Translation of "obsolete parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's obsolete. | Это устарело. |
| This computer is obsolete. | Этот компьютер устарел. |
| Is Military Power Becoming Obsolete? | Теряет ли своё значение военная мощь? |
| When events shift, it becomes obsolete. | Когда события меняются, она становится устаревшей. |
| For starters, industrialism has become obsolete. | Для новичков индустриализм устарел. |
| Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia. | Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии. |
| The obsolete regime is about to collapse. | Старый режим вот вот рухнет. |
| But the north south divide is now obsolete. | Но теперь понятие разрыва между севером и югом устарело. |
| 'But you say it is an obsolete institution!' | Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение. |
| He even suggests that established financial theory is obsolete. | Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей. |
| Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. | они ничего не могут нам сказать. Отжившие. Ушедшие. Не совсем. |
| So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. | В каком то смысле я рад, что я окончательно отстал. |
| The industrialization of war had made it obsolete in rational terms. | Индустриализация войны сделала ее ampquot устаревшейampquot в рациональном смысле. |
| Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete. | Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим. |
| Your computer is obsolete. You need to buy a new one. | Твой компьютер устарел. Тебе нужно купить новый. |
| Your computer is obsolete. You need to buy a new one. | Ваш компьютер устарел. Вам нужно купить новый. |
| There are 12 troy ounces in the now obsolete troy pound. | В отличие от фунта авердюпуа тройский фунт состоял из 12 унций. |
| Many different parts. | Много разных. |
| Joseph Stalin s industrialization killed millions and became obsolete in only 30 years. | Индустриализация Иосифа Сталина убила миллионы и была заменена уже через 30 лет. |
| The Nobility is an obsolete institution which continues to act through inertia. | Упавшее учреждение, продолжающее свое движение только по силе инерции. |
| It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete. | В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины. |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| In other words, emigration as it s generally understood has become an obsolete concept. | Другими словами эмиграция в ее изначальном смысле устаревшее понятие. |
| All this financial engineering would avoid the obsolete capital requirements that burden banks operation. | Все эти финансовые инструменты помогут избежать устаревшей потребности в капитале, которая обременяет работу банков. |
| Schools as we know them are obsolete So that's a pretty strong comment there. | Школы, какими мы их знаем, устарели . Это очень сильное утверждение. |
| I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it. | Я продолжаю этот проект, но он устарел, потому что вы все это делаете. |
| 'It is obsolete certainly but all the same one should treat it more respectfully. | Отжившее то отжившее, а все бы с ним надо обращаться поуважительнее. |
| By the time that anyone had time to write anything down, it was obsolete. | На тот момент она была самой быстрой не только в СССР, но и в Европе. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Read parts one and two. | Читайте также часть 1 и часть 2. |
| These two parts are interchangeable. | Эти две части взаимозаменяемы. |
| 41, Parts 1 and 2. | 41, Parts 1 and 2. |
| More importantly, even the regulators themselves have ceased to believe in obsolete and rigid doctrines. | Что ещё более важно, даже сами работники контролирующих органов перестали верить в устаревшие и непоколебимые доктрины. |
| Wasting any more time will cause costs to skyrocket and render the 2 limit obsolete. | Если мы продолжим тратить время впустую, это резко поднимет затраты и изменит установленный лимит в 2 . |
| It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. | Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. |
| The dilemmas arising from these circumstances demand new solutions, not obsolete Cold War era concepts. | Дилеммы, возникающие из этих обстоятельств, требуют новых решений, а не устаревших концепций времен холодной войны. |
| When this happens the old ruling classes find it difficult to see themselves as obsolete. | Когда это происходит, старым правящим классам трудно согласиться с тем, что они устарели. |
| But this word is obsolete and in its correct meaning it is no longer used. | Но это слово устаревшее, в своем правильном значении уже не использующееся. |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| The answer comes in two parts. | Ответ состоит из двух частей. |
| That proposal fell in two parts. | Затем, т.к. |
| That proposal fell in two parts. | Данное предложение состояло из двух частей. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 1947 Baccalaureate, first and second parts. | 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . |
Related searches : Obsolete Material - Becomes Obsolete - Render Obsolete - Becoming Obsolete - Rendered Obsolete - Became Obsolete - Obsolete Products - Made Obsolete - Obsolete Inventories - Obsolete Technology - Obsolete Information - Making Obsolete - Now Obsolete
