Translation of "number refers to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This refers to the court ruling number.
Сайт назван по номеру судебного решения.
Now i refers to the number two
Теперь i хранит значение 2.
It also refers to a number of decennial programmes (p. 20).
В нем также упоминается о ряде десятилетних программ (стр. 20).
The second says that a now refers to what a refers to plus 1, so now a refers to a new number, which is the red triangle plus 1.
Во второй строчке a присваивается значение a 1, так что теперь a ссылается на новое число, изображенное как красный треугольник 1 .
In most cases, the first number refers to the street, avenue, drive, etc.
1 (деление на чётную и нечётную сторону улицы в Калининграде общепринятое).
Now x refers to what a refers to.
Теперь x присваивается значение a.
The number 1643 refers to the year that French Guyana was incorporated into France.
В 1643 году Французская Гайана была присоединена к Франции.
Its title 1.26 refers to the number of microseconds that the Earth's day was shortened.
это 1,26 , что соответствует числу микросекунд, на которые сократились земные сутки.
Now at this point, a refers to the number 2, just like it did before.
На данный момент имя a ссылается на число 2, как и раньше.
Now instead of referring to the number 2, the a that corresponds to the parameter to the procedure sum, now refers to the number 125.
Теперь вместо числа 2, имя a, обозначающее параметр процедуры sum(), теперь равняется числу 125.
Volume refers to the number of muscles worked, exercises, sets and reps during a single session.
Объём относится к количеству работавших мышц, упражнений, подходов и повторений в течение одной тренировки.
a This refers to the number of children and youth participants served through CBOs' various activities.
a Здесь указано количество участников из числа детей и молодежи, услуги которым предоставлялись через ОО.
Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species.
Генетическое разнообразие представляет собой важный компонент генетической характеристики популяции, группы популяций или вида.
This number refers to the subset of international observers that will function under a joint operational approach.
Это число относится к контингенту международных наблюдателей, которые будут работать в рамках совместных операций.
Refers to fournitures courantes .
Речь идет о fournitures courantes .
The horizontal axis refers to the number of Twitter accounts, and therefore the sample size, of each group.
Горизонтальная ось относится к числу аккаунтов из Twitter и, таким образом, размеру каждой группы.
Secretariat refers to WFP Secretariat.
Под Секретариатом имеется в виду Секретариат МПП.
Now i refers to 1 .
Теперь i равно 1.
The name means bird island, and refers to the large number of birds that nest on the island's cliffs.
Название острова означает птичий остров , так как большое количество птиц вьют гнезда на утёсах острова.
Another example refers to forced disappearances.
Another example refers to forced disappearances.
refers the persons to appropriate counseling
направляет лиц на соответствующие консультации
The amount of 6,816,600 refers to
Сумма в размере 6 816 600 долл.
F T refers to full time
Т Я означает суда, занимающиеся только ярусным промыслом.
P T refers to part time
Н Я означает суда, занимающиеся не только ярусным промыслом.
Terminology The term Y'UV refers to an analog encoding scheme while Y'CbCr refers to a digital encoding scheme.
Термин Y'UV относится к аналоговой схеме кодирования, в то время как Y'CbCr ссылается на цифровые схемы кодирования.
The first line of code states that a refers to what x refers to, so let's change that.
В первой строчке кода переменной a присваивается значение x, отметим этот факт.
It is probable the larger number credited to her in Afghan outlets and the Daily Mail refers to the total number of militants that died in the shootout as a whole.
Хотя возможно, что их было больше так Daily Mail говорит об общем количестве в 25 человек.
Fading refers to a prompt being removed, where thinning refers to the spacing of a reinforcement schedule getting larger.
Fading refers to a prompt being removed, where thinning refers to the spacing of a reinforcement schedule getting larger.
Nantero also refers to it as NRAM.
Nantero зачастую упоминает ее сокращенно как NRAM.
This section refers to these governance objectives.
Они призваны ответить на вопрос почему существует компания? .
This paragraph refers to dialogue among civilizations.
В этом пункте упоминается диалог между цивилизациями.
The paragraph refers to the following reports
В тексте говорится о следующих сообщениях
The assignment changes what a refers to.
Это присваивание меняет значение, на которое ссылается a.
This refers to my second training example.
Это ссылка на мой 2 й тренировочный пример.
The numbering of this asteroid, 9007, is significant in that 007 refers to Bond's code number in the British Secret Intelligence Service.
Номер астероида 9007 отсылка к обозначению 007, кодовому номеру Бонда в британской Секретной службе.
It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction .
Действительно, в тексте пункта 5 статьи 14 на испанском языке речь идет о правонарушении ( un delito ), тогда как в тексте на английском языке о преступлении ( crime ), а в тексте на французском языке о нарушении ( une infraction ).
Macro refers to the larger, to the bigger picture.
Макро указывает на нечто большее, на картину в целом.
He refers to international jurisprudence to support this claim.
В обоснование своего утверждения он ссылается на международную судебную практику.
a (i) Refers to services in support of other United Nations organizations (ii) refers to services in support of extrabudgetary programmes.
а i) услуги, предоставляемые другим организациям системы Организации Объединенных Наций ii) услуги, предоставляемые внебюджетным программам.
Micro the prefix refers to very small things.
Микро эта приставка указывает на нечто очень маленькое.
This refers to each component of the domain.
Относится к каждому домену из полного имени.
The pronunciation of her name refers to and .
Произношение её имени является отсылкой к словам и .
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction.
Под синергизмом понимается выгода, получаемая в результате взаимного сотрудничества.
He refers to the Committee's decisions in L.K.
Он ссылается на решения Комитета по делу Л.К.
Ultimately, in our view, this refers to peacebuilding.
С нашей точки зрения, под этим в конечном счете подразумевается именно миростроительство.

 

Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - One Refers To - Question Refers To - Basically Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To