Translation of "of bad faith" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Faith - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bush s Bad Faith Energy Policy
Неубедительная энергетическая политика Буша
But some subsidies, like cotton subsidies in the United States, are rightly emblematic of America's bad faith.
А ряд субсидий, таких как субсидия на хлопок в США являются символом нечестной игры Америки.
Or to my mother and father who think the world of infidels is one of arrogance and bad faith.
Или моим матери и отцу, которые полагают, что мир неверных полон высокомерия и лжи?
Indeed, failure to reach a settlement in the past was not the result of bad faith, or inadequate negotiating skills.
Фактически, неудача в поиске решения в прошлом не была связана с умышленным неисполнением обязательств или недостаточным уровнем навыка ведения переговоров.
That made no difference to me, as I don t believe that faith determines who s good and who s bad.
Мне было без разницы, так как для меня вера не определяет того, хороший ли человек или плохой.
It was his want of faith.
Это было его неверие.
Tom had a crisis of faith.
У Тома был кризис веры.
I find your lack of faith disturbing.
Ваш недостаток веры меня тревожит.
These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith.
Эти чувства могут стать причиной возникновения религиозной веры или даже внушающей ужас жестокости во имя веры.
Yours is faith.
твой основан на вере,
Is faith enforceable?
Вера обеспечивается законом?
Faith, unity, discipline.
Вера, единство, дисциплина.
I lost faith.
Я потерял веру.
I lost faith.
Я потеряла веру.
Either Abbas or Barghouti would certainly meet such a demonstration of good faith with good faith of his own.
Кто бы ни стал лидером палестинцев, Аббас или Баргхути, он, безусловно, ответит на такое проявление доброй воли ответным ее проявлением.
Others, such as the economist Paul Krugman, see it as an act of bad faith the Tories just want smaller government, regardless of the consequences for growth.
Другие, к числу которых относится Пол Кругман, считают это злонамеренным актом Тори хотят уменьшить правительство независимо от последствий для экономического роста.
The gnawing problem is one of good faith.
Мучительная проблема заключается в доброй вере .
Islam is a faith.
Ислам религия.
Faith can move mountains.
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Always keep the faith.
Всегда храни веру.
Have faith in God.
Верь в Бога.
Equally striking was the loss of faith in markets.
Не менее поразительной была и потеря веры в рынки.
This is an obscene perversion of proper religious faith.
Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
Not blind faith in technology.
Не слепая вера в технологию.
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
God,activism,faith,meme,religion
God,activism,faith,meme,religion
We have faith in Allah.
Мы полагаемся на Аллаха.
People lost faith in banks.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
I have faith in you.
Я в тебя верю.
We've lost faith in humanity.
Мы потеряли веру в человечество.
Green represents hope, and faith.
Зелёный надежду и веру.
Well, was it a matter of bad editing and bad translation?
Однако, политики и дипломаты должны реалистично оценивать свои достижения.
From what we have seen over the past five years, the correct answer probably contains more than a little bad faith and sheer ineptitude.
Из того, что мы видели за последние пять лет, в правильном ответе содержится, скорее всего, нечто большее, чем недостаток веры и полнейшее безрассудство.
Its implementation will be a test of Russia s good faith.
Его реализация станет проверкой добросовестности России.
No amount of lingering faith in stability will change that.
Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить.
Has your view of your faith evolved during the trip?
Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия?
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief .
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.
Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.
Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.
Плохие люди творят плохие вещи.

 

Related searches : Bad Faith - Bad Faith Registration - Bad Faith Claim - In Bad Faith - Bad Faith Applications - Of Faith - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Freedom Of Faith - Matter Of Faith - Sharing Of Faith