Translation of "nurture talent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Природа и воспитание тщательно переплелись.
Tom has talent.
У Тома талант.
Tom has talent.
У Тома есть талант.
They have talent.
У них есть талант.
Nature and nurture intertwine, but nurture is much more important in the modern world than the heroic paradigm acknowledges.
Природа и воспитание переплетаются, однако воспитание играет большую роль в современном мире, чем это признает героическая парадигма.
We appreciate his talent.
Мы ценим его талант.
I admire your talent.
Я восхищаюсь твоим талантом.
I admire your talent.
Я восхищаюсь вашим талантом.
I admire his talent.
Я восхищаюсь его талантом.
Tom certainly has talent.
У Тома определённо есть талант.
I respect your talent.
Я уважаю твой талант.
I respect your talent.
Я уважаю твой дар.
She has writing talent.
У неё есть писательский талант.
Tom has real talent.
У Тома настоящий талант.
Tom has undeniable talent.
У Тома, бесспорно, есть талант.
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
Tom has a natural talent.
У Тома врожденный талант.
Tom has a natural talent.
У Тома природный дар.
He has some literary talent.
У него есть литературный талант.
He has talent in writing.
У него есть писательский талант.
We knew Tom had talent.
Мы знали, что у Тома есть талант.
Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded.
В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей.
Finally, a new player has entered the nature nurture debate.
И наконец, новый игрок вступил в споры о природе и воспитании.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
Воспитывай силу духа, чтобы она оградила тебя от внезапного несчастья.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
Воспитывайте силу духа, чтобы она оградила вас от внезапного несчастья.
Just me and God given talent.
Только я и талант, данный мне от бога .
China s entrepreneurs lack money, not talent.
У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта.
Being a leader is a talent.
Быть лидером, это талант.
I can't help admiring his talent.
Я не могу не восхищаться его талантом.
He is jealous of her talent.
Он завидует её таланту.
She has a talent for dance.
У неё талант к танцам.
His talent for dancing impressed everyone.
Его талант танцевать вызывал восхищение у всех.
He had a talent for painting.
У него был талант к рисованию.
Work is for people without talent.
Работа это для тех, у кого нет таланта.
He has a talent for music.
У него талант к музыке.
Stupidity is also a natural talent.
Глупость тоже природный дар.
Tom has a talent for writing.
У Тома талант к писательству.
Tom has a talent for acting.
У Тома актёрский талант.
They have a lot of talent.
Они очень талантливы.
Tom has a talent for painting.
У Тома талант к живописи.
A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture.
Недавно убедительный эксперимент продемонстрировал взаимосвязь между природой и воспитанием.
By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment.
Перемещая традиционные центры власти, развитие может воспитывать коллективное негодование.
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
К.А.Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв?
(i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities
i) воспитывать восприимчивость к правам инвалидов
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.

 

Related searches : Nurture Young Talent - Nurture Leads - Nurture Hope - Nurture Children - Nurture Staff - Nurture From - Nurture Life - Nurture Relationships - Nurture Customers - Nurture Creativity - Nature Nurture - Nurture Dreams - Nurture Innovation