Translation of "nuclear fusion power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fusion - translation :

Nuclear - translation :

Power - translation :

Keywords : синтеза синтез термоядерного слияние слияния ядерной ядерный ядерных ядерного ядерные мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Но это еще не производство энергии из синтеза. Это просто управление реакцией.
France is now rushing to construct the International Thermonuclear Experimental Reactor, (ITER), which is supposed to show that nuclear fusion can be used to power nuclear power stations.	Франция сегодня торопится построить Международный термоядерный экспериментальный реактор (ITER), который должен продемонстрировать, что ядерный синтез можно использовать для получения энергии на атомных электростанциях.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics.	Что же такое ядерный синтез? Придется поговорить о ядерной физике.
Discovery of nuclear reactions, in particular nuclear fusion, finally revealed the source of solar energy.	Открытие ядерных реакций и ядерного синтеза позволило решить вопросы астрономии об источнике солнечной энергии.
Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.	Ядерная энергия, основанная как на расщеплении, так и на слиянии, является еще одной возможностью получения надежной, безопасной и экологически чистой первичной энергии.
Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.	Ядерная энергия, основанная как на расщеплении, так и на слиянии, является еще одной возможностью получения надежной, безопасной и экологически чистой пер ичной энергии.
We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997.	Мы можем получать синтез. В центре этого устройства мы в 1997 году выработали 16 мегаватт энергии синтеза.
Nuclear fusion research budgets have remained below that line for 30 years.	Бюджеты исследований в области ядерного синтеза оставались ниже этого уровня в течение 30 лет.
Other designs are emerging to join the race for fusion power.	Другие конструкции вступают в гонку по освоению термоядерной энергии.
Nuclear power is safe.	Атомная энергия безопасна.
Nuclear power is safe.	Атомная энергетика безопасна.
Indeed, unlike nuclear fission, which went from the laboratory to the power grid within two decades, fusion has proved a tough nut to crack.	Действительно, в отличие от ядерного деления, которое прошло от лаборатории к электросетям в течение двух десятилетий, ядерный фьюжн оказался крепким орешком для исследователей.
The list includes potential breakthroughs such as low cost solar power, safe disposal of CO2 from power plants, nuclear fusion, new educational technologies, and the control of environmental side effects from nitrogen fertilizers.	Цель данного доклада обратить внимание на потенциал технологий в деле решения мировых проблем бедности и ухудшения экологии.
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.	Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии.
The Fusion Myth	Миф о ядерном синтезе
Compiz Fusion Icon	Значок Compiz Fusion
But nuclear power requires even more.	Однако потребность атомной станции намного больше.
Chernobyl Nuclear Power Plant, August 1986.	Чернобыльская АЭС, август 1986.
But, while the fusion process has produced some power (16 million watts of it, to be specific), scientists have yet to create a self sustaining fusion burn.	Но, хотя процесс сплавления произвел некоторую энергию (а конкретно 16 миллионов ватт), ученым еще предстоит создать самоподдерживающееся термоядерное горение .
Nuclear power is another area requiring attention.	Ядерная энергия также представляет собой область, которой следует уделить внимание.
I used to be against nuclear power.	Я был против ядерной энергетики,
Thorium the new hope of nuclear power?	Торий новая надежда ядерной энергетики?
Nuclear power is used to generate electricity.	Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.	Ядерная энергия используется для выработки электричества.
Most of this slaughter was triggered by Marxism Leninism s fusion of absolutist ideology with absolute power.	Большая часть этого массового убийства было вызвана марксистско ленинистским объединением абсолютистской идеологии и абсолютной власти.
But if fusion is ever to work in industrial power stations, it will take many decades.	Но на то, чтобы ядерный синтез мог использоваться на промышленных электростанциях, потребуются десятки лет.
It's going to cost us 10 billion. And we'll produce half a gigawatt of fusion power.	Стоимость 10 миллиардов. Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.
In 2000, the government and the nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021.	В 2000 году правительство и германская атомная промышленность объявили о выводе из эксплуатации всех атомных электростанций к 2021 году.
That nuclear fusion is a source of energy has been known since the invention of the hydrogen bomb.	То что ядерный синтез является источником энергии было известно со времени изобретения водородной бомбы.
Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.	Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран.
China is building nuclear power stations. Everybody is.	Китай строит атомные электростанции. Все строят.
Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011.	Ядерный энергетический комплекс Фукусима Дайичи в марте 2011 года.
Nuclear power is stymied by the new laws.	Ядерное оружие ограничено новыми законами.
And one of the most promising options is nuclear fusion the process that powers the sun and all stars.	И одним из наиболее перспективных вариантов является ядерный синтез процесс, который питает солнце и все звезды.
And Japan s nuclear crisis will mean greater uncertainty about nuclear power in other countries.	Также ядерный кризис в Японии будет означать большую неопределенность в отношении ядерной энергетики в других странах.
Protecting nuclear material is not just an issue for countries that use nuclear power.	Защита ядерного материала не является проблемой только тех стран, которые используют ядерную энергию.
A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process.	Звезда это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.
And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants.	И это важно для стран, которые решительно выступают против ядерной энергетики, так как у многих из них есть соседи, использующие АЭС.
Solar power is plentiful but not cheap. Nuclear power is plentiful but not safe.	Солнечная энергия имеется в изобилии, но она недешевая Ядерная энергия также имеется в изобилии, но она небезопасна.
Some countries will also continue to use nuclear power.	Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии.
(i) Use of nuclear power sources in outer space	i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space	ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant	55 171. Закрытие Чернобыльской атомной электростанции
Uranium is used in the production of nuclear power.	Уран используется в производстве ядерной энергии.
We are living in the age of nuclear power.	Мы живём в век ядерной энергии.

Показать эту страницу на русском языке