Translation of "objectives and strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strategy - translation :

Keywords : целей цели задачи целям заданий стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

Objectives and strategy	Цели и стратегия
First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions.	Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа.
A. Objectives, principles and participants	A. Цели, принципы и участники
10. Requests the Secretary General to develop further the link between the Tribunal's completion strategy and objectives and the resources requested in future budget proposals	10. просит Генерального секретаря обеспечивать более тесную увязку стратегии завершения работы и целей Трибунала с ресурсами, которые будут испрашиваться в бюджетных предложениях в будущем
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
Objectives for 2005	В. Цели на 2005 год
and delete the text of Objectives 2 and 3.	и исключить текст изложения целей 2 и 3.
Business objectives and revised budget estimates for 2005	Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год
They lack organization and strategy.	Им не хватает организованности и стратегии.
Information and communication technology strategy	Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
Their objectives prosperity and human security are our own.	Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат
Strategy.	Стратегия.
IV. Global objectives on forests	IV. Глобальные цели в отношении лесов
The project has several objectives	Проект ставит перед собой несколько целей
The strategy is simple and ruthless.	Стратегия проста и безжалостна.
An effective strategy needs to establish realistic objectives and criteria for evaluating success or failure, and these criteria must focus on reducing the death, disease, crime and suffering associated with both drug use and drug policies.	Она также должна включать в себя принцип, заключающийся в том, что людей не следует наказывать за то, что они помещают в свои тела, а только за вред, который они причиняют другим.
While many economists judge Germany s strategy the worst and America s the best, the Scandinavian strategy can be considered a second best strategy.	В то время как многие экономисты считают стратегию Америки наилучшей, а Германии наихудшей, стратегию скандинавских стран можно считать второй по предпочтительности.
The project has two main objectives.	У проекта две основные цели .
He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests.	Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии.
What exactly are you doing and what objectives are you pursuing?	Чем конкретно вы занимаетесь, какие цели преследуете?
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
Such a debate should also involve education its rules, objectives, and contents.	Подобная дискуссия должна затрагивать также и образование его правила, цели и содержание.
Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved.	Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность.
Multiple insurgencies co exist in time and space, each with differing objectives and tactics.	Многочисленные группы повстанцев сосуществуют во времени и пространстве, и каждая из них имеет свои отличающиеся от других цели и тактику.
How might these laudable objectives be achieved?	Как можно достигнуть этих похвальных целей?
They have also had three subsidiary objectives	Они также преследовали три вспомогательных цели
Among the campaign's objectives are the following	Среди целей кампании стоит отметить следующие
But that strategy ignores Palestinian and regional realities.	Но такая стратегия игнорирует палестинцев и региональные реалии.
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy	Сет Беркли ВИЧ и грипп стратегия вакцинации
The influenza virus and HIV use this strategy.	Таким образом формируют свою оболочку вирус гриппа и ВИЧ.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.	В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. This will require massive investments in new technologies and resources, not a fight to the finish over Middle East oil.	Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа.
Iran s Electoral Strategy	Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy	Иранская стратегия Турции
Galactic Strategy Game	Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy	Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?	Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?	Какая у вас стратегия?
That's their strategy.	Это их стратегия.
That's their strategy.	Такова их стратегия.
Your strategy worked.	Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.	Ваша стратегия сработала.

Показать эту страницу на русском языке