом деле, цель безъядерного мира была включена в контроль над вооружением и программу разоружения американской администрации.
Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections,
отмечая с удовлетворением успешное проведение первых палестинских всеобщих выборов,
Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475.
с удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаряA 57 475.,
5. Takes note with satisfaction of the recent development of the Cooperation for Rehabilitation Programme, aimed at promoting better living conditions in and the sustainable development of the affected territories
5. с удовлетворением принимает к сведению недавнюю разработку программы Сотрудничество для реабилитации , направленную на улучшение условий жизни и обеспечение устойчивого развития на пострадавших территориях
In that connection, we note with satisfaction the decision to broaden the scope of the Register of Conventional Arms as a measure to promote transparency and confidence throughout the world.
В этой связи мы с удовлетворением отмечаем решение расширить сферу действия Регистра обычных вооружений в качестве меры, которая будет способствовать транспарентности и уверенности во всем мире.
Note db2 conflicts with db3 and db4.
Замечание db2 conflicts with db3 and db4.
Note db3 conflicts with db2 and db4.
Замечание db3 conflicts with db2 and db4.
Note db4 conflicts with db2 and db3.
Замечание db4 conflicts with db2 and db3.
Beall ended with a note of gratitude
Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности
I can't get sexual satisfaction.
Я не могу достичь сексуального удовлетворения.
2. Takes note with satisfaction of the completion and adoption by the Commission of the United Nations Commission on International Trade Law Model Law on International Commercial Conciliation Ibid., annex I.
2. с удовлетворением принимает к сведению завершение и принятие Комиссией типового закона Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуреТам же, приложение I.
29. Takes note with satisfaction of the contract signed on 19 July 2006 between Germany and the Authority regarding the exploration of polymetallic nodules in an area in the Pacific Ocean
29. с удовлетворением принимает к сведению подписанный 19 июля 2006 года контракт между Германией и Органом на разведку полиметаллических конкреций в одном из районов Тихого океана
Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction.
Сегодня совсем немного людей, если кто либо вообще, упоминают модель Рейнланда с таким удовольствием.
Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased.
Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается.
Taking note also of the position of the administering Power and the statements made by representatives of American Samoa in the regional seminars expressing satisfaction with the Territory's present relationship with the United States of America,
принимая к сведению также позицию управляющей державы и заявления представителей Американского Самоа на региональных семинарах, в которых выражается удовлетворение отношениями, которые сложились в настоящее время между территорией и Соединенными Штатами Америки,
Nissan Note Rider is a version of Nissan Note with dark plated front fascia, aluminum wheels.
В Россию Nissan Note второго поколения не поставляется.

 

Related searches : With Satisfaction - Satisfaction With - Overall Satisfaction With - Satisfaction With Care - Satisfaction With Life - Customer Satisfaction With - Notes With Satisfaction - With Great Satisfaction - Satisfaction With Pay - Note With Thanks - Note With Interest - With The Note - I Note With
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке