Translation of "obtain a ruling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'You want my assistance to obtain a divorce?' | Вы желаете моего содействия для совершения развода? |
| Where can I obtain a map of Europe? | Где мне достать карту Европы? |
| Where can I obtain a map of Europe? | Где можно достать карту Европы? |
| How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
| How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
| How to obtain amarok | Как получить amarok |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| How to obtain kmid | Где взять kmid |
| How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
| How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
| How to obtain kpager | Где взять kpager |
| How to obtain kmag | Где взять kmag |
| How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
| How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
| They must obtain a security permit just for renovations. | Когда даже для того чтобы только сделать ремонт в церкви им нужно получать на это разрешение по безопасности. |
| They could not obtain bank financing. | Они не могли получить банковское финансирование. |
| 'FREEDOM is not easy to obtain!' | СВОБОДА дорого стоит! |
| FREEDOM is not easy to obtain! | СВОБОДА дорого стоит! |
| How did you obtain this painting? | Как к вам попала эта картина? |
| A WTO ruling is likely in mid 2013. | Решение ВТО ожидается к середине 2013 года. |
| Uhm CNN, I didn't know Ghanaians stand in long lines to obtain products or struggle to obtain food . | Хм, CNN, я не знал, что ганцы стоят в длинных очередях за продуктами или борются за еду . |
| These items are rather hard to obtain. | Такие вещи сложно достать. |
| These items are rather hard to obtain. | Эти вещи довольно трудно достать. |
| These items are rather hard to obtain. | Эти вещи достаточно сложно достать. |
| Scotland has set itself on a course to obtain independence from London. | Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона. |
| India s New Ruling Caste | Новая правящая каста Индии |
| Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia? | Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии? |
| How did you obtain these old postage stamps? | Как ты раздобыл эти старые почтовые марки? |
| Can you obtain this rare book for me? | Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу? |
| Netizens welcomed the court s ruling. | В интернете пользователи порадовались решению суда. |
| Karnofsky and Hassenfeld now had a new goal to obtain and publicize the information. | Теперь перед Карнофски и Гассенфельд встала новая задача получить и опубликовать такую информацию. |
| Synthetic Genomics has a 600 million agreement with ExxonMobil to obtain fuel from algae. | Компания Synthetic Genomics заключила договор на сумму 600 млн долларов с корпорацией ExxonMobil с целью получения топлива из морских водорослей. |
| And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card. | При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов. |
| In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning. | Чтобы необходимый кворум был достигнут, 11 человек, запасных участников, были поспешно добавлены вчера утром. |
| But trying to obtain stability from rigidity is illusory. | Но попытка добиться стабильности благодаря негибкости является призрачной. |
| Far ranging efforts were deployed to obtain technology transfers. | Огромные усилия были приложены к тому, чтобы овладеть передовыми технологиями. |
| To obtain civil status documents 0 0 0 0 | гражданском состоянии 0 0 0 0 |
| But Naumov was replaced in May with a ruling party member. | Но в мае Наумова заменили членом правящей партии. |
| The court issued its ruling in mid July and the ruling became public on August 24. | Суд вынес свое решение в середине июля, и постановление стало общедоступным 24 августа. |
| His ruling party dominates public institutions. | Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях. |
| Neither moved the country s ruling mullahs. | На правящих мулл Ирана ни та, ни другая резолюция не произвела никакого впечатления. |
| The ruling ideology, moreover, is unlikely to survive such a step unharmed. | Да и правящая идеология едва ли сможет пережить подобный шаг без потрясений. |
| Ruling out compensation practices hardly leaves us at a loss for culprits. | Если мы исключим практику выплаты компенсаций, то это вряд ли оставит нас без возможной причины. |
| To change the constitution, the ruling coalition needs a two thirds majority. | Для изменения конституции, правящей коалиции необходимо получить абсолютное большинство в 2 3 всех мест. |
| Democracy will push the ruling family forward. | Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. |
Related searches : Pronounce A Ruling - Get A Ruling - Issue A Ruling - Make A Ruling - Give A Ruling - Appeal A Ruling - Overturn A Ruling - Deliver A Ruling - For A Ruling - By A Ruling - A Ruling From - Obtain A Level
