Translation of "odds of success" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The odds also favor terrorists, in that one success can compensate for multiple failures.
Перевес также в пользу террористов, в том смысле, что один успешный теракт восполняет многочисленные неудачи.
It may not be long before we can identify genes that improve the odds of success in this quest.
Вполне возможно, что скоро мы сможем выделить гены, улучшающие шансы на успех в этой области.
Although the odds for success in 1991 2 were not great, the West had to try.
Хотя шансы на успех в 1991 2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть.
Those are attractive odds.
Это довольно привлекательная возможность.
The room is full of odds and ends.
Комната полна всякой всячины.
The odds are not good.
Шансы на это невелики.
The military odds appear daunting.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
The drawer is stuffed full of odds and ends.
Выдвижной ящик набит до отказа всякой всячиной.
They held out against all odds.
Они выдержали вопреки всему.
The odds are two to one.
Шансы два к одному.
All of this activity is taking place against the odds.
Все это происходит вопреки обстоятельствам.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
The odds are on the cheaper man.
Победа выгоднее бедняку.
The odds on either are exceedingly poor.
Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
This was, however, at odds with reality.
Это была последняя территория Англии в континентальной Европе.
This is completely at odds with the facts.
Но это никак не согласуется с фактами.
So Lula's odds do not look particularly high.
Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими.
Totally inharmonious and at odds with the setting!
Абсолютно негармонично и бессмысленно!
The Secret of Harvard s Success
Секрет успеха Гарварда
None of this guarantees success.
Ничто из этого не гарантирует успех.
I'm certain of your success.
Я не сомневаюсь в твоем успехе.
I'm sure of your success.
Я уверен в твоём успехе.
I'm sure of your success.
Я уверена в твоём успехе.
I am sure of success.
Я уверен в успехе.
I'm sure of his success.
Я уверен в его успехе.
He is sure of success.
Он уверен в своём успехе.
That's the price of success.
Такова цена успеха.
Tom is sure of success.
Том уверен в успехе.
Taste the flavour of success.
Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.
However, despite of all odds, they have not forgotten their culture and tradition.
Тем не менее, несмотря на все удары судьбы, они не утратили свою культуру и традиции.
It was full of odds and ends, a mountain of junk left by our predecessors.
Дом был загажен, он был настоящей помойкой, которую устроили предыдущие жильцы.
They also are at odds with improving French competitiveness.
Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности.
Beat the odds in a poker style dice game
Сыграйте в кости в стиле покера
Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions.
Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций.
Everybody was jealous of my success.
Все завидовали моему успеху.
I am sure of his success.
Я уверен в его успехе.
I am sure of his success.
Я уверена в его успехе.
I am envious of his success.
Я завидую его успеху.
All of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
We are sure of his success.
Мы уверены в его успехе.
There is no hope of success.
Нет надежды на успех.
There is no hope of success.
Надежды на успех нет.
There is little hope of success.
Надежда на успех невелика.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.

 

Related searches : Odds Of - Odds Of Winning - Of Success - Betting Odds - Long Odds - Impossible Odds - Overwhelming Odds - All Odds - Market Odds - Best Odds - Set Odds - Odds Reduction - Live Odds