Translation of "satisfaction with care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I use it with joy and satisfaction. | Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение. |
| Satisfaction | Сатисфакция |
| Handle with care! | Обращаться осторожно! |
| Handle with care! | Не кантовать! |
| Handle with care! | Обращаться с осторожностью! |
| Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction. | Посетители, наслаждавшиеся борщом и пирогами, с удовлетворением взирали на её усилия. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Satisfaction of article 6 | Удовлетворение требований статьи 6 |
| He chose every word with care. | Он осторожно подбирал каждое слово. |
| He chose every word with care. | Он тщательно подбирал каждое слово. |
| Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, | отмечая с удовлетворением успешное проведение первых палестинских всеобщих выборов, |
| Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. | с удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаряA 57 475., |
| I can't get sexual satisfaction. | Я не могу достичь сексуального удовлетворения. |
| Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction. | Сегодня совсем немного людей, если кто либо вообще, упоминают модель Рейнланда с таким удовольствием. |
| Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased. | Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается. |
| 2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 2. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же. |
| Here, everyone needs to tread with care. | Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее. |
| I don't care who you're going with. | Мне все равно, с кем ты пойдешь. |
| Noting with satisfaction that the Joint Convention entered into force on 18 June 2001, | с удовлетворением отмечая, что Объединенная конвенция вступила в силу 18 июня 2001 года, |
| Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games, | с удовлетворением отмечая, что флаг Организации Объединенных Наций поднимается на Олимпийских играх, |
| Noting with satisfaction the recent election of Angola as Chair of the Peacebuilding Commission, | с удовлетворением отмечая недавнее избрание Анголы Председателем Комиссии по миростроительству, |
| I don't care what you do with it. | Мне все равно, что ты будешь с этим делать. |
| Mary tended the rose bushes with great care. | Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами. |
| Mary tended the rose bushes with great care. | Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 498. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 498. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 368. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 368. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 158. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 158. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 474. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 474. |
| 2. Notes with satisfaction the positive evolution and development of cooperation between the two organizations | 2. с удовлетворением отмечает позитивную эволюцию и развитие сотрудничества между двумя организациями |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 398. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 398. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 489. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 489. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 171. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 171. |
| 1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 283. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 128. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 128. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 405. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 405. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 386. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 386. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 58 286. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 58 286. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 323. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 323. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 303. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 303. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 513. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 61 513. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 279. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 279. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 401. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 401. |
Related searches : With Satisfaction - Satisfaction With - Care With - With Care - Overall Satisfaction With - Satisfaction With Life - Customer Satisfaction With - Note With Satisfaction - Notes With Satisfaction - With Great Satisfaction - Satisfaction With Pay - With Loving Care - Manufactured With Care