Translation of "vision and objectives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vision - translation :

Keywords : целей цели задачи целям заданий видение зрение видения зрением Видение

Examples (External sources, not reviewed)

Objectives and strategy	Цели и стратегия
And if you have your vision, vision is interesting.	Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
A. Objectives, principles and participants	A. Цели, принципы и участники
Analysts judge a government leader s vision in terms of whether it creates a sensible balance between realism and risk, and whether it balances objectives with capabilities.	Аналитики судят о концепции государственного лидера по тому, создает ли она разумный баланс между реализмом и риском, а также между задачами и возможностями.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.	Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения.
The Vision and the Fantasy	Видение и фантазия
Objectives for 2005	В. Цели на 2005 год
Moses The Man and his Vision.	Moses The Man and his Vision.
and delete the text of Objectives 2 and 3.	и исключить текст изложения целей 2 и 3.
Business objectives and revised budget estimates for 2005	Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год
Their vision was both naive and reckless.	Их взгляды были наивны и опрометчивы.
Their objectives prosperity and human security are our own.	Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими.
Europe s Vision Deficit	Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision	Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing	Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision	Евразийское Видение России
Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.	Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность.
BG And the vision of the tutoring thing.	БГ И ваше видение преподавания.
And we are evolutionarily designed to do vision.	Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения.
IV. Global objectives on forests	IV. Глобальные цели в отношении лесов
The project has several objectives	Проект ставит перед собой несколько целей
Angela Merkel s Vision Thing	Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
Europe s Vision Free Leadership	Европейское видение свободного лидерства
UBS needs a vision.	UBS нужно концепция развития.
Please check my vision.	Проверьте моё зрение, пожалуйста.
I'll check your vision.	Я проверю твоё зрение.
Birds have sharp vision.	У птиц острое зрение.
I had a vision.	Мне было видение.
Tom had a vision.	Тому было видение.
Tom had a vision.	У Тома было видение.
Mary had a vision.	Мэри было видение.
Mary had a vision.	У Мэри было видение.
Implementing these reforms will require political courage and vision.	Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение.
What is needed now is political vision and leadership.	Сейчас для этого требуется политическая дальновидность и умелое руководство.
People who lack courage, vision, and competence cannot lead.	Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
The project has two main objectives.	У проекта две основные цели .
He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests.	Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии.
What exactly are you doing and what objectives are you pursuing?	Чем конкретно вы занимаетесь, какие цели преследуете?
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.	Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Europeans do not accept the Bush administration s strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.	Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.
The buildings and people remain on the periphery of vision.	Здания и люди остаются на периферии.
Juana Herdia, Bárbara's 83 year old, and has limited vision.	Хуане Эредиа, соседке Барбары, 83 года, и она плохо видит.
Obama has the right vision.	Обама имеет правильное видение проблемы.
Neither vision is good enough.	Ни один из этих подходов не является достаточно хорошим.

Показать эту страницу на русском языке