Translation of "occasional training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Occasional team matches saw the Bothwell Bulls take on other training venues such as Newtongrange and High Beech.
Иногда домашняя команда Bothwell Bulls тренировалась там с другими Newtongrange и High Beech.
Cloudy with occasional rain.
Облачно, местами дожди.
Occasional Papers in Linguistics (No.
Occasional Papers in Linguistics (No.
Occasional papers on linguistics (No.
Occasional papers on linguistics (No.
Even an occasional dead animal, unfortunately.
Даже случайное мертвое животное, к сожалению.
Send occasional system information to Canonical
Отправлять в Canonical дополнительные сведения о системе
Even superheroes need an occasional break.
Даже супергероям нужно отдыхать время от времени.
Even superheroes need an occasional break.
Даже супергерои должны отдыхать время от времени.
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.
Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.
I have occasional pains in the stomach.
У меня периодические боли в желудке.
Training
Профессиональная подготовка
Later, they played together in the occasional gig.
Потом они вместе играли время от времени на концертах.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Завтрашняя погода будет солнечной с редким дождём.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
He starts beating me, continuously, with occasional short breaks.
Он бьет меня, продолжительное время, изредка ненадолго останавливаясь.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
An occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective.
Периодическое опыление оконных рам и дверных коробок остается чрезвычайно эффективной противомоскитной процедурой.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
But, notwithstanding the occasional bust ups, Korean and Taiwanese democracies seem remarkably robust.
Однако, несмотря на периодические ссоры, корейская и тайваньская демократии выглядят довольно здоровыми.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
A stronger EU is America s natural partner, occasional competitor, but certainly not a rival.
Более сильный ЕС является естественным партнером Америки, в редких случаях конкурентом, но, конечно, не противником.
There s not much to hear just an occasional groan, and some whispered sleep talk.
Можно услышать не так много только редкий храп и шёпот разговоры во сне.
Schools and training centers were established.
Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.
Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Service 4 Guidance and Training Manuals
Служба 4 Руководства и учебные материалы
I don't do special physical training.
Никаких особых физических упражнений я не делаю.

 

Related searches : Occasional Paper - Occasional Table - Occasional Basis - Occasional Use - Occasional Work - Occasional Wear - Occasional Survey - Occasional Presence - Occasional Need - Occasional Problems - Occasional Lover - Occasional Business - Occasional Contact