Translation of "nuclear waste management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. | Частная компания по переработке отходов ITC каждый день принимает тысячи тонн твердых бытовых отходов. |
| There are more than 97,000 barrels of nuclear waste . | В нем находилось более 97 000 баррелей ядерных отходов. |
| We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches | Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея. |
| No more nuclear waste has been shipped to Orchid island. | С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили. |
| Management would come from a new global nuclear organization. | Управлять этим банком должна была новая глобальная организация по ядерным технологиям. |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. | Очистные сооружения, как правило, не являются туристическими достопримечательностями, однако введенная в Анкаре новейшая комплексная городская система переработки отходов заслуженно привлекает мировое внимание. |
| The Tao people's protest against nuclear waste started from that moment. | Так началось движение протеста народа дао. |
| Otherwise, Iran s nuclear and missile programs would be a pointless waste of money. | В противном случае, ядерные и ракетные программы Ирана были бы пустой тратой денег. |
| There were protests against nuclear waste in Orchid Island and Taipei at the same time. | Они были возмущены планами Taipower соорудить на острове еще 6 траншей для хранения отходов. |
| The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island. | Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова. |
| waste | сбросfoundationslot hint |
| Nuclear power is saddled with three major unresolved risks plant safety, nuclear waste, and, most menacing of all, the risk of military proliferation. | Использование ядерной энергии связано с тремя основными неразрешенными рисками безопасность станций, ядерные отходы и самый зловещий из всех это риск распространения ядерного оружия. |
| They shouted their slogan loudly, I love Orchid Island, and I do not want nuclear waste. | Тем дождливым днем 24 года назад они собрались около сооружения и скандировали лозунг Я люблю остров Ланьюй и не хочу, чтобы здесь была свалка ядерных отходов . |
| We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002. | К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова. |
| At last, the ship of nuclear waste was blocked in the waters off the small island. | Дао оцепили порт и не пустили судно с ядерными отходами на остров. |
| Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, | с удовлетворением отмечая, что Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами вступила в силу 18 июня 2001 года, |
| Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste. | Ядерная энергия обладает рядом недостатков, вследствие проблем безопасности и утилизации радиоактивных отходов. |
| Now they are monitoring the liquid waste and some time ago, they began the construction of two oxidation ponds, a fertigation system, grease traps and a solid waste management system such as bagasse. | Сейчас комитет контролирует жидкие отходы, а недавно начал строительство двух окислительных прудов, системы удобрительного полива, фильтров и системы удаления багассы твердых отходов. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| As it is, there is no systematic method of medical waste management in Pakistan. Not all medical facilities have incinerators and it is not uncommon to find possibly contaminated waste in open trash heaps. | Два дня назад я и несколько моих друзей журналистов отправились в район Шадран, Лахор, где мусорные кучи дотягиваются до небес. |
| The nuclear industry s very existence is dependent on hidden public subsidies costs borne by society in the event of nuclear disaster, as well as the costs of the still unmanaged disposal of nuclear waste. | Само существование ядерной энергетики зависит от скрытых государственных субсидий затрат, которые несет общество в случае ядерной катастрофы, а также расходов, связанных с до сих пор неуправляемой утилизацией ядерных отходов. |
| It's a waste of time and a waste of money. | Это пустая трата времени и денег. |
| Haste makes waste. | Поспешишь людей насмешишь. |
| Haste makes waste. | Поспешил людей насмешил. |
| Don't waste time. | Не теряй времени. |
| Don't waste time. | Не тратьте время. |
| Don't waste time. | Не трать зря время. |
| Don't waste time. | Не тратьте зря время. |
| Still, the plant along with its spent nuclear fuel, extracted plutonium, and nuclear reprocessing waste poses significant radiological hazards that a military strike could disperse into the environment. | И все же завод вместе с израсходованным им ядерным топливом, извлеченным плутонием и отходами от переработки ядерного топлива представляет собой существенную радиологическую опасность, которую военный удар может рассеять в окружающей среде. |
| In India too, the concern about e waste management has been rising steadily over the years, especially given the huge leap in the quantum of e waste in the country over the last seven years. | В Индии данная проблема также обретает все большую актуальность, особенно принимая во внимание резкое увеличение объема электронных отходов в стране за последние семь лет. |
| Welcoming the convening of the fifth Scientific Forum, during the forty sixth regular session of the General Conference of the Agency, on nuclear power life cycle management managing nuclear knowledge and nuclear security, | приветствуя созыв в ходе сорок шестой очередной сессии Генеральной конференции Агентства пятого научного форума по ядерной энергетике управлению циклом долговечности по правильному использованию знаний в ядерной области и по ядерной безопасности, |
| One of the most serious issues is nuclear waste on Orchid Island, where the Tao people have lived for generations. | Одна из самых насущных проблем свалка ядерных отходов на острове Ланьюй (Остров Орхидей) , который является местом обитания коренного народа дао. |
| The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы. |
| Waste Not, Want Not | Мотовство до добра не доведет |
| Don t waste your breath. | Не трать напрасно свои силы. |
| Linear take, make, waste. | Линейная брать производить выбрасывать . |
| Move card from waste | Переложите карту из сброса |
| Move waste to stock | Переложите сброс в колоду |
| Let's not waste time. | Давайте не будем тратить время. |
| Let's not waste time. | Давай не будем зря тратить время. |
| Don't waste your money. | Не растрачивай свои деньги. |
| Don't waste your breath. | Не трепи языком! |
| Don't waste my time. | Не трать моё время. |
| Don't waste my time. | Не тратьте моё время. |
| I don't waste ammunition. | Я не разбазариваю патроны. |
Related searches : Nuclear Waste - Nuclear Waste Treatment - Nuclear Waste Repository - Nuclear Waste Storage - Nuclear Waste Disposal - Nuclear Waste Facility - Waste Management - Waste Management Firm - Good Waste Management - Waste Management Centre - Waste Management Concept - Waste Management Market - Waste Management Officer - Waste Disposal Management
