Translation of "obtain further information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation : Information - translation : Obtain - translation : Obtain further information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where can I obtain more information? | Где можно получить дополнительную информацию? |
| Students are advised to contact the institution of their choicedirectly, to obtain further information about criteria and eligibility. | За более полной информацией можно обратиться на Интернет сайт Посольства www.ambastana.esteri.it |
| Students are advised to contact the international office of the institution of their choice directly to obtain further information. | Студентам предлагается связаться с международным отделением выбранного ими вуза напрямую для получения дальнейшей информации. |
| I request members to obtain that information. | Я прошу членов Комитета приобрести эту информацию. |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Information | Further InformationДополнительная информация |
| Further Information | Последующая информация |
| Further Information | Дополнительная информация |
| Delegations could consult the reports prepared for the Commission on Human Rights and their addenda in order to obtain further information. | Более подробную информацию можно найти в докладах, подготовленных для Комиссии по правам человека, и соответствующих добавлениях. |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| For further information | Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках |
| For further information | Дополнительная информация |
| 7 Further Information | 7 Дальнейшая информация |
| However, this kind of information is impossible to obtain. | Однако получить такую информацию невозможно. |
| The use of torture in order to obtain information | применение пыток с целью получения каких либо сведений |
| It also undertook a number of projects specifically designed to obtain further information and to test methods of investigation and verification of allegations. | Она также осуществляла ряд проектов, конкретно предназначенных для получения дальнейшей информации и опробования методов расследования и проверки обвинений. |
| Links for further information | Необходимо приступить к оценке воздействия транспорта на здоровье и связанных с этим расходов и выгод с уделением особого внимания детям. |
| Contacts for further information | Контакты и дальнейшая информация |
| Source for further information | Источник дополнительной информации |
| Sources for further information | Источники дополнительной информации |
| Source for further information | Источники дополнительной информации |
| Further Information and Support | Дополнительная информация и поддержка |
| History Information on the ministry is often difficult to obtain. | Информацию о её деятельности часто трудно получить. |
| Turkmen citizens have the right to obtain information (Constitution, art. | Граждане Туркменистана имеют право на получение информации (ст. 26 Конституции Туркменистана). |
| Members of the Committee welcomed the policy of decentralization and wished to obtain further information on the involvement of women at the district level. | 121. Члены Комитета приветствовали политику децентрализации и хотели бы получить дополнительную информацию об участии женщин на окружном уровне. |
| Students from Turkmenistan can obtain visa information from the embassies above. | Студенты из Туркменистана могут получить информацию о визах в перечисленных выше посольствах. |
| Students from Turkmenistan can obtain visa information from the embassies above. | Студенты из Туркменистана могут получить информацию о визах в указанном выше посольстве и консульстве. |
| Students have equal opportunities to obtain information pertaining to health and family planning and legal information. | Учащиеся имеют равные возможности на получение информации, касающейся здоровья, вопросов планирования семьи, юридического характера. |
| Further information http bit.ly 2xhuS7s | Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s |
| You must gather further information. | Ты должен продолжать собирать информацию. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| It may seek further information | Он может запросить дополнительную информацию |
| For further information, please contact | Для получения дальнейшей информации обращаться |
| Stand by for further information. | Ждите дальнейших распоряжений. |
| These functions allow you to obtain information about classes and instance objects. | Введение |
| Inquiries are sent to Governments concerned in order to obtain information that would allow the Group to decide whether a prima facie case exists requiring further consideration. | Соответствующим правительствам направляются запросы в целях получения информации, которая позволила бы Группе решить, имел ли в том или ином случае место представляющийся достоверным факт нарушения, по которому требуется проведение дальнейшего расследования. |
| These brief accounts had proved extremely useful, as at times they provided the only basic reference enabling people wishing to obtain further information to contact the ICRC. | Эти краткие отчеты оказались исключительно полезными, поскольку иногда они были единственным основным источником справочной информации, позволяющей лицам, которые стремятся получить дополнительную информацию, связаться с МККК. |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | Дополнительная информация для журналистов размещена на сайте www.unis.unvienna.org, а дополнительная информация о Конгрессе на сайте www.unodc.org. |
| For further information, see page 16. | Для дополнительной информации смотри страницу 16. |
| Annex E Signposts for further information | Приложение Е Указатели дополнительной информации |
| ANNEX E Signposts for further information | ПРИЛОЖЕНИЕ Е Указатели дополнительной информации |
| Further information from http www.ib net.org . | Дополнительную информацию можно получить на вебсайте по адресу http www.ib net.org . |
| So stay tuned for further information. | Так что продолжение следует. |
| See Chapter 4 for further information. | Ее ратификация ожидается в конце 2007 г. |
| See Chapter 4 for further information. | Никакие налоги и пошлины оплачивать не нужно. |
Related searches : Obtain Information - Further Information - Obtain Confidential Information - Obtain Additional Information - Obtain Information From - Obtain Information About - Obtain Detailed Information - Receive Further Information - All Further Information - As Further Information - Further Information Will - Find Further Information - Further Information Www
