Translation of "number in party" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

номер

Number in party - translation :

Количество в партии

Party - translation :

вечеринка

Keywords : номеру номером число Номер количество Вечеринка вечеринка партии вечеринке вечеринки

Examples (External sources, not reviewed)

Party affiliation? Social Security number?	Связь с партией?
Number of Name of party representatives	Название партии Число представителей
Party Number of votes Percentage Seats obtained	Партия Число голосов В процентах Число полученных мест
Table number 1 4 for this party.	Столик номер 1 4 для этой компании.
There are a high number of women in membership of the party.	среди членов партии насчитывается большое число женщин
In May 1933 he joined the NSDAP, and issued the party number 2,222,600.	1 мая 1933 года вступил в НСДАП (билет 2 222 600).
Therefore, if a calling party being at the PSTN network dials a called party ENUM number by touch typing the E.164 called party number, the number will be translated at the ENUM gateway into the corresponding URI.	Поэтому, если вызывающая сторона, находящаяся в сети PSTN, набирает вызываемую сторону номером ENUM, касаемый E.164 называемый номером вызываемой стороны, то номер будет переведен в шлюзе ENUM в соответствующих URI.
In 2012 he was re elected into parliament on the party list of Party of Regions (number 51 on this list).	с 12.2012 (по общегосударственному многомандатному округу от ПР, 51 в списке).
Number and percentage of Member States party to each instrument	Число и процентная доля государств членов, участвующих в каждом договоре
Syrian women participate in all Syrian political parties, although in varying proportions the number of women in the Arab Ba th Socialist Party (the ruling party) stands at 613,866, whereas the number of males stands at 1,437,439.	Сирийские женщины участвуют в деятельности всех политических партий, хотя и в разной мере среди членов правящей Партии арабского социалистического возрождения (Баас) 613 866 женщин и 1 437 439 мужчин.
In the 1928 general election Reform and United Party won an equal number of parliamentary seats.	На выборах 1928 года Реформистская и Объединенная партия получили одинаковое число мест в парламенте.
The Committee expresses its concern at the increasing number of street children in the State party.	Комитет выражает свою обеспокоенность по поводу роста численности беспризорных детей в государстве участнике.
In the parliamentary elections of March 2002 Ivan Drach appeared in the Our Ukraine party at number 31.	На парламентских выборах 31 марта 2002 года Иван Драч выступал в списке Нашей Украины под номером 31.
Please provide statistical data on the number of advocates in Tajikistan and the number of cases in which an advocate was designated by the State party.	Просьба привести статистические данные о числе адвокатов в Таджикистане и о числе дел, в которых адвокаты были назначены государством участником.
Mandated implementation activities Party submissions revealed a number of individual Party comments rather than concerns shared by several Parties.	С. Предусмотренная мандатом деятельность по осуществлению
The total number of parliamentary seats for the party increased to 13.	Число парламентских мест возросло до 13.
(11) The Committee notes with concern the high number of reported rapes in the State party, in comparison with the number of prosecutions undertaken on this ground.	10) Комитет с озабоченностью отмечает, что в Кении как в законодательстве, так и на практике сохраняется системная дискриминация женщин.
The State party should take further steps to reduce the number of persons in pre trial detention.	по истечении 48 или 96 часов).
The Committee is deeply concerned about the increase in the number of occupational accidents in the State party since 2001.	Комитет выражает глубокую озабоченность в связи с увеличением с 2001 года в государстве участнике числа несчастных случаев на производстве.
High School Musical 2 Non Stop Dance Party reached number one in the U.S. Top Electronic Albums chart in January 2008.	Классный Мюзикл Каникулы Непрекращающаяся Танцевальная Вечеринка достигла 1 строки американском чарте Top Electronic Albums в январе 2008.
Achamer Pifrader joined the Austrian Nazi Party on 10 November 1931 (membership number 614,104).	10 ноября 1931 года вступил в австрийское отделение НСДАП (билет 614 104).
The same Contracting Party shall not assign the same number to another vehicle type.	Одна и та же Договаривающаяся сторона не должна присваивать этот номер другому типу транспортного средства.
In 2012 he was re elected into parliament on the party list of Fatherland (number 28 on this list).	С 12 декабря 2012 го народный депутат Украины VII созыва от партии Всеукраинское объединение Батькивщина ( 28 в списке).
6.14 Finally, the State party examines a number of issues of potential relevance in the context of article 26.	6.14 В заключение государство участник рассматривает целый ряд вопросов, имеющих потенциально важное значение в контексте статьи 26.
The party organised a party conference in Vienna in 1926.	В 1926 КПТ провела партконференцию в Вене.
The Committee urges the State party to provide information on the number and condition of women in detention in its next report.	Комитет настоятельно призывает государство участника предоставить информацию о количестве и условиях содержания женщин в местах заключения в своем следующем докладе.
Discussions on ratifying the Convention have however been completed or are under way in a number of States not Party.	iv При этом в ряде государств, не являющихся Сторонами, уже были завершены или продолжаются дискуссии по вопросу о ратификации Конвенции.
The same Contracting Party shall not assign the same number to another vehicle type as defined in paragraph 2.16. above.	Одна и та же Договаривающая сторона не может присвоить этот номер другому типу транспортного средства, определение которого приведено в пункте 2.16 выше.
A number of parties formed Women's forum as a form of acting within the party.	В ряде партий были созданы женские форумы в качестве одной из форм осуществления деятельности в рамках партий.
3. Belarus is a party to a number of international conventions aimed at combating terrorism.	3. Республика Беларусь является участницей ряда универсальных конвенций по борьбе с терроризмом.
The DPJ is planning to merge with Isshin no To (維新の党, the Japan Innovation Party), the second largest opposition party in Japan's Diet by number of seats.	В планах Демократической партии слияние с Партией инноваций ( Исин но то , 維新の党), второй оппозиционной партией в японском парламенте по количеству занимаемых мест.
In 1872 the party changed its name from White Party () to National Party.	В 1872 году сменила свое название с Белой партии , на Национальную .
The State party should also provide information on the number of persons prosecuted for torture and the number of victims awarded civil damages.	Государство участник также должно представить информацию о количестве лиц, против которых были возбуждены уголовные дела за применение пыток, и о количестве пострадавших, которым была присуждена гражданская компенсация.
Christ Illusion reached number 9 in Australia, number 3 in Canada, number 6 in Austria, number 8 in the Netherlands, number 10 in Norway, number 9 in Poland and debuted at number 2 in Finland and Germany.	Альбом достиг позиций в чартах других стран, номер 9 в Австралии, номер 3 в Канаде, номер 6 в Австрии, номер 8 в Нидерландах, номер 10 в Норвегии и дебютировала в номер 2 в Финляндии и Германии.
The Committee further requests the State party to provide, in its third periodic report, detailed information on the number and nature of forced evictions and on the extent of homelessness in the State party.	Комитет далее просит государство участник в своем третьем периодическом докладе представить подробную информацию о числе и характере принудительных выселений и о масштабах бездомности в государстве участнике.
The Labour Party () was a political party in Indonesia.	Па ртия труда () политическая партия Индонезии.
The Democratic Party () is a political party in Indonesia.	Демократическая партия () политическая партия в Индонезии.
Founded in 1884, the Conservative Party is the second oldest political party in Norway after the Liberal Party.	Консервативная партия Норвегии была основана в 1884 году.
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of partitioning system.	Одна и та же Договаривающая сторона не может присвоить этот номер другому типу системы перегородки.
The number of women associate members of the Syrian Communist Party amounts to 20 per cent.	Женщины составляют 20 процентов кандидатов в члены Сирийской коммунистической партии.
The Committee shared the concern of the State party about the rising number of racial attacks.	413. Комитет выразил озабоченность государства участника ростом числа нападений на расовой почве.
The party split in 1976 into the modern American Independent Party and the American Party.	Американская независимая партия () политическая партия США, особенно активна в Калифорнии.
The Occitan Party () is a regionalist political party in France.	Оксита нская па ртия ( Partit Occitan ) политическая партия Франции.
The 13 million votes he secured to win the Republican primary was the highest number garnered by a party nominee in history.	13 млн. голосов , которые ему удалось получить во время праймериз кандидатов в президенты от Республиканской партии, оказались самым большим числом, заработанным кандидатом партии.
Deputy to Verhovna Rada s 5th convocation since April 2006 till November 2007 from the Party of Regions, Number 132 in the list.	Народный депутат Украины 5 го созыва с апреля 2006 по ноябрь 2007 от Партии регионов, 132 в списке.

Показать эту страницу на русском языке