Translation of "number of species" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of species found in any one habitat varies considerably. | Количество видов, обитающих в одном месте значительно варьируется. |
| Amber Mountain National Park is home to a huge number of endemic species. So far, there have been reported sightings of 77 different species of birds, seven species of lemurs, and 24 species of amphibians. | В национальном парке Монтань д'Амбр обитают многочисленные виды местной живности, куда входят 77 видов птиц, 7 видов лемуров, а также 24 вида амфибий. |
| Estimates of the number of extinctions have tended to vary wildly, owing to differences in the assumed total number of species, which range from the one million species that have scientific names to an implausibly high estimate of 100 million species. | Предположительные оценки числа вымерших видов имеют тенденцию очень отличаться друг от друга из за различий в предполагаемой общей численности видов, от одного миллиона видов, имеющих научные названия, до неправдоподобно высокой оценки в 100 миллионов видов. |
| Flora includes 909 species, including 645 species of vascular plants, 151 species of fungi, 48 species of lichens, 65 species of moss. | Растительность заповедника содержит около 680 видов сосудистых растений, 150 губчатых, 48 лишайников, 65 моховых. |
| The country is megadiverse with a high number of species and high levels of endemism. | Малайзия страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков. |
| The numbers of species cited above follow Frost and the total number of known amphibian species is over 7,000, of which nearly 90 are frogs. | Число видов выше указано по Фросту, а общее число известных видов амфибий составляет около 7000, из которых около 90 составляют лягушки. |
| There are 62 species of mammals, more than 270 species of birds, 39 species of fishes, 6 species of reptile and 9 species of amphibians. | В Пермском крае насчитывается 62 вида млекопитающих (более 30 из них имеют промысловое значение), более 270 видов птиц, 39 видов рыб, 6 видов пресмыкающихся и 9 видов земноводных. |
| The Wealth of Species | Богатство видов |
| More than 2 million species of plant and animal life have been identified to date, and estimates of the actual number of existing species range from several million to well over 50 million. | На сегодняшний день выявлено более 2 миллионов видов растений и животных, а оценки фактического числа существующих видов варьируются в диапазоне от нескольких миллионов до более чем 50 миллионов. |
| There's six million species of insects on this planet, six million species. | но на Земле шесть миллионов видов насекомых. Шесть миллионов видов. |
| Kerala's fauna are notable for their diversity and high rates of endemism it includes 102 species of mammals (56 of which are endemic), 476 species of birds, 202 species of freshwater fishes, 169 species of reptiles (139 of them endemic), and 89 species of amphibians (86 endemic). | Керальская фауна отличается своим разнообразием и высокой долей эндемиков 102 вида млекопитающих (из них 56 эндемики), 453 вида птиц, 202 вида пресноводных рыб, 169 видов рептилий (139 из них эндемичны) и 89 видов амфибий (86 эндемики). |
| There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. | На территории страны водятся 212 видов млекопитающих, 536 видов птиц, 240 видов рептилий и 850 видов пресноводных рыб. |
| The number of species known to have expired between 1500 and 1800 is increasing as taxonomists describe new species from skeletal remains they find in caves, for example, where bones survive. | Количество видов, вымерших с 1500 по 1800 годы, постоянно растет по мере того, как систематики описывают новые виды по скелетам, найденным, например, в пещерах, где хорошо сохраняются кости. |
| A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. | Она отрицает дискретность вида, так как организмы в ходе эволюции постоянно изменяются. |
| I did a survey of a number of species of artifacts in my house, and there's 6,000. Other people have come up with 10,000. | Я провел исследование и подсчитал количество видов предметов в своем доме. Я насчитал 6 тысяч. Другие люди насчитали 10 тысяч. |
| 132 vertebrate species are included in Kaluga Oblast's Red Book of endangered species, including 36 from the current list of protected species of the Russian Federation. | В Красную книгу Калужской области занесено 132 вида позвоночных животных, в том числе 36 из соответствующего перечня объектов охраны Российской Федерации. |
| We're also a species of storytellers. | К тому же, люди это рассказчики. |
| There are 340 species of hummingbirds. | Существует 340 видов колибри. |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Дарвин написал Происхождение видов . |
| What species of tree is this? | Что это за дерево? |
| They are both of one species. | Они оба одного вида. |
| To get an accurate picture of extinction, we must adjust the total number of extinctions for the length of time science has known bird species. | Чтобы получить точную картину вымирания видов, мы должны откорректировать общее количество вымерших видов с учетом времени существования научных знаний о птицах. |
| Evidence confirms that this number has been homeostatic for some time, with the introduction of new species rapidly leading to elimination of old ones. | Данные подтверждают, что положение сохраняется в гомеостазе в течение некоторого времени, при этом появление новых видов очень быстро приводит к быстрому исчезновению старых. |
| To avoid such uncertainties, my colleagues and I introduced the extinction rate the number of extinctions per year per species or, to make the numbers more reasonable, extinctions per million species years E MSY. | Чтобы избежать такой неопределенности мои коллеги и я ввели понятие темпов вымирания , т.е. количества вымерших видов за год, а для большей ясности количества вымерших видов за миллион видо лет. |
| To focus on how many species have become extinct, or will go extinct, obscures the fact that a large number of species have become greatly contracted in the range of their habitats, primarily due to human activity. | Сосредоточение внимания на том, сколько видов уже исчезло и сколько еще исчезнет в будущем, затмевает тот факт, что область распространения и диапазон естественной среды обитания многих из них значительно сократился в первую очередь благодаря деятельности человека. |
| Nepal boasts of having more than 650 species of butterflies, accounting for 3.72 per cent of world s butterfly species. | Непал может похвастаться более чем 650 видами бабочек 3,72 процента всех видов бабочек в мире. |
| There's all sorts of wonderful cases of species. | Есть множество удивительных примеров у разных природных видов. |
| According to UNESCO, 37 of Socotra s 825 plant species, 90 of its reptile species, and 95 of its land snail species do not occur anywhere else in the world. | Согласно UNESCO, 37 из 825 видов растений Сокотры, 90 рептилий и 95 земляных улиток не встречаются больше нигде в мире . Остров Сокотра |
| Tropical forests, for example, hold the majority of bird species and likely most other kinds of species too. | Например, тропические леса являются средой обитания большинства видов птиц, и, скорее всего, также большинства других видов. |
| There are a total of about 7,000 extant species of echinoderm as well as about 13,000 extinct species. | В состав этого типа входят также приблизительно 13 000 вымерших видов, которые процветали в морях, начиная с раннего кембрия. |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Dennis Hong My seven species of robot | Дэннис Хонг Мои семь видов робота |
| Butterflies of this species are now extinct. | Бабочки этого вида ныне вымерли. |
| Not all species of spiders are poisonous. | Не все виды пауков ядовиты. |
| During that time, a number of australopithecine species emerged, including Australopithecus afarensis, A. africanus, A. anamensis, A. bahrelghazali, A. garhi and A. sediba . | Предком основного вида скорее всего был вид anamensis , а первым основным видом, известным на данный момент стал вид afarensis , который просуществовал примерно 1 млн. |
| The diversity of animals in the Andes is high, with almost 600 species of mammals (13 endemic), more than 1,700 species of birds (about 1 3 endemic), more than 600 species of reptile (about 45 endemic), and almost 400 species of fish (about 1 3 endemic). | Также в Андах насчитывается около 600 видов млекопитающих (13 эндемики), свыше 1 700 видов птиц (из них 33,6 эндемичных) и около 400 видов пресноводных рыб (34,5 эндемиков). |
| It is one of the largest species of owl and, in North America, is on average the heaviest owl species. | Название Полярная сова носит одна из исправительных колоний для пожизненно осужденных в России. |
| A comparison of genes within a species or between different species can show similarities between protein functions, or relations between species (the use of molecular systematics to construct phylogenetic trees). | Сравнение генов в рамках одного или разных видов может продемонстрировать сходство функций белков или отношения между видами (таким образом могут быть составлены Филогенетические деревья). |
| We can gain some zoological perspective on what that number really means by comparing another species to apes and humans. | Мы можем получить немного зоологической перспективы относительно того, что в действительности означает это число, сравнив другие виды с человекоподобными обезьянами и человеком. |
| Eggs of species of mosquitoes from the temperate zones are more tolerant of cold than the eggs of species indigenous to warmer regions. | Яйца из штаммов комаров в умеренных широтах более устойчивы к негативному действию холода, чем штаммы из более тёплых климатических зон. |
| This species of butterfly has already gone extinct. | Этот вид бабочек уже вымер. |
| Scientists have discovered a new species of dinosaur. | Учёные открыли новый вид динозавров. |
| The trout is a species of freshwater fish. | Форель это вид пресноводных рыб. |
| The combination is the name of the species. | The dictionary of economic plants. |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
Related searches : Species Number - Species Of Flora - Loss Of Species - Abundance Of Species - Hundreds Of Species - Species Of Birds - Species Of Concern - Species Of Interest - Of The Species - Species Of Fish - Origin Of Species - Range Of Species - Extinction Of Species
