Translation of "obliged to refrain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obliged - translation : Obliged to refrain - translation : Refrain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No decision or resolution of the United Nations obliged his country to refrain from using that name. | Никакое решение или резолюция Организации Объединенных Наций не обязывают его страну воздерживаться от использования этого названия. |
| 19th century, the state was obliged to refrain from any interference in the private domain of its citizens. | В этом контексте государство должно играть очень важную роль. |
| I was obliged to...' | Я должен был... |
| I'm obliged to wait. | Я вынужден ждать. |
| Also, I'm obliged to buy a coffee maker. I'm obliged, in order to have class. | Вдобавок, я купил кофеварку, чтобы быть на уровне. |
| I am obliged to know. | Обязан знать. |
| Goldstein obliged. | Гольдштейн. |
| Much obliged. | Весьма признателен. |
| I'm obliged. | Благодарю. |
| Much obliged. | Весьма признательна. |
| Much obliged. | Крайне обязан. |
| Much obliged. | Очень благодарен. |
| Much obliged. | Спасибо. |
| Much obliged. | Очень занятно! |
| Much obliged. | Премного благодарна. |
| Refrain Arise! | Arise! |
| And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate. | И вот кое что важное никто не принуждается быть гением, но каждый должен участвовать в процессе. |
| Are you obliged to do that? | Ты обязан это делать? |
| Are you obliged to do that? | Вы обязаны это делать? |
| Nobody's obliged to be a genius. | Никто не принуждается быть гением. |
| I'm very much obliged to you. | Спасибо, Морган. Премного обязан. |
| I'm very much obliged to you. | Я тебе очень признателен. |
| You are not obliged to pay. | Ты не обязана платить. |
| I've been obliged to know you. | Был рад знакомству. |
| I'm much obliged. | Благодарю вас. |
| I'm much obliged. | Весьма обязан. |
| Much obliged. Thanks. | Хорошо, благодарю вас, капитан. |
| I'm much obliged. | Очень тебе обязан. |
| Much obliged, Tony. | Спасибо, Тони. |
| Much obliged, sir. | И моему другу капельку. |
| Much obliged, marshal. | Спасибо, шериф. |
| Refrain from lying. | Воздерживаться от лжи. |
| Refrain from joking! | Бросьте Ваши шутки! Это святая правда. |
| We were obliged to make a detour. | Мы были вынуждены сделать крюк. |
| You're obliged to tell me the truth. | Ты обязан говорить мне правду. |
| You're obliged to tell me the truth. | Вы обязаны говорить мне правду. |
| He is obliged to go through perm. | Его путь неизбежно пройдет через Пермь. |
| I prefer to refrain from discussing religion. | Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии. |
| But to refrain is better for them. | Но воздержаться им от этого от того чтобы снять эти верхние одежды лучше для них. |
| But to refrain is better for them. | Чтобы они были воздержанными, лучше для них. |
| But to refrain is better for them. | Но воздерживаться от этого лучше для них. |
| But to refrain is better for them. | Поистине, Аллах Слышащий! |
| But to refrain is better for them. | Но скромно воздерживаться от этого все же лучше для них. |
| But to refrain is better for them. | Но скромность красота их. |
| And he obliged us. | Но он нас обязал. |
Related searches : Undertakes To Refrain - Undertake To Refrain - Obligation To Refrain - Decided To Refrain - Agree To Refrain - Tend To Refrain - Remains Obliged To - Obliged To Use - Obliged To Ensure - Obliged To Payment - Obliged To Confidentiality - Obliged To Report
